Eintrag · Goethe-Wörterbuch
aufwinden
aufwinden auch subst 1 in der Webtechnik, zur Vorbereitung des Webvorgangs: auf-, zusammenrollen Ist man mit dem Zetteln fertig .. wird abgenommen, das Ganze [die Kette] in Gestalt eines großen Knäuels aufgewunden, welcher die Werfte genannt wird GWB251,119,26 Wj III 5 [Meyer] term techn: aufbäumen, auf den Weber-, Kettenbaum winden Ich sehe an diesem [Web-] Stuhl ist man bei’m A. .. Ich betrachtete nun sorgfältig das A. Zu diesem Zweck läßt man die Gänge des Zettels [Kette] nach der Ordnung durch einen großen Kamm laufen, der eben die Breite des Weberbaums hat auf welchen aufgewunden werden soll .. Wenn alles aufgewunden ist, so werden durch die Rispe ein runder und zwei flache Stäbe, Schienen gestoßen, damit sie sich halte GWB251,122,25 u 123,1u5u13 Wj III 5 [Meyer] metaphor iS der Vorbereitung eines Geschehnisablaufs [betr Kölner Karneval von 1824] 1) Man wünscht zu erfahren den ersten Anstoß und Anlaß. (Schon vorm Jahr hat etwas Ähnliches Statt gefunden ..) .. 4) Wer hat das Jahr über den Gedanken fortgehegt und das Unternehmen aufgewunden? GWBB38,317,10 Nees 20.3.24 Beilage zum 22.3.24 K 2 in die Höhe winden a Zöpfe Die Mittelclasse der Bürgermädchen [in Straßb] behielt noch die aufgewundenen mit einer großen Nadel festgesteckten Zöpfe bei GWB27,246,19 DuW 9 GWBT1,177,2 v 11.9.86 b metaphor: ‘jdn zum Leben a.’ iSv mühsam aus Todesgefahr retten, wohl im Anklang an die Vorstellung vom Labyrinth [Pylad:] Ich bin noch nicht, Orest, wie du bereit, | In jenes Schattenreich hinabzugehn. | Ich sinne noch, durch die verworrnen Pfade, | Die nach der schwarzen Nacht zu führen scheinen, | Uns zu dem Leben wieder aufzuwinden GWBIph2 600~GWB39,344,17 Iph1 II 1 Syn zu 1 GWBwindenIsabel EngelI. E.