Aggregat · alle Wörterbücher

schwarzamsel

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwarzamsel f.

Bd. 15, Sp. 2321

schwarzamsel, f. die wahre amsel, schwarzdrossel, turdus merula Adelung. Nemnich 2, 1510. Vilmar 377. Spiesz 230: von der schwartz-amsel. Döbel jägerpr. 1, 55, unterschieden von der weisz-, meer-, ringel-, gold-amsel. Heppe wohlred. jäger 26^a. übertragen: 'guten abend du schwarzamsel', sagte er (zu einem schwarz bestäubten köhler). Grimm märchen nr. 54; mundartlich im sinne von vulva Spiesz 230.

Adelung nhd.

Schwarzamsel

Die Schwarzamsel , plur. die -n, ein Nahme der wahren Amsel, wegen ihrer schwarzen Farbe, zum Unterschiede von andern Arten, welche man im gemeinen Leben irrig Amsel zu nennen pfle…

Campe nhd.

Schwarzamsel Die

Die Schwarzamsel , Mz. — n , die gewöhnliche Amsel, wegen ihrer schwarzen Farbe (Turdus merula L .); auch Schwarzdrossel, Merle .

Meyers Lex.

Schwarzamsel

Schwarzamsel , s. Drossel , S. 210.

BWB Dial.

Schwarzamsel

Schwarzamsel Band 1, Spalte 1,360

Nur als Faksimile.

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Schwarzamsel f.

Schwarz-amsel f. : 1. 'der Vogel Turdus merula', -amschel, -amsel [mancherorts ges. Pf]; vgl. Amsel 1, März(en)amsel, Merle 1, Rußamsel . — 2. a. 'Mädchen mit dunkler Hautfarbe und…

RhWB Dial.

Schwarzamsel

Schwarz-amsel -amsəl Saarbr ; -amšəl Ottw , Nahe, Bernk-Wederath ; -amsəl Altk-Horhsn OLahr ; -amšpəl Wissen ; -hāspəl Neuw-Meinborn Rüschd f.: echte A.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schwarzamsel
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Schwarzamsel , plur. die -n, ein Nahme der wahren Amsel, wegen ihrer schwarzen Farbe, zum Unterschiede von andern Ar…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schwarzamsel
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schwarzamsel , s. Drossel , S. 210.
modern

Dialekt
Schwarzamsel
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Schwarzamsel Band 1, Spalte 1,360

Verweisungsnetz

19 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Schwarzamsel Meyers
Drossel Meyers
Drossel Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwarzamsel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwarzamsel 2 Komponenten

schwarz+amsel

schwarzamsel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schwarzamsel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schwarzamsel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwarzamsel/dwb?formid=S20703

MLA

Cotta, Marcel. „schwarzamsel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwarzamsel/dwb?formid=S20703. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schwarzamsel". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwarzamsel/dwb?formid=S20703.

BibTeX

@misc{lautwandel_schwarzamsel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwarzamsel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwarzamsel/dwb?formid=S20703},
  urldate      = {2026-05-18},
}