Aggregat · alle Wörterbücher

ebangilîh

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 10

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

ebangilîh

ebanfrôniscAWB adj., nur Notker, M.Cap.:
‚gleich herrlich‘. S. eban, frônisc. – ebangialtraAWB
f. n-St., nur Gl. 2, 248, 25; PBB 52 (1928),
157(?): ‚Altersgenossin, Gleichaltrige, coaeva‘
(vgl. aisl. jafnaldri). S. gialt(a)ra, -tro. – ebangiherzidaebangi
herzidaAWB f. ō-St., nur Bened.regel: ‚Einmütig-
keit‘ (nach lat. concordia gebildet; s. Betz,
Deutsch u. Lat. 120; H. Ibach, PBB 81 [Halle,
1959], 135 f. und vgl. ae. efenheort). S. giherzi-
da. – ebangilîhAWB adj., Gl., Isid., Tatian, Weiß.
Kat.: ‚gleich, (co)aequalis‘ (mhd. ebengelîch,
nhd. ebengleich; mndd. ēven[ge]līk; mndl.
evengelijc; ae. efengelic). S. gilîh. Vgl. anaeban-
gelîh, ebanlîh. – ebangilîhnissaAWB f. ō-St., nur
S933ebangilîhnissa – *ebanlôt 934
Isid.: ‚Gleichheit, aequalitas‘ (mhd. ebengelîch-
nis; vgl. ae. ef[e]nlīcnes). S. – -nissa. – ebanginôzAWB
m. a-St., nur Gl. 2, 280, 10: ‚Mitdiener, conser-
vus‘ (eigtl. ‚einer, der von gleichem [gleich
niedrigem] Stande ist‘; vgl. Dt. Rechtswb. II,
1177; mhd. ebengenôz, frühnhd. ebengenosz).
S. ginôz. – Ahd. Wb. III, 8 f.; Splett, Ahd.
Wb. I, 17. 164. 268. 386. 540. 671; Schützei-
chel4 96; Starck-Wells 114.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
ebangilîhadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

ebangilîh adj. , mhd. ebengelîch, nhd. ebengleich; mnd. ēven(ge)-lĩk, mnl. evengelijc; ae. efengelíc; vgl. an. jafnlíkr;…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ebangilih

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ebangilih 2 Komponenten

eban+gilih

ebangilih setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ebangilih‑ als Erstglied (1 von 1)

ebangilîhnissa

AWB

ebangilih·nissa

ebangilîhnissa st. f. , mhd. ebengelîchnis; vgl. ae. efenlícnes. — Graff II, 114. eban-chi-liihnissa: acc. sg. I 19,14. Gleichartigkeit, Gle…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ebangilih". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ebangilih/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „ebangilih". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ebangilih/ewa. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ebangilih". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ebangilih/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_ebangilih_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ebangilih"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ebangilih/ewa},
  urldate      = {2026-05-14},
}