lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABSCHREITEN

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABSCHREITEN vb.

Bd. 1, Sp. 876
ABSCHREITEN vb.  1 entlanggehen. a eine bestimmte strecke oder fläche (besichtigend, suchend) entlang-, abgehen; auch bildlich: 1562 damit er (Herkules) sein renweg abschritte Mathesius Sarepta 248a. 1829 schritt (er) .. das weite gehöfte ab, um .. die rechte stelle zu finden Aurbacher volksbüchl. (1827)2,138. ⟨1884⟩ als sie das Forum abgeschritten hatten, wandten sie sich wieder zum Palatin zurück Heyse [1924]I 4,307. 1903 die beispiele (für monogamie) .. schreiten im großen den gesamten lebenden kreis der menschheit ab Bölsche liebesleben (1898)3,210. 1921 (regieanweisung) Regine (geht aufmerksam den .. kurven des teppichmusters nach ..) ... Thomas .. (auf die von Regine abgeschrittenen muster deutend) Musil schwärmer 232. 1947 ich muß .. fortwährend die grenzen des werkgeländes abschreiten Stresau werkbank 238. 1955 der endlos böswillige weg bürokratischer instanzen will abgeschritten sein berl. ztg. (26.11.)3. 1965 die arten des verhältnisses der .. (nominalumschreibung) zum subjekt sind .. in 8 kapiteln abgeschritten (rezension) Henzen in: PBB(T) 87,277. — die front abschreiten u. ähnl.: ⟨1883⟩ die gräflein .. schritten .. die fronte der bauern ab Ebner-E. 2(1905)128. 1927 blechbeladne offiziere schreiten irgendwelche fronten ab in: weltbühne 23,1,729. ⟨1940⟩ professor W. schritt mit dem pedell die reihen ab, um unsere taschen zu durchsuchen Becher abschied (1945)194. 1972 (staatsmänner) beim abschreiten der ehrenformation auf dem flughafen n. Dtld. (23.5.)1. b eine strecke, entfernung durch schritte abmessen: 1712 abschreiten .. wann man schreitet, wie viel schritte von einem ort zum andern .. seynd Marperger natur-lex. 7. 1719 so muß man .. den abjagungs-flügel, wie viel .. zeug (zum verstellen einer bestimmten strecke) benöthiget, abschreiten Fleming jäger 268b. 1782 man schreitet eine größe z. e. von 20 schritten breite und 50 schritten länge ab (holzschlag), leipz. intelligenz-bl. 96a. 1809 muß man sich häufig nur auf sein augenmaaß, auf das abschreiten und abreiten .. verlassen Thaer grundsätze 1,36. 1896 bei pistolenduellen wird .. die distanz mit großer genauigkeit abgeschritten Kufahl/Sch.-K. duellb. 223. 1909 der abschreitende muß wissen, wieviel schritte er ungefähr auf 100 m macht Alten hdb. heer u. flotte 1,40a. 1951 ich ging zum anschuß, der abgeschritten 135 große schritte entfernt war Bülow jägerleben 275. 1969 dann bin ich den weg abgeschritten, ich habe einen meter gut im gefühl. doch es war mir nicht genau genug, ich habe .. nachgemessen Becker Jakob 18. 2 von einem wege, einer richtschnur u. ähnl. abweichen, abgehen: ⟨v1564⟩ weil Luther von seinem beruͦff, vnnd von der lehr .. der gantzen .. christenhait abgeschritten .. ist Staphylus abfall (1565)87a. 1636 von der ehre gottes abschreiten Meyfart erinn. )a(2b. 1648 ob si gleich .. nur eines nagels breit abschreitet (abweichung der kugel) Zesen Dögen, kriges bau-kunst 110. 1665 von der bahn der mäßigkeit nicht abschreiten Bucholtz Herkuliskus 1346b. 1680 die Engländer hatten .. ihren besondern, ein wenig davon (von den übrigen gesandten) abschreitenden platz Francisci uberzug 254. 1682 daß man nicht davon (regel) abschreiten müsse Morhof unterr. 468. 1720 wir können nicht .. von einiger pflicht gegen ihn abschreiten Ch. Wolff thun 581. 1723 ihn .. wieder auf den weg zu bringen, von welchen er .. abgeschritten Löber studente 283. 1759 daß a iure feudali .. solle können .. im urtheilen abgeschritten werden Wenckebach theel-recht 32. 1807 von seinem vorhaben abschreiten Campe wb. 1,53a. 1824 abschreiten von dem wege sich entfernen, allg. dt. sach-wb. 1,46a L./Sch. 3 weggehen, sich entfernen: 1677 so wird man klährlich sehn,/ wie diese welt der alten abgeschritten,/ wie iezt viel neue werk geschehn Knittel sinnenfrüchte 2,27. 1681 er .. stellete sich wiederum an den ort, von dannen er abgeschritten Francisci trauersaal 4,725. ⟨1889⟩ Andrä schreitet hand in hand mit Franzl ins haus ab Anzengruber 39,36 B. 1915 mit müden straßenbäumen bin ich weggeglitten,/ aus vielen träumen bin ich abgeschritten./ .. o abschied, brunnen aller worte! Werfel einander 241. 1964 WDG 1,60a. 4 selten(vom reittier) absteigen’: 1770 man zog ihr wackres tier,/ worauf sie hergeritten,/ nachdem sie abgeschritten/ gleich in den stall von hier Bürger 1,115 W. 1836 seitab des wegs mit seinem roß zu weichen,/ und abzuschreiten zwingt unwiderstehlich/ der zug ihn jetzt Lenau Faust 97. 1854 vom berge langsam abschreiten, den berg abschreiten 1DWB 1,109.Adelberg
4566 Zeichen · 139 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abschreiten

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Abschreiten , verb. irreg. S. Adelung Schreiten . Es ist: I. Ein Neutrum, welches das Hülfswort seyn erfordert, aber nur…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abschreiten

    Goethe-Wörterbuch

    abschreiten schreitend abmessen Die Gasse, in der ich wohne [ in Rom ], ist gegen 3000 Schritte lang, du kannst sie einm…

  3. modern
    Dialekt
    abschreiten

    Rheinisches Wb.

    ab-schreiten: etwas a., durch Schritte messen Allg.

  4. Spezial
    abschreiten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|schrei|ten vb.tr. (abmessen) mosoré jö a vari.

Verweisungsnetz

100 Knoten, 92 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 88 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschreiten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abschreiten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abschreiten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abschreiten/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „abschreiten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abschreiten/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abschreiten". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abschreiten/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_abschreiten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abschreiten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abschreiten/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}