lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ebangilîh

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
10

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

ebangilîh adj.

Bd. 3, Sp. 9

ebangilîh adj. , mhd. ebengelîch, nhd. ebengleich; mnd. ēven(ge)-lĩk, mnl. evengelijc; ae. efengelíc; vgl. an. jafnlíkr; got. ibnaleiks. — Graff II, 114. aepan-ca-lihchemo: dat. sg. m. n. Gl 1,28,37 ( K ); epan-gi-liho: nom. pl. ( m.? ) 2,280,16 ( M, 2 Hss.; nach Schatz, Abair. Gr. § 119 d = nom. pl. f., doch wird eine Wiedergabe des lat. Lemmas aequales durch eine Fem.- Form bei Vok.-Übers. nicht zwingend nahegelegt und führt bei Kontextübers. der lat. Text sogar auf eine Mask.-Form ). — eban-chi-liih: Grdf. I 23,13/14; -gi-liche: nom. pl. m. S 32,85 ( Wk ); acc. pl. m. T 109,2; eben-gliche: …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ebangilîhadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ebangilîh adj. , mhd. ebengelîch, nhd. ebengleich; mnd. ēven(ge)-lĩk, mnl. evengelijc; ae. efengelíc; vgl. an. jafnlíkr;…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ebangilih

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ebangilih 2 Komponenten

eban+gilih

ebangilih setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ebangilih‑ als Erstglied (1 von 1)

ebangilîhnissa

AWB

ebangilih·nissa

ebangilîhnissa st. f. , mhd. ebengelîchnis; vgl. ae. efenlícnes. — Graff II, 114. eban-chi-liihnissa: acc. sg. I 19,14. Gleichartigkeit, Gle…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ebangilih". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ebangilih
MLA
Cotta, Marcel. „ebangilih". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ebangilih. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ebangilih". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ebangilih.
BibTeX
@misc{lautwandel_ebangilih_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ebangilih"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ebangilih},
  urldate      = {2026-05-14},
}