lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zukommen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
23

Eintrag · Campe (1807–1813)

Zukommen intrs, ntr, ntr

Bd. 5, Sp. 902a
Zukommen, v. unregelm. (s. Kommen). I) intrs. mit sein. 1) Х Zu etwas Kommen, gelangen. Man kann nicht gut zukommen. Uneigentlich, * zu Theil werden. Zukomme dein Reich! es komme dein Reich, es werde uns zu Theil. Auch, sich einer Sache nähern. Auf etwas zukommen, seine Richtung zu oder auf etwas nehmen und sich ihm nähern. Х Darauf bin ich nicht zugekommen, im gemeinen Leben, das ist mir fremd geblieben, ist mir unbekannt. 2) ≠ Vom Viehe, sich begatten, wie auch, empfangen, wo es dann ntr. ist. Die Sau ist zugekommen. I Baiern gebraucht man es auch von Menschen, und das Mädchen ist zugekommen heißt, es ist geschwängert worden. II) ntr. mit sein. 1) Zu Theil werden, von außen her empfangen. Diese Nachricht ist mir von Kassel zugekommen. Dem König kam die Freudenbothschaft zu Von seinen Siegen. — Schiller. Einem etwas zukommen lassen, es an ihn gelangen lassen, es ihn mittheilen, überlassen, verkaufen. Einem Lebensmittel  zukom= men lassen. 2) † Zu etwas kommen, in einen gewissen Zustand gerathen, z. B. zu einem Unglücke, einem Schaden. Ih bin dazu gekommen, ich weiß nicht wie. Bei den Beckern heißt, den Teig zukommen lassen, den ungesäuerten Teig stehen lassen, damit er durch den Sauerteig gehörig sauer werde. ≠ I O. D. wird es auch ungut für gleich kommen gebraucht. »Er wollte den Ruhm haben, dem Ewigen an Stärke zuzukommen.« Bodmer. 3) ≠ I Osnabrückschen, zureichen, zulangen, hinreichend sein. 4) Zu einer Person oder Sache gleichsam gehörend kommen. Das kömmt mir, als dem Ältern, zu, gebührt mir, als dem Ältern. Ih verlange nicht mehr, als mir zukömmt. Das kömmt mir von Gott und Rechts wegen zu. Dieser Titel kömmt ihm nicht zu; er hat keine Ansprüche, kein Recht auf diesen Titel. Es kömmt dir nicht zu, darüber zu urtheilen, du hast kein Recht, bist nicht befugt, darüber zu urtheilen. Den Kindern kömmt es zu, den Ältern zu gehorchen, es ist ihre Pflicht, es geziemt sich für sie. — D. Zukommen.
1953 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zukommen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Zukommen , verb. irregul. neutr. (S. Adelung Kommen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert. 1. Zu etwas kommen; in welc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zukommen

    Goethe-Wörterbuch

    zukommen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zukommenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    zu-kommen st. : 1. 'entgegenkommen', räumlich und zeitlich, -komme, -kumme, -kamme, s. kommen [verbr., Lambert Penns 185…

  4. Sprichwörter
    Zukommen

    Wander (Sprichwörter)

    Zukommen 1. Alles kümmt mir zü, nor kein Batel Geld. – Blass, 5. Die Sprache eines Menschen, dem vorherrschend Unangeneh…

  5. Spezial
    zukommen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    zu|kom|men vb.intr. 1 (sich nähern) se avijiné, gní (rové) pormez 2 (zugestellt werden) rové (röia) 3 podëi pro, gní pro…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 23 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zukommen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

zukommen als Zweitglied (1 von 1)

Dazukommen

Wander

dazu·kommen

Dazukommen 1. Er ist dazugekommen, wie der Hund zur Bratwurst. 2. Er ist dazugekommen, wie der Teufel zum Klumpfuss. Vielleicht aus einer We…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zukommen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zukommen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „zukommen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zukommen/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zukommen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zukommen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_zukommen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zukommen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zukommen/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}