Eintrag · Elsässisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
AMSEL ( ahd. amisala Graff 1,254 ). stf. amsel. dô diu amsel kamfte mit der nahtegal dô hôrte man süeʒiu liet MS. 1,192.…
Köbler Mnd. Wörterbuch
amsel , F. nhd. Amsel ÜG.: lat. merula Gl, merulus Gl, turdela Hw.: vgl. mhd. amsel E.: s. ahd. amsla 32, sw. F. (n)?, s…
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Die Amsel , plur. die -n, eine Art schwarzer Drosseln, welche einen gelben Schnabel und gelbe Augenlieder hat, und pfeif…
Goethe-Wörterbuch
Amsel Nahmen der Vögel .. Amsel. Merula DjG 3 1,22,13 Labores juv [1757] → Ring- Rosel Weidhase R. W.
Wander (Sprichwörter)
Amsel Eine blinde Amsel. Unverständig. – Das deutsche Sprichwort hat die Amsel sehr dürftig behandelt; im Französischen …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
39 Bildungen · 14 Erstglied · 25 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von amsel
am + -sel
amsel leitet sich vom Lemma am ab mit Suffix -sel.
SHW
Amsel-gasse Band 1, Spalte 219-220
Campe
† Die Amselbeere , Mz. die — n, ein landschaftlicher Name der Kreuzbeere.
Idiotikon
Amseleⁿbluem(eⁿ) Band 5, Spalte 72 Amseleⁿbluem(eⁿ) 5,72
GWB
Amselfeld Landschaft in Serbien Kampf mit den .. Türken .. bis zur Schlacht vom A-e 1389, welche durch Verrath verloren wird 41 2 ,143,2 Ser…
Adelung
Der Amselfisch , S. Adelung Meeramsel .
PfWB
Amsel-futter n. : scherzhafter Ausdruck für 'Schnupftabak', Amschelfurer [ KU-Glmünchw RO-Lettw ], vgl. Amsel 2.
PfWB
Amsel-herz n. : Volksgl. a. 1794(-1806): nim ein amschel Hertz und lege es einem unter das Haupt (damit er im Schlaf seine Gedanken auspla…
DWB2
AMSELMÄNNCHEN n. männliche amsel: 1926 amselmännchen bringen sich mitunter starke verletzungen bei B. Schmid seelenleben 101. 1987 vom first…
Campe
Die Amselmerle , Mz. die — n, eine Art schwarzer Drosseln mit dunkelrothem Schnabel und dergleichen Augenliedern (Turdus niger Kl.).
Meyers
Amselmöwe , s. Wasserschwalbe .
PfWB
Amsel-nest n. : ' Nest der Amsel ' [allg.]. RA.: Der hat's hinne henke wie e Amschelnescht 'Er hat keinen Mut mehr' [Kus].
PfWB
Amsel-rehhase m. : 1. scherzhaft für 'Hase', Amschelrehhas [Pirmas]. — 2. 'sagenhaftes Tier, mit dem man Leichtgläubige foppt' [ ZW-O'aub PS…
DWB2
AMSELRUF m. ruf, gesang der amsel: 1838 amselruf und finkenschlag Lenau 1,332 C. ⟨1902⟩ wie der amselruf .., wenn es frühling werden will Wi…
DWB2
AMSELSCHLAG m. gesang d. amsel: 1846 horch! der tiefe amselschlag / schallet aus den gründen Keller 2,1,38 F. 1902 der süße amselschlag Hess…
DWB
bachamsel , f. sturnus cinctus, wasseramsel. an einigen orten die bachstelze.
DWB
bergamsel , f. turdus torquatus, waldamsel.
DWB
bieramsel , f. potator, zechbruder: darnach sollte etwa eine volle bieramsel aus eim kruge daher laufen. Luther 5, 493 a ; krebser, böttner,…
BWB
Birgamsel Band 1, Spalte 1,359
DWB
dianenamsel , f. ringamsel, turdus torquatus Nemnich 2, 1512 .
DWB
dreckamsel , f. in der Wetterau ein schmutzig aussehender mensch, einer der den schmutz liebt, weil die amsel ihr nest inwendig mit erde ( d…
Adelung
Die Gebirgsamsel , plur. die -n, ein Nahme, welchen an einigen Orten auch die Bergamsel führet; S. dieses Wort.
DWB
goldamsel , f. , oriolus ( galbula L. ), golddrossel, pirol, vgl. Naumann naturgesch. d. vögel (1822) 2, 171 ; Brehm tierleben 4, 400 P.-L. …
Wander
Hundemamsel Es is en Hundmamsel. – Westermann, 25, 620. Von Mädchen, die auf Bällen nicht zum Tanz gelangen.
DWB
kohlamsel , f. die gemeine amsel, weil sie kohlschwarz ist, schwarzamsel. Nemnich wb. 314 .
DWB
meeramsel , f. eine amselart, turdus torquatus, und ein fisch, labrus turdus.
Lexer
mer-amsel stf. BMZ merula, ein fisch Dfg. 358 c . vgl. Nemn. 3,379.
BWB
Mistamsel Band 1, Spalte 1,360
KöblerMnd
rincamsel , F. nhd. „Ringamsel“, Drossel mit einem ringförmigen weißen Streifen (M.) am Hals, Ringdrossel Q.: Chytr. (1582) E.: s. rinc (1),…
DWB
ringamsel , f. turdus torquatus Nemnich. eine drossel mit weiszem ring um den hals. Höfer 3, 39 ( s. ringdrossel, ringmerle): ringamsel .. d…
DWB
ringelamsel , f. merula torquata Stieler 44 . s. ringamsel, ringdrossel.
BWB
Saueramsel Band 1, Spalte 1,357
Wander
Schamsel Es ist ein wahres Schamsel. In Berlin ein liederlich aussehendes Frauenzimmer. ( Trachsel, 50. )
DWB
schildamsel , f. eine auf brust und hals weisz gezeichnete jagbare amselart, turdus torquatus Nemnich. Oken 7, 61 . Döbel 1, 54 ; andere nam…
DWB
schwarzamsel , f. die wahre amsel, schwarzdrossel, turdus merula Adelung. Nemnich 2, 1510 . Vilmar 377 . Spiesz 230 : von der schwartz-amsel…
DWB
seeamsel , f. merula discolor, ein vogel in der grösze einer amsel von vielerley farben, gelb, braun-roth, grün, hat einen dünnern und etwas…
Idiotikon
Stei(n)amsel Band 1, Spalte 242 Stei(n)amsel 1,242
DWB
-amsel , f. merula montana Noël Chomel 8, 1609;
BWB
Tramsel Band 4, Spalte 4,151
DWB
wasseramsel , f. 1) die vogelgattung cinclus Bechst., der wasserschwätzer, besonders c. aquaticus ( merula aqu., sturnus cinclus ) Heuszlin …