lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abwickeln

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
13

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

abwickeln

Bd. 1, Sp. 229
abwickeln  a Garn bzw einen Knäuel, nur im Bild  Habe die Nacht durch manches Knäulgen Gedancken Zwirn auf und abgewickelt GWBB3,46,22 CarlAug 25.3.76 refl  Und wie ein Gespenst .. für ein Kind des Schröckens kann ausgedeutet werden, und Zweifel in der Seele endlos sich auf- und abwickeln, so war’s ihm GWB51,93,15 ThS I 23  Hätten wir es [das Quartier] nur ein halb Jahr behalten können, so wäre das ganze Geschäft nach und nach aufzulösen gewesen .. und der Knaul hätte sich nach und nach abgewickelt GWBB16,17,6 Voigt [22.]1.02   b etw der Reihe nach durchführen  Daß die Künstlerin [Tänzerin] .. eine Reihe Stellungen und Handlungen .. abzuwickeln im Begriff ist GWB48,145,3 TänzerinGrab=GWBB22,362,5 Sickler 28.4.12 K refl  Ildegonda von Grossi erregte meine .. Aufmerksamkeit .. die Ausführung [der Stanzen] .. nach dem Charakter großer Vorgänger: Tasso’s Anmuth, Ariosts Gewandtheit, Dante’s widerwärtige oft abscheuliche Großheit, eins nach dem andern wickelt sich ab GWB36,194,21 TuJ  Syn GWBabhaspeln GWBabwindenMaria ErxlebenM. E.
1019 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abwickeln

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Abwickeln , verb. reg. act. was aufgewickelt war, durch Wickeln abnehmen. Garn, Seide, Wolle, abwickeln. Ingleichen meto…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abwickeln

    Goethe-Wörterbuch

    abwickeln a Garn bzw einen Knäuel, nur im Bild Habe die Nacht durch manches Knäulgen Gedancken Zwirn auf und abgewickelt…

  3. modern
    Dialekt
    abwickelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-wickeln schw. : 1. wie schd.; Gaarn abwickele [allg.]; vgl. abrollen . — 2. einen a. 'prügeln' [ KU-Lauteck HB-Alth K…

  4. Spezial
    abwickeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|wi|ckeln vb.tr. 1 (abrollen) dejoje (dejoj, dejot), desmené jö, desfá jö 2 (durchführen) fá ia, condüje a fin, destri…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abwickeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abwickeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.