lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abwinden

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

abwinden

Bd. 1, Sp. 154
abwinden, devolvere, nnl. afwinden: garn, seide abwinden; die spule, den knäuel abwinden; seiler abwinden; hat vil zwirns mit ir abgewunden. fastn. sp. 269, 20; und an ewig gleicher spindel winden sich von selbst die monde auf und ab. Schiller 1, 169; das schif vom ufer abwinden: indem man nun mit dem schif abwinden zu werke war. pers. reiseb. 2, 2.
353 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    abwindenst. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    abwinden , st. V. Vw.: s. abewinden

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abwinden

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Abwinden , verb. irreg. act. S. Adelung Winden . Durch Winden abnehmen. Garn, Seide, Wolle abwinden. Ingleichen metonymi…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abwinden

    Goethe-Wörterbuch

    abwinden Von Spinoza .. bis zu diesem Freunde [ Breguet ] .. Ich breche ab, um mich nicht weiter in dieses Labyrinth ein…

  4. modern
    Dialekt
    abwindenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-winden st. : ' mittels einer Winde herunterlassen '; e Sack abwinne (z. B. vom Speicher in den Hof) [KU-Schmittw/O FR…

Verweisungsnetz

66 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 55 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abwinden

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑abwinden als Zweitglied (1 von 1)

d(a)rabwinden

Idiotikon

d(a)rabwinden Band 16, Spalte 559 d(a)rabwinden 16,559

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abwinden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abwinden
MLA
Cotta, Marcel. „abwinden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abwinden. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abwinden". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abwinden.
BibTeX
@misc{lautwandel_abwinden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abwinden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abwinden},
  urldate      = {2026-05-09},
}