alto

altō¹male

WWB

al-tō¹-male ⟨ Zur Verteilung von al-, ol- vgl. al. › -tō¹- ‹ ( Kr. Vechta Vch Kr. Vechta@Lohne u. Dinklage Ld ), -to- ( Kr. Vechta Vch Kr. V…

Alto Agordino

LDWB2

alto·agordino

Al|to A|gor|di|no nom. propr. n. Agordin Alt.

Altobasso

Herder

alto·basso

Altobasso , altes ital. Instrument, das Clavier in der Urform.

Altobristmeister

DRW

alt·obristmeister

Altobristmeister Altbürgermeister in Freiburg im Breisgau 1690 MittBadHistK. 8 (1887) 59

Altochse

GWB

alt·ochse

Altochse wie Altstier(sd) daß auch des jenaischen Alt-Ochsen Abbildung und Würdigung hier [ in den ‘Acta’ der Leopoldina ] zum Vorschein kom…

Altodouro

Meyers

Altodouro (spr. -dōiru), ein reizendes Hügelgelände in der portug. Provinz Traz os Montes, am Douro, Heimat der Portweine.

Altoduero

Herder

alto·duero

Altoduero , Landstrich in Portugal am Duero, Heimat des besten Portweines.

āltȫger

MNWB

alto·eger

° āltȫger? , m. , Lüneburger Sülze: der die Abwässer abträgt? S. sōltȫger.

ALTÖL

DWB2

alt·oel

DWB2 ALTÖL n. DWB2 gebrauchtes öl, abfallöl: DWB2 1951 verwendung von altöl beim rohrgewindeschneiden aktivistenplan Grabow 13. 1987 (sie) s…

altöra

LDWB1

alto·era

altöra [al·tö·ra] f. (-res) Höhe f. , Erhöhung f., Anhöhe f.

altō²es

WWB

al-tō²es Adv. immer. ⟨ „ alltooes “ ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:173:Lyra Lyra 52, „ altowes “ ( WWB-Source:205:NdKbl NdKbl 13, 84), altōs…

Altötting

Meyers

Altötting , Bezirkshauptstadt im bayr. Regbez. Oberbayern, unweit des Inns, an der Staatsbahnlinie Mühldorf-Burghausen, 390 m ü. M., hat 8 K…

Altofen

Herder

alt·ofen

Altofen , nördl. von Ofen an der Donau, steht auf dem röm. Acinum, Marktflecken mit 8000 E., fast die Hälfte Juden.

Altoffenburger

DRW

alt·offenburger

Altoffenburger alte Ortenauer Silbermünze BadWB. I 38

altôgāder

MNWB

alto·gader

altôgāder , alletôgāder s. al(le)gāder alle zusammen.

altôgans

MNWB

alto·gans

altôgans , adv. , gänzlich.

altō¹gar

WWB

alto·gar

al-tō¹-gar Adv. u. präd. Adj. Alltegār allzusehr. He strenget sik alltegār ān ( Kr. Brilon Bri Kr. Brilon@Küstelberg Kb ). Dat is duech all…

altohand

MNWB

alto·hand

altohand ” (Voc. Strals. ed. Damme 467), „ So gah vnd hael edt vpper stundt ” (Schausp. 123); — up dat/upt êrste fürs erste, zuerst, „ et sa…

altôhant

MNWB

alto·hant

altôhant , -handes , -hants , altehant , adv. , sogleich.

altohant, handes

LW

altohant·handes

altohant, -handes, sogleich, sofort.

Altohm

DRW

alt·ohm

Altohm fries. aldeom, âldiem, nl. oudeoom Großonkel 1413 NijmegenStR. 38 Faksimile 1462 Steinen,WestfGesch. I 1051 Faksimile Richth. 325 Fak…

Altohmkind

DRW

Altohmkind altoemkind Kind des Altoheims 1413 NijmegenStR. 38 Faksimile

altôhôpe

MNWB

alto·hope

altôhôpe alle.

altois

Lexer

altois s. alzoges.

altomale

LW

alto·male

altomale, allzusammen, gänzlich.

altō¹mids

WWB

al-tō¹-mids Adv. altomit zuweilen ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:146:KlönA KlönA ); altomits mitunter ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klö…

altômit

MNWB

alto·mit

altômit , adv. , nach und nach; zuweilen.

Altomonte

Herder

alto·monte

Altomonte , Martin, eigentlich Hohenberg, Tyroler, in Italien geb. 1657, in Rom zum Maler gebildet, kam 1684 als Hofmaler des poln. Königs J…

Altomünster

Meyers

alto·muenster

Altomünster , Flecken im bayr. Regbez. Oberbayern, Bezirksamt Aichach, 454 m ü. M., hat eine schöne kath. Kirche im Rokokostil (18. Jahrh.),…

Altomünster

Herder

alto·münster

Altomünster , Mktfl. in Oberbayern, 900 E., reiches Benedictinerkloster, von St. Alto gegründet, der hier als Einfiedler lebte u. 770 st.; W…

*falto

KöblerAhd

*falto , Adv. Vw.: s. drīzug-, ein-, manag-, sehszug-, zehan-, *zug-

*halto

KöblerAhd

*halto , sw. M. (n) Vw.: s. burg-, ēwa-, gi-

*triuwalto?

KöblerAhd

*triuwalto? , sw. M. (n) Vw.: s. gi-

*walto

KöblerAhd

*walto , sw. M. (n) nhd. „Walter“, Verwalter, Herrscher ne. keeper, ruler (M.) Vw.: s. ala-, ana-, gitriu-, gitriuwi-, lant-, sigu-, triu- H…

alawalto

KöblerAhd

alawalto , sw. M. (n) nhd. „Allwalter“, „Walter“, Verwalter, Gebieter, Herrschert, Vorgesetzter ne. administrator ÜG.: lat. princeps N Hw.: …

anawalto

EWA

anawaltAWB f. i-St., Gl. 1, 194, 1: ‚Vollmacht, ius‘, Otfrid: ‚Bereich‘ (ae. onweald). – anawaltantiAWB adj. part. präs., Gl. 1, 194, 4: ‚ge…

Apalto

Herder

Apalto , ital., der Pacht gewisser Staatsgefälle.

*appalto

MLW

* appalto , -are appaltare . ( cf. * appaltum) 1 locare — verpachten : MLW Chart. ord. Teut. 98 p. 76,20 (a. 1244) quod ea (bona) non venden…

burghalto

AWB

burg·halto

burghalto sw. m. — Graff IV, 907. burg-halto: nom. sg. Nc 737,1 [70,11]. Schutzherr, Schirmherr einer Stadt: uuanda der burghalto uuigant . …

Collalto

Herder

Collalto , Schloß am Soligo, unweit dessen Einmündung in die Piave, von dem eine Grafschaft den Namen trägt. Das fürstliche Haus C., besonde…

delphinsalto

DWB2

delphin·salto

delphinsalto n. : 1966 n. Dtld. 233,8.

drīzugfalto

KöblerAhd

drīzugfalto , Adv. nhd. dreißigfach, dreißigfältig ne. thirtyfold (Adv.) ÜG.: lat. (tricesimum) T Q.: OT, T (830) I.: Lüt. lat. tricesimum? …

einfalto

AWB

einfalto adv. , mhd. einvalte, -valt. — Graff I, 319 f. s. v. einfalt. ain-falto ( Pa ), ein-ualto ( Ra ), -faldo ( K ) : Gl 1,84,2. ein-fol…

exalto

LmL

exalto -are 1. erhöhen (die Tonlage betreffend), (melodisch) nach oben führen, nach oben bewegen 2. (stimmlich) hervorheben — 1. to raise (w…

frīofalto

KöblerAhd

frīofalto , Sb. nhd. Freienraub, gefällter Freier (M.) (1) ne. robbery of a free man Hw.: vgl. ahd. frīofalto* Q.: LSal, PLSal (507-511?) E.…

gangehalto

KöblerAhd

gange·halto

gangehalto , Sb. nhd. „Gangaufhaltung“, Hinterhalt beim Brautzug, Geleitshinterhalt Hw.: vgl. anfrk. gangehalto* Q.: LSal, PLSal (507-511?) …

gihalto

KöblerAhd

gihalto , sw. M. (n) nhd. Hüter, Wächter, Bewahrer, Beschützer ne. watchman, keeper ÜG.: lat. custos Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) I.: Lüt. lat.…

gitriuwalto

EWA

gitriuwa f. n-St., nur im Abr (1,190,27 [Kb]): ‚Beistand; fides‘ (frühnhd. getreue). Abstraktbildung mit dem Fortsetzer des Suffi- xes urger…

gitriuwiwalto

KöblerAhd

gitriuwiwalto , sw. M. (n) Vw.: s. gitriuwalto*

inalto

MLW

inalto , -avi, -atum, -are. usu mediopass.: MLW l. 24. partic. perf. usu adi.: MLW l. 24. altiorem facere, attollere, sublimare – höher mach…

lantwalto

EWA

lantrehtAWB n. a-St., in Gl. seit dem 10. Jh., bei Npg: ‚Volks- und Stammesrecht, das (in einem Gebiet) geltende Recht, Gesetz, Er- lass, Ur…

managfalto

AWB

manag- , manîgfalto adv. ; mnd. mannichvōlt, mnl. menichvoude, -fout; ae. manigfealde ( vgl. Bosw.-T., Suppl. S. 631 ). — Graff II,764. mana…

manīgfalto

KöblerAhd

manīgfalto , Adv. Vw.: s. managfalto*

Montalto

Herder

mont·alto

Montalto , Stadt im Kirchenstaate, Delegation Ascoli, Bischofssitz, mit 4000 E.

Rialto

GWB

Rialto ‘am R.’ für das Wohngebiet nahe der Rialtobrücke in Venedig GWB B9,203,11 AnnaAm 2.5.90 uö Robert Charlier, Michael Niedermeier R.C./…

scalto

KöblerAhd

scalto , sw. M. (n) Vw.: s. skalto* (1)

sehszugfalto

AWB

sehszugfalto adv. — Graff VI,152. sehszug-falto: T 71,5. sechzigfach: andaru ( Körner ) fielun in guota erda inti gabun uuahsmon, andaru zeh…

sigiwalto

KöblerAhd

sigiwalto , sw. M. (n) Vw.: s. siguwalto*

siguwalto

EWA

sigubogoAWB ? m. n-St., in Gl. 1,406,35 (12./13. Jh., frk.) 〈siugboge〉: ‚Triumphbogen; fornix triumphalis‘ (nhd. [obs.] Siegbogen m. ‚Sieges…

skalto

KöblerAhd

skalto , sw. M. (n) nhd. „Schalter“, „Stangenbeweger“, einer der das Schiff mit der Ruderstange bewegt, Kahnstaker ne. „pole-pusher“, man mo…

uralto

KöblerAhd

uralto , sw. M. (n) nhd. Greis ne. very old man ÜG.: lat. geronta (1) Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) E.: s. uralt L.: ChWdW9 133b (uralto) Son.: …