Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
alsame Adv., Konj.
alsame , Adv., Konj.
- nhd.
- ebenso wie, so, als ob, wie wenn, wie
- ÜG.:
- lat. tamquam PsM
- Hw.:
- s. allersam
- Q.:
- PsM, LBarl, RWchr, StrAmis, LvReg, DSp, Secr, HTrist, HvNst, Apk, Ot, KvHelmsd, EvA (Adv.), Will (1060-1065), LvReg, HTrist (Konj.) (FB alsame), Teichn (FB alsan), AHeinr, Alex, Alph, AristPhyll, Bergmann, Bit, Boppe, Craun, Dietr, Diocl, En, Enik, Er, ErnstB, ErnstD, ErzIII, Flore, FrauGeb, Frl, Gauriel, Georg, GrAlex, Greg, GrRud, GTroj, Gund, Had, Helmbr, Herb, Iw, JMeissn, JTit, Kchr, Konr, Krone, Kudr, KvH, KvWAlex, KvWEngelh, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, KvWWelt, Kzl, LAlex (1150-1170), Loheng, Mai, Mant, Marner, Meissner, MHvM, MvHeilGr, Namenlos, Neidh, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, Parz, PassIII, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrWack, RAlex, Reinfr, ReinFu, Ren, Renner, Rol, RosenkrMar, RSp, Rub, Rumelant, RvB, RvEBarl, RvEGer, SalMor, Schulm, St, Stam, StrDan, StrFra, StrKarl, Tannh, Trist, TristMönch, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvW, UvZLanz, Virg, VRechte, Walberan, WälGa, Walth, WernhSpr, Wig, Wigam, WolfdA, WolfdB, WvBreis, WvE, WvKünz, WvMezze, WvÖst
- E.:
- ahd. alsama 2?, Adv., ebenso wie; s. ahd. al, sama
- W.:
- nhd. alsam, Konj., Adv., alsam, ebenso, so wie, DW2 2, 552
- L.:
- Lexer 3c (alsame), Hennig (alsam), WMU (alsame 29 [1253] 5 Bel.), FB 10b (alsame), LexerHW 1, 42 (alssame), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 45a (alsame)