Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
alsam Adv., Konj.
alsam , Adv., Konj. Vw.: s. alsame
Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
alsam , Adv., Konj. Vw.: s. alsame
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg
Lexer FindeB alsame , alsam adv. u. conj. das verstärkte sam. 1. eben so. welch kint getet ouch ê alsam MWVQVZ a. Heinr.…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
alsam , Adv. Vw.: s. allesam*
Grimm Neubearbeitung (1965–)
DWB2 ALSAM konj. , adv. DWB2 durch all (ahd. al ) verstärktes sam ‘ ebenso, so wie ’. ahd. alsama, mhd. alsame, alsam, m…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
135 Bildungen · 11 Erstglied · 123 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von alsam
al + -sam
alsam leitet sich vom Lemma al ab mit Suffix -sam.
AWB
al saman ( t ) s. al D 3 u. saman(t) adv.
Lexer
FindeB al-samelich adj. BMZ BMZ ganz ebenso beschaffen MWVQVZ Er. MWVQVZ Glaub. 1026. MWVQVZ Litan. 228,33. MWVQVZ Hpt. 11,576 ;
Lexer
al-samelîchen adv. alle zusammen MWVQVZ Albr. MWVQVZ Germ. 10. 239,66.
MNWB
alsāmelĩke (al) , adv. , ebenso.
KöblerMhd
alsamelīchen , Adv. nhd. alle zusammen Q.: Albrecht (1190-1210) E.: s. alsamelich W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 42 (alsamelîchen)
Lexer
FindeB al-samen adj. u. adv. BMZ BMZ alle zusammen MWVQVZ Lanz. MWVQVZ Lachm. zum MWVQVZ Iwein s. 522.
KöblerMhd
alsament , Adj. nhd. alle zusammen, allesamt, gleichermaßen, zugleich Hw.: s. alsamen E.: s. al, sament W.: s. nhd. (ält.) allsamt, Indef.-P…
KöblerMhd
alsamet , Adv. nhd. alle zusammen, allesamt, gleichermaßen, zugleich Hw.: s. alsamen Q.: Gund (FB alsamt), EvA (FB allsampt), Brun (FB alsam…
FindeB
* alsamîtîn adj. ganz von Samt Suol.
KöblerMhd
alsampt , Adv. Vw.: s. alsament
KöblerMhd
alsamītīn , Adj. nhd. ganz aus Samt bestehend, Samt... Q.: Suol (FBalsamītīn) E.: s. al, samīt W.: nhd. DW2- L.: FB 10b (alsamîtîn)
RhWB
Acker-balsam uWupp m.: Wassermünze.
Meyers
Alpbalsam , s. Meyers Rhododendron .
Adelung
Der Alpenbalsam , des -es, plur. car. S. Adelung Alprose .
Meyers
Angelikabalsam , s. Meyers Archangelica .
Adelung
Der Anießbalsam , des -es, plur. inusit. eine Art künstlichen Balsames aus Anießöhl und Schwefelblumen.
Campe
Der Anisbalsam , des — es, d. Mz. ungew. eine Art künstlichen Balsams aus Anisöl und Schwefelblumen.
BWB
Arnikabalsam Band 1, Spalte 1,984 PDF-Faksimile ansehen
Idiotikon
Arwangerbalsam Band 4, Spalte 1219 Arwangerbalsam 4,1219 Faksimile ansehen
DWB
augenbalsam , m.
DWB
bergbalsam , m. naphtha.
DWB
bleibalsam , m. balsamum Saturni.
Adelung
Der Bleybalsam , des -es, plur. inus. ein in Terpenthin-Öhl aufgelösetes Bleysalz oder Bleykalk; Balsamus Saturni, welcher auch wohl Bleyöhl…
DWB
brustbalsam , m. balsamum pectorale.
Meyers
Calābabalsam , s. Meyers Calophyllum .
Idiotikon
Chindlibalsam Band 4, Spalte 1219 Chindlibalsam 4,1219 Faksimile ansehen
Herder
Copaivabalsam von mehreren Arten des Linnéschen Genus Copaifera herkommend. C. multipaga Mart., C. bijuga Hayne, C. Jacquini Hayne . Sämmtli…
Idiotikon
Diessbach(er)balsam Band 4, Spalte 1219 Diessbach(er)balsam 4,1219 Faksimile ansehen
DWB
erdbalsam , m.
SHW
Frost-balsam Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
fruchtbalsam , m. carpobalsamum, die frucht von pinus abies balsamea. Nemnich 1, 253 .
DWB
gartenbalsam , m. achillea ageratum. Nemnich.
DWB
gewürzbalsam , m. : gewürzbalsam, mixt oleos. bals. Holfert volksthüml. namen 75 .
DWB
gichtbalsam , m. , balsamus antiparalyticus Marperger kaufmanns-magazin (1708) 127 .
DWB
giftbalsam , m. , gegengift, ' amyris toxifera ' Nemnich wb. 194 : die nasenlöcher mit etwas theriac, giftbalsam oder wacholder ... wol eins…
Idiotikon
Gliderbalsam Band 4, Spalte 1219 Gliderbalsam 4,1219 Faksimile ansehen
DWB
-balsam balsam gegen gliedersucht s. frh. v. Hohberg georgica curiosa (1682) 1, 238 ; Noel Chomel 1, 1063;
DWB
glücksbalsam , m. , bildlich: zu heftig schmerzte die wunde von gestern, ich lechze nach einem tröpflein glücksbalsam Kürnberger novellen (1…
DWB
gnadenbalsam , n. : er ( hat ) sieben sacrament verlassen voller gnadenbalsam Fr. Spee güldenes tugendbuch (1649) 556 . —
Idiotikon
Gnāde(n)balsam Band 4, Spalte 1219 Gnāde(n)balsam 4,1219 Faksimile ansehen
Campe
◬ Der Götterbalsam , des — es, Mz. die — e , ein Balsam der Götter oder für Götter, d. h. ein vortrefflicher Balsam. Dichterisch wird der Sc…
Lexer
FindeB FindeB al-same , alsam adv. u. conj. BMZ BMZ das verstärkte sam: ebenso, ebenso wie; wie wenn, als ob ( mit conjunct. ). allgem. — al…