lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABBÉ

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABBÉ m.

Bd. 1, Sp. 43
ABBÉ m.frz. titel eines katholischen weltgeistlichen (meist ohne pfründe), vgl. abbate (noch unüblich: ⟨v1709⟩ in frantzösischer sprache ab be ein abbt Abraham a s. Clara kramer-laden [1710]1,196) ⟨1740⟩ allen aufgepopten abbéen Lindenborn Diogenes 1(1742)589. 1787 ein französischer abbé mit einigen damen .. gesellten sich zu uns Schiller 16,53 nat. ⟨1826⟩ jener abbé als hofmeister Tieck (1828)26,139. ⟨1900⟩ der abbé des schlosses, ein junger fanatisch aussehender weltgeistlicher Liliencron s. w. (1904)2,162. ⟨1951⟩ ein galanter abbé Rehfisch hexen (1957)69. R. Schmidt
597 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ABBÉm.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ABBÉ m. frz. titel eines katholischen weltgeistlichen ( meist ohne pfründe ) , vgl. abbate ( noch unüblich: ⟨v1709⟩ in f…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abbé

    Goethe-Wörterbuch

    Abbé Weltgeistlicher kein kleinerer Geist wird einen größeren überwinden. [ Rousseaus ] Emile bleibt Emil [ Korr B50,204…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abbé

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Abbé (franz.), ursprünglich soviel wie Abt. Auf Grund eines zwischen Papst Leo X. und dem König Franz I. von Frankreich …

  4. modern
    Dialekt
    Abbe

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Abbe , Labbe [Àpé Isenh. Logelnh. ; Làpé U. ] m. kath. Vicar; auch Herrabbe: Bi wel ch em Herrabbe ge h st in d Christe …

Verweisungsnetz

61 Knoten, 75 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 53 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abbe

182 Bildungen · 164 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen

abbe‑ als Erstglied (30 von 164)

abbecatio

MLW

* abbecatio , -onis f. (abbecare) 1 pastio — Fütterung : Frid. II. Imp. art. ven. 2 p. 172,3 post -es abbecationes pluries factas (6 p. 209,…

abbeco

MLW

* abbeco , -are abbecare . (ad et beccus; cf. francog. vet. abechier) 1 cibare, pascere — atzen, füttern : Frid. II. Imp. art. ven. 2 p. 188…

abbedien(e)t

Idiotikon

abbedien(e)t Band 13, Spalte 187 abbedien(e)t 13,187

abbedische

MNWB

abbedische , abbedisse , abdisse , abbadisse s. ebbedische, ebbedisse, f. , Äbtissin.

abbediska

KöblerAs

abbediska , sw. F. (n) nhd. Äbtissin ne. abbess, mother (F.) superior Hw.: vgl. ahd. abbatissa (F.) Q.: FK (1100), FM I.: Lw. lat. abbatissa…

abbedīe

KöblerMnd

abbedīe , F. nhd. Abtei, Herrschaftsgebiet einer Abtei, Landgebiet einer Abtei Hw.: s. ebbedīe; vgl. mhd. abbeteie, mnl. abedie E.: ahd. abb…

abbedīge

KöblerMnd

abbedīge , F. Vw.: s. abbedīe

abbeeren

DWB

abbe·eren

abbeeren , depsere, vom ahd. perian, mhd. bern, abe bern, drücken, kneten, schlagen: demnach so thu gummi darein und machs in ein pflaster, …

abbefehlen

DWB

abbe·fehlen

abbefehlen , franz. contremander, den befehl zurücknehmen: die angesagte jagd ist abbefohlen worden.

Abbegeben

Campe

abbe·geben

≠ Abbegeben , v. rec. Sich abbegeben, sich entfernen, austreten. Sich von einer Gesellschaft abbegeben. Das Abbegeben. Die Abbegebung.

abbegehren

DWB

abbe·gehren

abbegehren , expetere, abverlangen : das mir abbegehrte schreiben folgt anbei. früher auch von seiner stelle fortwollen, entlassung begehren…

abbehalten

DWB

abbe·halten

abbehalten , das abgenommene, abgelegte nicht wieder aufsetzen, anlegen. ich will den mantel ( von der schulter ) ab behalten, er behielt se…

Abbehang

RhWB

abbe·hang

Ab-be-hang m. (n.): 1. der an der Hinterseite des Gebäudes (meist der Scheune, des Schuppens) weiter als die gegenüberliegende Dachseite her…

abbeheben

DRW

abbe·heben

abbeheben abgewinnen; regelmäßig in der Verbindung: mit dem rechten a. daz stukke aber im [dem Engelhard v. Weinsberg] die von Winsperg vorm…

Abbehebung

DRW

abbe·hebung

Abbehebung wes si dan der sach zu schaden komen ... es were mit abbehebung zerung nachreisen gerichtsbriefen oder andern sachen 1509 Kaufbri…

abbeichten

PfWB

abbe·ichten

ab-beichten schw. : ' durch schwere Arbeit sühnen ' in der RA. Do kann mer sei Sinn 'Sünden' abbeichde (ˈa | baiχdə)! [verbr. bes. WPf]; daf…

abbeineln

BWB

abbeineln Band 2, Spalte 2,142

abbe als Zweitglied (18 von 18)

Beutelkrabbe

Adelung

beutel·krabbe

Die Beutelkrabbe , plur. die -n, eine Art Indianischer Krabben oder Krebse, welche einen überaus schönen Beutel unter dem Schwanze trägt; de…

drabbe

KöblerMnd

drabbe , M. nhd. polnischer Landsknecht, Trabant Hw.: s. dravant E.: s. dravant R.: drabben (Pl.): nhd. polnische Landsknechte L.: MndHwb 1,…

Flabbe

Adelung

† Die Flabbe , plur. die -n, in den niedrigen Sprecharten, ein herab hängendes Maul, und in weiterer Bedeutung, in verächtlichem Verstande, …

gōsesnabbe

KöblerMnd

gōsesnabbe , Sb. nhd. Gänseschnabel Hw.: s. gȫsesnabbe E.: s. gōs, snabbe L.: MndHwb 1/2, 137 (gȫsesnabbe/gôsesnabbe) Son.: langes ö, jünger

gȫsesnabbe

KöblerMnd

gȫsesnabbe , Sb. nhd. Gänseschnabel Hw.: s. gȫsesnāvel, gōsesnabbe E.: s. gōs, snabbe L.: MndHwb 1/2, 137 (gȫsesnabbe) Son.: langes ö, jünge…

krabbe

DWB

krabbe , f. carabus, mit nebenformen. 1 1) ein kleiner runder seekrebs ohne scheren, auch taschenkrebs, seespinne; das wort ist natürlich, w…

krebskrabbe

DWB

krebs·krabbe

krebskrabbe , f. eine krebsart mit weichen, unbedeckten schwänzen ( wie die krabben ), schneckenkrebs, einsiedler, nl. kreeftkrabbe. Nemnich…

nahtrabbe

AWB

nahtrabbe , -rappe mhd. sw. m. ( zur Doppelmedia vgl. Lühr, Expressivität S. 332 ), nhd. dial. schwäb. Fischer 4,1911 ( s. v. nachtrab e ), …

Quabbe

Adelung

Quabbe , S. Adelung Quappe .

seekrabbe

DWB

see·krabbe

seekrabbe , f. krabbe, die in der see lebt Campe, so besonders Ostseekrabbe. — als besondere art die gemeine seekrabbe, portunus maenas Oken…

snabbe

MNWB

° snabbe Schuhschnabel (Nd. Jb. 6,47).

strandkrabbe

DWB

strand·krabbe

strandkrabbe , f. , cancer Maenas L.: qu. v. 1783 in allg. deutsche bibl. (1765-98) 63, 150; blosz schmutziggraue strandkrabben huschen, wen…

vlabbe

KöblerMnd

vlabbe , F. Vw.: s. flabbe L.: Lü 482a (vlabbe)

ālquabbe

KöblerMnd

ālquabbe , F. Vw.: s. ālquappe