lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anæ

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

anæ

Bd. 1, Sp. 417
anæ
s. ânu adv., präp. u. conj.
31 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    anæ

    Althochdeutsches Wörterbuch

    anæ s. ânu adv., präp. u. conj.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anae

38 Bildungen · 34 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

anae‑ als Erstglied (30 von 34)

anaebangilîh

AWB

ana·ebangilih

anaebangilîh adj. — Graff II, 114. ana-eban-chi-liih: Grdf. I 8,4; -galih: dass. F 34,30. gleich, gleich beschaffen; mit Dat. des Vergleichs…

anaebangilīh

KöblerAhd

ana·ebangilīh

anaebangilīh , Adj. nhd. gleich, gleichartig, gleich beschaffen (Adj.) ne. equal, homogeneous ÜG.: lat. aequalis I, MF, imaginem aequalem ha…

anaebanlîh

AWB

ana·ebanlih

anaebanlîh adj. — Graff II, 117. ana-eban-liih: Grdf. I 8,16. von ganz gleicher Art und Beschaffenheit, naturengleich ( von Gott und Christu…

anaebanlīh

KöblerAhd

anaebanlīh , Adj. nhd. gleich, gleichartig, naturengleich ne. equal, homogeneous ÜG.: lat. una imago esse cum (= anaebanlīh wesan) Q.: I (En…

anäbben

RhWBN

ana·ebben

an-äbben: -ępə anfangen zu brennen, von Wunden Neuw-Datzeroth .

anäben

MeckWB

ana·eben

anäben eben, seimig machen, z. B. eine dünne Suppe durch Zusatz von Mehl: de Supp anäben Ro Bentw .

Anächzen

Campe

ana·echzen

Х Anächzen , v. trs. Einen anächzen, das Ächzen an einen richten; auch, ihn ächzend anreden. Wo sie mich sieht, ächzt sie mich an, um mich z…

ANAEDIA

Hederich

ana·dia

ANAEDIA , ANAIDIA , sieh Impudentia .

anägen

MeckWB

ana·egen

anägen aneggen, anfangen mit der Egge zu bearbeiten: de Kawel anägen Ma; vgl. ägen (Sp. 227) .

anähneln

DWB

anahn·eln

anähneln , assimilare: wie es ( das gebilde der nager ) sich denn sowol gegen die raubthiere als gegen die wiederkäuer hinneigt, und noch ga…

anähnlichen

DWB

anahn·lichen

anähnlichen , assimilare: dasz man die deutlichste stelle zum grunde legte und die widersprechende, weniger klare jener anzuähnlichen bemüht…

anähnlichung

DWB

anähnlichung , f. assimilatio. Göthe 33, 209 .

anǟmeren

WWB

aname·ren

an-ǟmeren. „ sik anaimern sich anspornen, sich antreiben, z. B. auch Kinder, um etwas zu erhaschen“ ( Hal Bh).

Anämīe

Meyers

Anämīe (griech.), »Blutlosigkeit«, im gewöhnlichen Sinn Blutarmut ( Oligämie ), ein vorübergehender oder dauernder Zustand von krankhaft ver…

Anämisch

Meyers

ana·misch

Anämisch (griech.), an Anämie (s. d.) leidend, blutarm. Anämische Geräusche , s. Herztöne .

anaemus

MLW

ana·mus

* anaemus , -a, -um . ( ἀναιμος) script. amen-: l. 64. exsanguis — blutlos : Emo chron. p. 519,6 anima (hominum) recte dicitur quasi amena, …

anǟrden

WWB

ana·erden

an-ǟrden anhäufeln, bes. Kartoffeln ( Stf Rh , Asd, im nordwestl. Kr. Klo, in Mep Ah Em Ha Hn Ll Mp (vgl. auch DWA 14, 6). —

anärgern

PfWB

ana·ergern

an-ärgern schw. : sich etwas a. 'durch Ärger sich etwas zuziehen'; sich die Schwin(d)sucht aaⁿärjere (-ärchere) [verbr.]; dafür auch: sich d…

Anäsen

Campe

ana·esen

† Anäsen , v. trs. im O. und M. D. anaaßen, anäßen, anäzen, bei den Jägern, durch eine Lockspeise anlocken, anködern, Den Fuchs durch Luder …

Anästhesie

Pfeifer_etym

Anästhesie f. ‘(Schmerz)unempfindlichkeit, künstliche Schmerzausschaltung’ (Mitte 19. Jh.), wohl über die in der medizinischen Fachsprache l…

anästhesieren

Pfeifer_etym

anaesthesie·ren

Anästhesie f. ‘(Schmerz)unempfindlichkeit, künstliche Schmerzausschaltung’ (Mitte 19. Jh.), wohl über die in der medizinischen Fachsprache l…

Anästhesist

Pfeifer_etym

Anästhesie f. ‘(Schmerz)unempfindlichkeit, künstliche Schmerzausschaltung’ (Mitte 19. Jh.), wohl über die in der medizinischen Fachsprache l…

Anästhesist(in)

LDWB2

An|äs|the|sist(-in) m./f. ‹med› anestesist(-a) m.(f.)

anätzen

DWB

ana·etzen

anätzen , allicere: und das er ( Mahomet ) das volk weiter anetzet, erlaubt er in so vil eheweiber so vil einer erneren möcht. Frank chron. …

anätzen

FWB

1. ›(Tiere) durch Aas locken, ködern, fangen‹; Ütr.: ›jn. (zu etw.) anstacheln‹; 2. refl.: ›sich beim Fressen verweilen‹.

‑anae als Zweitglied (4 von 4)

Albinianae

KöblerGerm

Albinianae , ON nhd. Alphen Q.: ON (3. Jh.) E.: lat. Herkunft?

CRANAË

Hederich

CRANAË , es, Gr. Κρανάη, ης, ( Tab. XXVIII .) des Kranaus Tochter, welche er mit der Pedias, des Menes Tochter von Lacedämon, zeugete. Apoll…

Favianae

KöblerGerm

Favianae , ON nhd. Favianis (Mauer bei Oeling?) Q.: ON (5. Jh.) E.: lat. Herkunft?

QVERQVETVLÁNAE

Hederich

QVERQVETVLÁNAE , árum , eine Art Nymphen, welche sich insonderheit in den Eichenwäldern befanden, dergleichen auch zu Rom war, daher denn da…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anae". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anae/awb
MLA
Cotta, Marcel. „anae". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anae/awb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anae". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anae/awb.
BibTeX
@misc{lautwandel_anae_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anae"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anae/awb},
  urldate      = {2026-05-12},
}