Eintrag · Campe (1807–1813)
Anbrechen ntr., trs., intrs.
Anbrechen, v. unregelm. (s. Brechen). I) ntr. mit sein, anfangen zu Brechen. Der Ast ist angebrochen, er hat schon einen Bruch, ist aber noch nicht durch= oder abgebrochen. Uneigentlich, vom Lichte, anfangen sich zu trennen und entweder von Finsterniß zur Hellung oder von der Hellung zur Finsterniß übergehen und auf diese Weise erscheinen. Der Tag, der Morgen bricht an, es wird Tag, Morgen. Der Abend ist angebrochen, die Nacht will anbrechen, es ist Abend geworden, es will Nacht werden. Ungewöhnlich und unrichtig ist es, anbrechen vom Monde oder von der Sonne zu gebrauchen, wie Opitz thut. »Der Mond ist angebrochen.« »Morgens ehe als die Sonne anbricht.« 2) ≠ Ungewöhnlich für verderben. Angebrochenes Obst, verdorbenes, faules. »Das Obst, das Bier bricht an, wird faul, wird sauer.« Steinbach. II) trs. den Anfang mit Brechen machen, d. h. eine Sache stückweise zu gebrauchen, das erste Stück davon nehmen. Ein Brot, einen Käse anbrechen, anschneiden. I weiterer Bedeutung, eine Flasche Wein, ein Faß Bier anbrechen, anfangen sie auszuschenken. Auch allein für sich als intrs. und uneigentlich für anfangen, die Bahn brechen. »Mögen scharfsinnige und gelehrte Männer da durchdringen, wo ich anbrach.« Jenisch. — Das Anbrechen. Die Anbrechung.