ÄRGERLICH

ÄRGERLICH adj.  vereinzelt unumgelautet. mhd. ergerlich, mnd. argerlik, ergerlik. 1 anstoß, mißbilligung, unwillen erregend (durch verletzung von moral. wertvorstellungen) anstößig, verderblichen einfluß ausübend; in jüngerer spr. weitgehend verblaßt zu ‘mißlich, unerfreulich, unangenehm’, zu ärgern 1 u. 3: ⟨14.jh.⟩ darumbe machent .. alles uwer leben fruhtber und nütze .., daz ir nieman kein ergerlich bilde vortragent schürebrand 51 S. ⟨1478⟩ also hett der allmechtig gott diß closter wider woͤllen haben in syner geystlickeit von dem irrigen vn̄ ergerlichen leben, indem es .. gestanden was in: Sattler Würtenb. graven 4(1768)1,149. 1520 war doch Christus .. ergerlich und unleydlich den hohen priestern Luther w. 6,619 W. 1531/2 denn es ist .. ergerlich .., wenn es den gotlosen so wol gehet ebd. 38,31. 1562 ergerliche, sectische, verfuerische .. personen in: Truber br. 199 LV. 1624 ein gottlos, argerlich leben hofordn. 1,156 K. 1670 uebelthäter, anrüchtige, spieler, .. die (als vormund) den unmündigen ärgerlich seyn thür. geschichtsqu 9,143. 1672 daß mit den gesängen in den kirchen öfters ärgerlich geeilet .. wird unterr.wesen Mecklenb. 2,152 Sch. 1726 bey dieser gantz unnöthigen und ärgerlichen streitigkeit Fabricius ablehnung )( 4^a. 1794 die .. mit worten oder tathandlungen die sitten ihrer mitmenschen verderben und ärgerliche beispiele geben jakobin. flugschr. 118 Sch. ⟨1885⟩ das ist recht ärgerlich, daß du wegbleiben mußt Anzengruber ³10,235 B. 1996 von ausnahmen .. abgesehen, die freilich ärgerlich genug sind rhein. merkur (10.5.)20^e. 2 unwillen, unmut empfindend ungehalten, aufgebracht, zu ärgern 2: 1767 mein eignes unglück .. machte mich ärgerlich, kurzsichtig, schüchtern Lessing 2,246 L./M. ⟨1774⟩ das eindrücken des knorpels an der nase eines kindes .. sollte wohl jeden mann in der welt ärgerlich machen Bode Schandi (1776)3,149. 1859 wobei mir aus mehreren türen die ärgerlichen bemerkungen der leute nachschallen Raabe 2,180 H. 1995 ärgerlich trat er (autofahrer) danach (radarkontrolle) aufs gaspedal bauernztg. (23.6.)61^b. Grimm