lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aufwinden

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Aufwinden trs., rec.

Bd. 1, Sp. 275b
Aufwinden, v. unregelm. (s. Winden). I) trs. 1) Auf eine andere Sache winden. Zwirn  aufwinden. Uneigentlich. »Das Erdenherz, worüber diese Saiten aufgewunden sind.« I P. Richter. 2) Vermittelst der Winde in die Höhe ziehen. Eine Last aufwinden. Einen Wagen aufwinden, vermittelst der Wagenwinde in die Höhe heben. Dann uneigentlich, von einem langsamen, beschwerlichen Hinaufziehen; in spöttischem Sinne. »Als der Vorhang (der Vühne) aufgewunden ward (wurde).« Meißner. 3) Zurückwinden und dadurch los machen, befreien. »Sind aber beide (Hellblick und Gutmüthigkeit) vereinigt, so windet — Hellblick die Fesseln der Verwirrung auf, indeß Gutmüthigkeit Öl in die Wunden träufelt, die sie rieben.« Benzel=Sternau. 4) Durch Winden öffnen, wund winden; selten. II) rec. Sich aufwinden, sich in Windungen aufwärts, in die Höhe bewegen. Die Schlange windet sich auf. Dann uneigentlich, in allerlei Windungen durch Fügung in die Umstände  sich bemühen in die Höhe zu kommen. Er hat sich von der untersten Stufe bis zu dieser Höhe aufgewunden. — Das Aufwinden. Die Aufwindung.
1073 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufwinden

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Aufwinden , verb. irreg. act. S. Adelung Winden . 1) Eine Sache auf die andere winden. Zwirn, Seide, Fäden aufwinden, au…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufwinden

    Goethe-Wörterbuch

    aufwinden auch subst 1 in der Webtechnik, zur Vorbereitung des Webvorgangs: auf-, zusammenrollen Ist man mit dem Zetteln…

  3. modern
    Dialekt
    aufwindenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-winden st. : 1. 'mit der Winde aufheben oder emporheben'; de Gaul ufwinne [ KU-Hundh Bedb HB-Kirrbg PS-Hintwdth KB-B…

  4. Spezial
    aufwinden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    auf|win|den vb.tr. trá sö, alzé sö, mené sö.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufwinden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufwinden 2 Komponenten

auf+winden

aufwinden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufwinden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.