Aggregat · alle Wörterbücher

gezwungen

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gezwungen

Bd. 7, Sp. 7261

gezwungen , partic.-adjektiv ( adverb ) vom vb. zwingen, seit dem späten mhd. gegenüber dem vb. verselbstständigt ( doch s. das substantiv gezwungenheit schon bei Seuse ). lexikalisch seit dem 15. jh., z. b.: coercitus getwungen lat.-dtsch. voc. v. j. 1420, nr. 478 Schröer; angustus gezwongen, districtus, exactus gezwungen (15. jh., md. vocab. ) Diefenbach 35 b , 187 c , 213 c . gelegentlich begegnen präfixlose formen, s. z. b. unten in abschnitt A 2 a und b, d. vgl. noch ungezwungen teil 11, 3, 955. A A. eigentlich. nicht gerade häufig sind belege mit prägnantem oder noch ganz sinnlichem geha…

Wander sprichw.

Gezwungen

Gezwungen Was man gezwungen thut, das bringt selten gut. – Petri, II, 603.

LDWB2 spez.

gezwungen

ge|zwun|gen adj. sforzé (-zá, -zada), artifizial (-ai, -a). ▬ gezwungen sein zu messëi ; gezwungen lachen rí por sforz.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gezwungen
Grimm (DWB, 1854–1961)

gezwungen , partic.-adjektiv ( adverb ) vom vb. zwingen, seit dem späten mhd. gegenüber dem vb. verselbstständigt ( doch…
—

Sprichwörter
Gezwungen
Wander (Sprichwörter)

Gezwungen Was man gezwungen thut, das bringt selten gut. – Petri, II, 603.
—

Spezial
gezwungen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ge|zwun|gen adj. sforzé (-zá, -zada), artifizial (-ai, -a). ▬ gezwungen sein zu messëi ; gezwungen lachen rí por sforz.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gezwungen

9 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

gezwungen‑ als Erstglied (5 von 5)

gezwungendeutsch

DWB

gezwungen·deutsch

gezwungendeutsch , n. : zwang- sive gezwungenteutsch stylus affectatus, asper, horridus; dicimus etiam unteutsch, quando quis ita loquitur &…

gezwungenermaßen

LDWB2

gezwungen·ermassen

ge|zwun|ge|ner|ma|ßen adv. obligatoria-mënter, por forza, dlun sforzan.

gezwungenermaszen

DWB

gezwungenermaszen , gezwungenerweise , s. oben sp. 7264 gezwungen A 2 d.

gezwungenheit

DWB

gezwungen·heit

gezwungenheit , f. , gebildet vom adj. gezwungen, an dessen hauptbedeutungen es anschlieszt. vgl. noch unten zwungenheit, ferner teil 11, 3,…

gezwungenlich

DWB

gezwungen·lich

gezwungenlich , adj. , erweitert aus gezwungen; schon althochdeutsch. vgl. auch unten zwungenlich und ( teil 11, 3, 957) ungezwungenlich: ob…

‑gezwungen als Zweitglied (2 von 2)

notgezwungen

DRW

not·gezwungen

notgezwungen, adj. wie notbezwungen (I) die erben werdent antweders genennet die notbezwungnen oder gesipt bezwungenen oder die frembden. ei…

ungezwungen

DWB

ungezwungen , part.-adj. adv. zu zwingen, nicht gezwungen ( s. d. ); erst im 15. jh. ( städtechron. 4, 310 Augsburg ), früheres ahd. unbidwu…

Ableitungen von gezwungen (2 von 2)

ungezwungen

DWB

ungezwungen , part.-adj. adv. zu zwingen, nicht gezwungen ( s. d. ); erst im 15. jh. ( städtechron. 4, 310 Augsburg ), früheres ahd. unbidwu…

ungezwungenlich

DWB

ungezwungenlich , veraltetes adv., gth. v. gezwungenlich ( s. d. ). mhd. ungetwungenlîche Steierm. landrecht 157. ongezwongenlich Knebel chr…