lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abstatten

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

abstatten

Bd. 1, Sp. 126

abstatten , e loco in locum dare, elocare, collocare. die tochter, das mädchen abstatten, hingeben, verheiraten, nah verwandt mit ausstatten, ausgeben. dann wie ablegen, einen besuch abstatten, von einer stelle an die andere, erstatten: wegen der visiten und gegenvisiten, welche nunmehr mit dem gröszten ceremoniel abgestattet wurden. Göthe 24, 298 ; glückwunsch, grusz, dank, dienst, eid abstatten: wie kann ich aber dergleichen dienste abstatten? Weise kl. leute 298 ; ich wollte dafür herzlichen dank abstatten; ein zeugnis, einen bericht, vortrag abstatten. Göthe 32, 31 , was immer ein gegensei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abstatten

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Abstatten , verb. reg. act. 1) In den Rechten, mit Ertheilung der gehörigen Mitgabe verheirathen. Eine Tochter, eine Jun…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abstatten

    Goethe-Wörterbuch

    abstatten Schuld, Verpflichtung, Gelübde ableisten, erfüllen eine Sendung von Einlösungsscheinen .. In Erwartung derselb…

  3. modern
    Dialekt
    abstattenschw.

    Pfälzisches Wb.

    ab-statten schw. : Dank a., Besuch a., nach dem Schd., abstatte, mehr städt. gehob. Schicht. Bad. I 18 .

  4. Spezial
    abstatten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|stat|ten vb.tr. fá (fej, fat ). ▬ jdm. einen Besuch abstatten ti fá na vijita a valgügn; jí a ciafé valgügn ; jdm. se…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abstatten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abstatten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.