lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zweigen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
11 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
17

Eintrag · Pfälzisches Wb.

zweigen schw.

Bd. 6, Sp. 1728
zweigen schw.: 1. 'durch Pfropfen veredeln', von Obstbäumen, Weinreben, Rosen, Erdbeeren, zweige (dswaigə) [mancherorts SOPf Wilde 287], zweiche (dswaiχə) [vereinzelt SOPf Schmitt Billh. 148], zwei(j)e (dswaiə, dswaijə) [mancherorts östl. WPf nördl. VPf Juner 108 Wilde 287 Lambert Penns 186 Krämer Gal 284]; Part. Perf. gezweit [RO-Sippf], gezweecht [NW-Wachh]; Zs.: verzweigen; Syn. s. possen1 1 u. K. 62; gezweite Errbeere 'Gartenerdbeere' [KL-Fischb Wilde 53]. E dicker Schwollkopp, mit re Nas' - e Nas, sag ich eich! sou e gezweigti Riesegummer (Riesengurke) [PfRSch. 15. 9. 1927]. Volksgl.: Beem, as trage solle, muß mer im zunemmede (Mond) rumplanze, trimme, z. oder blättle [Fogel Beliefs Penns Nr. 1080]. — 2. 'Bäume beschneiden', zweige [PS-Bruchw Hermbg], zweiche [PS-Busbg BZ-Dimb], zwei(j)e [KL-Baalbn Neukch PS-Münchw GH-Neubg]; Part. Perf. gezweit [PS-Geisbg]. — Mhd. zwîgen 'pfropfen' ( Lexer III 1215). — Lothr. 562 zweien; Els. II 923 zwigen; DWA XIV, 10.
988 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zweigenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    zweigen swv. zwîen, zwîgen pfropfen. vrucht zweigen (: leigen) Albr. 34,9.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zweigen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Zweigen , verb. regul. act. welches in einigen Gegenden für pfropfen üblich ist.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zweigen

    Goethe-Wörterbuch

    zweigen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    zweigenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    zweigen schw. : 1. 'durch Pfropfen veredeln', von Obstbäumen, Weinreben, Rosen, Erdbeeren, zweige (dswaigə) [mancherorts…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zweigen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von zweigen 2 Komponenten

zwei+gen

zweigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von zweigen (4 von 4)

bezweigen

DWB

bezweigen , ramis, frondibus vestire: die stämme bezweigen sich, frondescunt; Orpheus auf einem bezweigten baumstamm sitzend. Göthe 56, 164 …

entzweigen

DWB

entzweigen , spoliare ramis: die stämme, die die fürsten geben, o Dänemark, dein wol zu heben, sind nicht gewohnt entzweigt zu stehn. J. E. …

gezweigen

DWB

gezweigen , vb. , in der form gezwîen, gezweien, entsprechend dem mhd. zwî zweig. ' zweige treiben ', bildlich: daz ( herz ) sicht man laide…

verzweigen

DWB

verzweigen , vb. , ( belege für vereinzelten transitiven gebrauch s. unter 1 a). zu beginn des 19. jhs. entstandene ableitung zu zweig ( s. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zweigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zweigen/pfwb?formid=Z01868
MLA
Cotta, Marcel. „zweigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zweigen/pfwb?formid=Z01868. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zweigen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zweigen/pfwb?formid=Z01868.
BibTeX
@misc{lautwandel_zweigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zweigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zweigen/pfwb?formid=Z01868},
  urldate      = {2026-05-09},
}