Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
- Anchors
- 3 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutsch¹ÄTZEf.
Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg
DWB2 1 ÄTZE f. DWB2 obd. auch atz. mhd. etze. zu atzen 1 b. das weiden des viehs, metonym. ‘weideland, futterfläche ’ ; …
-
modern
DialektÄtzef.
Pfälzisches Wb.
Ätze f. : ' Nische im Keller, in der man etwas aufbewahrt ', » Aez « [PS-Th'eischw (1930 noch vorhanden, 1961 unbekannt)…
Verweisungsnetz
4 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit aetze
64 Bildungen · 7 Erstglied · 57 Zweitglied · 0 Ableitungen
aetze‑ als Erstglied (7 von 7)
ätzeln,
FWB
1. „›im Herbst Nachlese halten an Weinreben und Obstbäumen, [...] nachträgliche Viehweide auf fremdem Land, Kindern und armen Leuten zeitwei…
Ätzemäus'chen
RhWBN
Ätze-mäus'chen -sχər Altk-Bitzen Dünnebusch Pl.: Blütenkätzchen.
ätzen,
FWB
1. ›jm. zu essen geben, jn. speisen‹; speziell: ›(Häftlinge) verpflegen‹; ˹in rechtssprachlichen Verbotsformeln: ›jn. verköstigen, jm. Unter…
ätzend
LDWB2
ät|zend adj. 1 ‹chim› corosif (-s, -iva) 2 ‹fig› (beißend) caustich (-cs, -ca), corosif (-s, -iva), che ficia. ▬ ätzend e Säure aje corosif …
ätzerin
DWB
ätzerin , f. tochter der zeichnung, wie es die malerei und des bildners kunst ist, ätzerin, die mit dem stahle gestalten in erzt gräbt. Klop…
ätzern
PfWB
ätzern schw. : = PfWB ätzen 1. a. 1717: Es soll ein jeglicher von einem freckel ... etzeren und lohnen [PfWeist. I 3 (KU-Adb)].
Ätzert
RhWBN
Ätzert ęts- May-Ditschd m.: Eichelhäher.
‑aetze als Zweitglied (30 von 57)
ABSCHÄTZE
DWB2
DWB2 ABSCHÄTZE , abschatz adj. DWB2 wertlos, unbrauchbar ( obd.; vgl. abschätzig 1 ): DWB2 1353 auch ( sei ) dazselb sein haus vast zervalle…
Augenliederkrätze
Campe
Die Augenliederkrätze , o. Mz. eine Art der Augenliederentzündung, bei welcher die Ränder der Augenlieder mit einem juckenden schmerzhaften …
Backmuldekrätze
RhWB
Back-mulde-krätze Hunsr f.: die Scharre zur Reinigung der M. von anklebenden Teigteilen.
baumkrätze
DWB
baumkrätze , f. lichen, was baumgrind.
Bergschätze
GWB
Bergschätze wertvolle Gesteine, als Sammlungs- u Forschungsgegenstand [ Sendung aus Norwegen ] Kiste, welche, eröffnet, mir die crystallisir…
Bexbätze
PfWB
Bex-bätze f. : ' schmutzige Frauenschlafhaube ', Bexbetz [Bergz (PfId. 18)].
Bodenschätze
LDWB2
Bo|den|schät|ze pl. ressurses naturales f.pl. , richëzes minerales f.pl.
Darrkrätze
Campe
Die Darrkrätze , s. Campe Darrgekrätz.
faustgrundsätze
DWB
faustgrundsätze , d. h. die des faustrechts, der rohen gewalt: willst du diese sitten preisen, diese faustgrundsätze wiederbringen? Herder 1…
furätze
DWB
furätze , fürätze , f. eine wasserfurche, d. h. eine zum abflieszen des wassers von einem acker auf diesem gezogene furche. elsässisch und s…
furrätze
DWB
furrätze , f. , mit rr neben furätze ( s. d. ), wie furre ( s. d. ) neben fure ( s. d. und fuhre oben sp. 426), furche. sulcus aquarius furr…
garkrätze
DWB
garkrätze , f. krätze die vom garkupfer abgeht. Adelung.
Gebirgsschätze
GWB
Gebirgsschätze daß [ der lothring Bergwerksbesitzer u Unternehmer ] von Dieterich früher als andre sich der G., des Eisens, der Kohlen und d…
gekrätze
DWB
gekrätze , n. subst. verb. zu kratzen, krätzen. 1 1) gekretze für kampf, eigentlich rauferei, raufhandel: was er ( der Türke ) in Ungern und…
Geschätze
Campe
Geschätze ,
Geschnätze
RhWB
Ge-schnätze Altk-NFischb Sg. t. n.: zimperliches Benehmen.
getätze
DWB
getätze , n. , schlesisches sammelwort, das in urkunden des 16.—18. jahrh. abwechselnd mit dem compositum tätzgarten, dätzgarten ( vgl. thei…
gnätze
DWB
gnätze , f. , dasselbe wie gnatz, m., von dem es abzuleiten sein wird, vgl. Wilmanns dtsche gramm. 2 § 197, 2; begünstigt wurde die form dur…
goldkrätze
DWB
goldkrätze , f. , abfall bei der goldbearbeitung; vgl. Prechtl technol. encycl. (1830) 7, 166 , Karmarsch-Heeren techn. wb. 3 4, 139; 732, B…
goldschmiedkrätze
DWB
-krätze , f. , ' der abgang bey der bearbeitung der edlen metalle in der werkstätte der goldschmiede ' Jacobsson techn. wb. (1781) 2, 133 b …
Goldschmiedskrätze
Campe
Die Goldschmiedskrätze , o. Mz . der Abgang bei der Verarbeitung edler Metalle in der Werkstätte der Goldschmiede.
grätze
DWB
grätze , f. , nebenform zu krätze teil 5, sp. 2072. 1) ' scabies, räude ': das coffe-tranck ... dienet wider die grätz oder raude, dann er d…
grasätze
DWB
grasätze , f. , gras- und weidenutzung, hier speziell als entgelt für wassernutzung: grasetze dasz ist zinnsz von dem wasser, so man auf die…
Hitz(e)plätze
PfWB
Hitz(e)-plätze Pl. : 'Stellen im Acker, die im Sommer nicht genügend Feuchtigkeit haben', -plätz [ KB-Kerzh ]. —
hühnerkrätze
DWB
hühnerkrätze , f. hühnerkorb: hnerkretzen ornithon, vivarium Maaler 231 b .
hüttengekrätze
DWB
hüttengekrätze , n. abgänge in der schmelzhütte bei beschickung und verschmelzung der erze. Jacobsson 2, 298 a .
hutterskrätze
DWB
hutterskrätze , m. geflochtener korb eines hüttenarbeiters: sein ( des Bacchus ) kopf ist wie ein kernmetzen, sein bauch wie ein hütterskret…
Judenkrätze
RhWB
Juden-krätze Elbf f.: in der Wend.: Ek wönsch, dat du de J. kris on an jede Fengerspetz en Blotschwär, dat de dek nit kratzen kanns!
kammergekätze
DWB
kammergekätze , n. bei Klopstock für kammerkätzchen: vom ritterband' umflattert und hell vom stern müss' er mit einem kammergekätze (sie, ja…
Kattunbätze
PfWB
Kattun-bätze f. : ' Frauenhaube aus Kattun ', Kattunbätz [GH-Westh »hin und wieder bei ganz Alten« (1934)]; vgl. Becker Pf. u. Pf., S. 163.