abbildung

DWB2ABBILDUNG f.  DWB2 DWB2 DWB21 darstellung im bilde, nachgeschaffenes bild (namentlich ‘bildwiedergabe im druck’): 1616 eine abbildung (buchillustration) der form, in welcher eine legion in der schlachtordnung bey den Römern gestanden Wallhausen kriegßmanual 181. 1645 dise abbildung (gemälde) Zesen Rosemund 49 HND. 1655 (weil das) buch .. wegen der abguß oder abbildung der pfenningen etwas kostbarlich Weidner apophthegmata 4,286. ⟨1685⟩ so viel (an tränen) .., als offtmahls zu der abbildung eines einziegen unglücks gehöret Weise Ulvilda 181 U. 1724 nimb .. diese meine .. abbildung. (gibt ihm ein contrefait) Stranitzky hauptu staatsaktionen 2,201 WLV. 1799 specialcarte, worauf die abbildung desselben (terrains) enthalten ist Valentini kl. krieg 131. 1817 (Leonardos) mir theils im original, theils in abbildung bekannt gewordenen werke Goethe IV 28,344 W. 1819 des glücklichen anfangs der abbildung (porträtierung) einer .. hohen person ebd. IV 31,157. 1877/8 (eine) tür, die in jedem handbuche der kunstgeschichte eine abbildung verdient Raabe 13,9 H. 1909 wurden die abbildungen von münzen im wege des kupferdrucks .. hergestellt Halke münzkde. 1^b. 1935 abbildung der welt (in der bildenden kunst) Pinder kaiserzeit 46. 1955 pilze. 240 .. bunte abbildungen .. nach farbigen naturaufnahmen Bianco/J. (titel). DWB22 faktische bilderscheinung (namentlich als widerspiegelung oder ebenbild) 1611 das die natur in den mineralien mit den himmlischen, animalischen, vegetabilischen gestalten .. spielet, aber darmit wird nicht derselben wesen, sondern allein ein abbildung dargestellet triumphwagen Antimonii 406. ⟨1626⟩ allerhand art der bäum .. gaben neben der andern abbildung des gestades einen anmuthigen widerschein aus dem wasser von sich Opitz Argenis (1644)1,189. 1720 der grund von der vollkommenheit des auges ist die abbildung derer vor ihm stehenden dinge Ch. Wolff gott 388. ⟨1732⟩ müssen bey einer jeden empfindung in dem gehirne gewisse materialische abbildungen von der empfundenen sache eingedrücket werden Gottsched weltweisheit (1743)1,526. ⟨1798⟩ die wirkliche natur erschien ihm (maler) trocken gegen die abbildung im wasser Tieck (1828)16,46. 1808 eine stumpfe abbildung (abgeschwächte optische wiedergabe) Goethe II 2,39 W. 1908 Ernst Abbe .. entwickelt die gesetze der abbildung nicht selbstleuchtender objekte und legt dadurch den grund zu einer exakten theorie des mikroskops Darmstaedter hdb. z. gesch. d. naturwiss. 695. [] DWB23 DWB2in freien übertragungen, dem gebrauch von abbilden 3 und abbild 3 entsprechend: 1521 vff das die abbildung irer gemuͦd bleybe, schreyben sye verß vnd reymen do von Hutten 4,178 B. ⟨v1565⟩ dieweil aber nu die trewme .. bilde one wesen, blosse abbildung vnd gedancken, fantasea .. seind Mathesius Syrach (1586)2,74^a. 1647 eine seule ist eine abbildung der stärke Harsdörffer gesprächsp. (1641)7,39. 1677 das die augen seyn .. die abbildung des herzens Butschky Pathmos 125. ⟨v1709⟩ der grausame (vogel) strauß als ein abbildung der rachgierigen Abraham a s. Clara wein-keller (1710)471. 1742 das gemeindehaus kann er (chronist) mit stillschweigen nicht übergehen. er machet eine .. lebhafte abbildung davon belustigungen d. verstandes ²1,309 Sch. 1746 der schlaf, eine abbildung des todes Brockes vergnügen 8,498. ⟨v1749⟩ vergnügen sich die Engländer in ihren trauerspielen .. an abbildungen der verzweiflung ..; die Franzosen hingegen .. an den abbildungen der liebe J. E. Schlegel 3,267 Sch. ⟨1795/6⟩ die seele ist in ihnen (greisen) ausgeloschen, und sie sind nur noch die matte abbildung eines lebendigen Tieck (1828)6,214. 1829 die wunderliche verworrene mannichfaltigkeit .. (der dem brief beigelegten) blätter verzeihen sie; sie sind eine treue abbildung meiner noch wunderlichern zustände Goethe IV 45,311 W. 1835 gelüstet es einen schriftsteller vielleicht das ausgeführte portrait der lebenden (staatsverfassung) zu zeichnen, allein von staatswegen wird man schwerlich eine authentische abbildung aufstellen Dahlmann politik 1,158. 1964 daß die erkenntnis eine abbildung oder widerspiegelung der objektiven realität im menschlichen bewußtsein ist Klaus/B. philos. wb. 1^a. DWB2— vereinzelt abbildung nehmen ein beispiel nehmen, in analogie zu abbild nehmen (s. abbild 3 a): 1616 zur .. sicherheit gehöret, daß .. man es (heerlager) könne allenthalben befestigen, .. dessen man eine abbildung mag nemmen am läger deß printzen Mauritij vor Gertrudenberg Wallhausen kriegßmanual 17. Dückert