Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Ampfer
Ampfer Band 1, Spalte 1,356 PDF-Faksimile ansehen
Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Ampfer Band 1, Spalte 1,356 PDF-Faksimile ansehen
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
Lexer LexerN AMPFER stm. gotisampfer, sûrampfer, ascedula, alleluia, panis caculi. MWVQVZ Hoffm. sumerl. 53,13. 17. 54,2…
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Ampfer , des -s, plur. inus. ein Pflanzengeschlecht, welches bey dem Linné den Nahmen Rumex führet. Dieser Nahme beg…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Ampfer , Sauerampfer, Pflanzengattung aus der natürl. Familie der Polygoneen, besonders im Norden der alten Welt verbrei…
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege
Ampfer Band 1, Spalte 1,356 PDF-Faksimile ansehen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Amp|fer (Rumex sp.) m. (-s,-) ‹bot› erba ajia f. , mancioc m.pl. ▬ Stumpfblättriger Ampfer (Rumex obtusifolius) ‹bot› lë…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
181 Bildungen · 11 Erstglied · 170 Zweitglied · 0 Ableitungen
Idiotikon
Ampfer(en)wasser Band 16, Spalte 1807 Ampfer(en)wasser 16,1807 Faksimile ansehen
SHW
Ampfer-ich Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
ampfer-sauer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Campe
Der Ampferbaum , des — es, Mz. die — bäume, ein zehn bis zwölf Schuh hohes Bäumchen aus der Gattung der Ampfer, das auf den Kanarischen Isel…
Idiotikon
Ampfereⁿ Band 1, Spalte 240 Ampfereⁿ Ä- 1,240 Faksimile ansehen
Meyers
Ampferklee , s. Meyers Oxalis .
Campe
Das Ampferkraut , des — es, d. Mz. ungew. ein Name des großen Sauerampfers mit ganz getrennten Geschlechtern (Rumex acetosa L.).
LexerN
ampfer-krût stn. anpfer kraut MWVQVZ Rennaus 679.
KöblerMhd
ampferkrūt , st. N. nhd. „Ampferkraut“, Ampfer Q.: Rennaus (um 1400) E.: s. ampfer, krūt W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 20 (ampferkrût)
Campe
Der Ampferspinner , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Spinner mit sich deckenden roth und rußfarbenen Flügeln, doppelten schwarzen Punkten, blut…
DWB2
DWB2 AMPFERWASSER n. DWB2 aus ampfer hergestellter extrakt; aufguß zu heilzwecken: DWB2 hs.A15.jh. ampfer wasser ist gut, wem die augen gesw…
SHW
Acker-ampfer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Campe
Der Ackersauerampfer , des — s, d. Mz. ungew. in einigen Gegenden ein Name des Schafampfers ( Rumex acetosella L.).
Meyers
Alantkampfer , s. Meyers Helenin .
DWB2
DWB2 ALANTKAMPFER n LANTKAMPFER m. DWB2 inhaltsstoff der alantwurzel, helena hele a in: DWB2 1856 alantkampher Mozin wb. 3,53 b . 1888 die a…
Campe
Der Alpenampfer , des — s, o. Mz. eine Art Sauerampfer, die auch Heilkräfte besitzt (Rumex alpinus L.).
Meyers
Bambuskampfer ( Bambuszucker ), s. Meyers Tabaxir .
DWB
bergampfer , m. rumex montana.
Meyers
Bergungsdampfer , s. Meyers Schiffshebung .
BWB
Blampfer Band 2, Spalte 2,990f. PDF-Faksimile ansehen
DWB
blasenampfer , m. rumex vesicarius.
DWB
blutampfer , m. rumex sanguineus.
Adelung
Der Bohrstampfer , des -s, plur. ut nom. sing. ein Stück Eisen, mit welchem das Loch, welches in einen Stein, der gesprenget werden soll, ge…
Meyers
Borneokampfer s. Meyers Kampfer .
BWB
Brachampfer Band 1, Spalte 1,356 PDF-Faksimile ansehen
Meyers
Bromkampfer , s. Meyers Kampfer .
DWB
brunnenampfer , m. potamogeton crispum, gern an brunnen und quellen wachsend.
DWB
buchampfer , m. oxalis acetosella, gauchklee, unter buchen wachsend. Hohberg 1, 238 a .
Meyers
Bugsierdampfer ( Schleppdampfer ), s. Meyers Dampfschiff .
Idiotikon
Bulferstampfer Band 11, Spalte 481 Bulferstampfer 11,481 Faksimile ansehen
Lexer
buoch-ampfer stm. axalis, alleluja MWVQVZ Schm. Fr. 1,197.
DWB
buschampfer , m. oxalis acetosella, sauerampfer.
DWB
buschsauerampfer , m. oxalis acetosella.
SHW
Butter-stampfer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
butterampfer , m. rumex crispus.
Idiotikon
Bödelistampfer Band 11, Spalte 481 Bödelistampfer 11,481 Faksimile ansehen
Idiotikon
Chüedrëckstampfer Band 11, Spalte 481 Chüedrëckstampfer 11,481 Faksimile ansehen
Meyers
Doppelschraubendampfer , s. Meyers Dampfschiff , S. 461.
DWB
drachenampfer , m. rumex sanguineus wie drachenblut, blutampfer, blutkraut Nemnich 2, 1186 .
ElsWB
Drëckstampfer m. Spottname. Er is t guet under d D. zum Militär untauglich, aber gut genug für die Kottreter (vgl. jedoch Drëckstëmpfel) Ste…
Meyers
Dreischraubendampfer , s. Meyers Dampfschiff , S. 461.