lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abbruch

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abbruch m.

Bd. 1, Sp. 17
abbruch, m. abruptio, avulsio, in den meisten der bei abbrechen angegebnen bedeutungen. abbruch des hauses, der mauer, des thurms, des obstes, des fadens, des kampfs, des gespräches. ein haus auf abbruch verkaufen. abbruch heiszt auch das vom wasser abgebrochne land, den schriftgieszern aber das über der form stehn bleibende, abzubrechende metall. Häufig bedeutet es eintrag schmälerung abzug schade: ein wesen, welches über allen abbruch an seinen zwecken erhaben ist. Kant 5, 333; ich musz ohne abbruch bezahlt werden; dasz das allgemeine heil keinen abbruch darf erfahren, will davon ein jeder theil nemen und bei sich bewahren. Logau 2, 16, 42 mit der überschrift: beraubter gemeinkasten; abbruch will an seinem wort unser gott mit nichten leiden, zusatz soll bei seinem wort auch sein volk nicht minder meiden. gottes wort nicht lesen dürfen, dieser abbruch ist nicht klein. Logau 2, 231, 132. in diesem sinn pflegt es mit geben und thun verbunden zu werden: eine maultasch ist ein ding zwar nicht schädlich an dem leben, auszer dasz sie dem gehör abbruch wil und nachtheil geben. Logau 2, 26, 97. was mir der schalk für abbruch thut. Wieland 5, 181. die bürger thaten auf dem rückzuge in verbindung mit den Kaiserlichen den Franzosen abbruch. Göthe 43, 147. Frank, nach abbrechen se continere, setzt abbruch für enthaltsamkeit von der speise, für fasten und kasteien: in der fast plagen si sich mit groszem abbruch. weltb. 192b; bruoder Niclas in Schweitz genant, ein man wunderparlichs abbruchs, den etlich gar nicht essen, etlich so gar wenig gessen haben schreiben. chronik 270a. Bei Luther steht abbruch dem zusatz nutz und vortheil entgegen: es hat weder silber, golt, edel gestein, noch kein köstlich ding so manchfeltige zusetze und abbruch als die guten werk. 1, 224; denn es unchristlich ist gemeines nutzes und schutzes genieszen und doch nicht gemeine last und abbruch tragen. 8, 377b (vgl. br. 2, 298.) kleidung, darauf nit vil kosten zu abbruch der haushaltung angewendt worden. Fischart ehz. 78. stümfflicher abbruch (plötzliche entziehung) soll daneben auch nicht sein. Kirchhof disc. mil. 31. Aufhören und ende: die bestimbte zeit des abbruchs unsrer schanden. der tyrannei abbruch. Weckherlin 605. der abbruch deines lebens. Günther 235. Weckherlin in der vorrede zu den weltl. ged. nennt auch die caesur abbruch: und also den so lieblich fallenden und meinem erachten nach gantz künstlichen abbruch in der mitte der langen versen sein merkliches wehrt villeicht gar benehme.
2518 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ábbrúch

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Ábbrúch , des -es, plur. die -üche, von dem Verbo abbrechen, in einigen figürlichen Bedeutungen. 1) Die Handlung des…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abbruch

    Goethe-Wörterbuch

    Abbruch zu abbrechen 3; meist ‘A. tun’: schaden Wir tuhn ihnen brav A. .. wo sich einer zu Nah wagt. Blaf liegt er GWB 3…

  3. modern
    Dialekt
    Abbruch

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Abbruch Band 3, Spalte 3,514f.

  4. Spezial
    Abbruch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ab|bruch m. (-[e]s, ...brüche) 1 (Abreißen) demoliziun (-s) f. 2 desfata (-tes) f. 3 ‹fig› (jähe Beendigung) interuziun …

Verweisungsnetz

35 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 20 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abbruch

22 Bildungen · 16 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

abbruch‑ als Erstglied (16 von 16)

ABBRUCHARBEIT

DWB2

abbruch·arbeit

DWB2 ABBRUCHARBEIT f. : DWB2 DWB2 1909 der vater ( redete ) von seiner abbrucharbeit Frenssen Baas 46. 1946 sicherheitstechnische richtlinie…

Abbruchbrett

PfWB

abbruch·brett

Abbruch-brett n. : ' Brett, das in der Windmühle den Abbruch nach unten leitet ' [ BZ-Albw ].

Abbruchchalb

Idiotikon

Abbruchchalb Band 3, Spalte 219 Abbruchchalb 3,219

ABBRUCHFIRMA

DWB2

abbruch·firma

DWB2 ABBRUCHFIRMA f. : DWB2 DWB2 1955 weil .. mit einer abbruchfirma der abbau des pavillons vereinbart war börsenbl. Leipz. 812. Braun

ABBRUCHGESCHÄFT

DWB2

abbruch·geschaeft

DWB2 ABBRUCHGESCHÄFT n. : DWB2 DWB2 1909 daß er .. in demselben abbruchgeschäft gearbeitet hätte Frenssen Baas 244. Braun

ABBRUCHKAUF

DWB2

abbruch·kauf

DWB2 ABBRUCHKAUF m. : DWB2 DWB2 ⟨1930⟩ ob man den abbruchkauf nicht rückgängig machen könne G. Hauptmann ausgew. prosa 4,302 M. Braun

ABBRUCHMATERIAL

DWB2

abbruch·material

DWB2 ABBRUCHMATERIAL n. : DWB2 DWB2 1956 abbruchmaterial zu verkaufen, bretter, riegel, fenster, türen süddt. ztg. 117,15. Braun

ABBRUCHOBJEKT

DWB2

abbruch·objekt

DWB2 ABBRUCHOBJEKT n. : DWB2 DWB2 1961 zu verkaufen in Rapperswil abbruchsobjekte n. zürch. ztg. ( 27.4. ) bl. 25. Braun

ABBRUCHREIF

DWB2

abbruch·reif

DWB2 ABBRUCHREIF adj. : DWB2 DWB2 1934 Duden 2 b . 1957 die situation mancher häuser erscheint verzweifelt, sie sind abbruchreif natur u. he…

ABBRUCHSIEGER

DWB2

abbruch·sieger

DWB2 ABBRUCHSIEGER m. DWB2 ( zu abbruch D 1 ): DWB2 1954 N. wurde nach dem dritten niedergang ( des gegners ) in der 2. runde abbruchsieger …

Abbruchspelz

PfWB

abbruch·spelz

Abbruch-spelz m. : ' Abfallspelz '. a. 1661: für 1 Malter A. 20 albus [KL-Ottb ( Knapp 58)].

ABBRUCHSTAG

DWB2

abbruch·stag

DWB2 ABBRUCHSTAG m. DWB2 (abbruch A 2): DWB2 1926 fast- oder abbruchstage Koeniger kirchenrecht 344. Braun

abbruch als Zweitglied (6 von 6)

Nahrungsabbruch

DRW

nahrung·s·abbruch

Nahrungsabbruch, m. I Beeinträchtigung von Handel und Gewerbe privilegium, welcher maßen uff eine meyle weges kein schumacher sich setzen [d…

steilabbruch

DWB

steil·abbruch

-bruch , m. : des Hochvogelgipfels ..., der ... eine reihe von steilabbrüchen entgegenwies H. v. Barth Kalkalpen 175 . ähnl. 3. —

uferabbruch

DWB

ufer·abbruch

-abbruch , m. , abbröckelung des ufererdreiches durch brandung oder wasserströmung: corrosion des rives Hoyer-Kreuter technol. wb. 1, 788 ; …