lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zote

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
27

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

zote sw. F., sw. N.

zote , sw. F., sw. N.

nhd.
„Zotte“ (F.) (1), Flausch, Zipfel, Fetzen (M.)
ÜG.:
lat. corruptela Voc, saeta Gl, sarcimen Voc
Q.:
Gl, Herb, Karlmeinet, Miltenb, PassI/II, Rennaus, UvZLanz (nach 1193), Vintl, Voc, Wigam
E.:
s. ahd. zata* 30, zota*, zotta*, sw. F. (n), Zotte (F.) (1), zottiges Haar; germ. *tadō-, *tadōn, sw. F. (n), Zotte (F.) (1), Fetzen (M.); s. idg. *dət-, V., teilen, zerreißen, Pokorny 177; vgl. idg. *dā-, *dāi-, *dī̆-, V., teilen, zerschneiden, zerreißen, Pokorny 175
W.:
nhd. (ält.) Zotte, F., „Zotte“ (F.) (1), DW 32, 128, vgl. DW 32, 123 (Zote)
L.:
Lexer 338b (zote), Hennig (zote), LexerHW 3, 1154 (zote), Benecke/Müller/Zarncke III, 947b (zote)
673 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zoteswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    zote swv. hange in zotten herab. jenen zotte hing heraus der darm Herb. 1435. sô lanc was im sîn hâr daʒ si eʒ mit vil g…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    zoteF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    zote , F. Vw.: s. sōte

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zote

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Zote , plur. die -n, Diminut. das Zötchen, Oberd. Zötlein. 1. Eine Anzahl herab hangender und zusammen klebender Haa…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zote

    Goethe-Wörterbuch

    Zote [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zote

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Zote , herabhängende, zusammenklebende, unordentliche Haare; schmutziger Ausdruck od. Witz.

  6. modern
    Dialekt
    Zote

    Südhessisches Wörterbuch

    Zote Band 6, Spalte 853-854

  7. —
    Spezial
    Zotef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Zote , f похабщина , ж → FiloSlov Ausdruck, gemeiner, m

Verweisungsnetz

46 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 2 Kompositum 30 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zote

27 Bildungen · 26 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

zote‑ als Erstglied (26 von 26)

ZOTEÁTAS

Hederich

ZOTEÁTAS , æ, Gr . Ζωτεάτας, ου, ein Beynamen des Apollo, unter welchem ihn die zu Argos verehreten. Hesych. in Ζωτεάτας, p. 414 .

zotëht

Lexer

zot·eht

zotëht , zottëht adj. ib. zotticht. ir keln wurden rûch und zottecht Albr. 22,832. mit langen zerhauwen zottechten ermeln Ab. 1,59 ;

Zote II

RhWB

Zote II tsō:t Saarbg-Beurig ; -ō·ə.- Prüm-Waxw f.: Hebel zum Losheben von Lasten; auch Stelle, wo man den Hebel ansetzt.

ZOTELISTES

Hederich

ZOTELISTES , æ, Gr . Ζωτελιστὴς, ου, ein Beynamen des Apollo bey den Korinthern. Hesych. in Ζωτελιστὴς, p. 414 .

zoteln

DWB

zot·eln

zoteln , v. , in zoten reden Campe : ' dir cose oscene ' Jagemann 2, 2, 1429 b ; nur die jungfer war eine scheinkluge, die ..., wenn der zeu…

Zotenberg

Wander

zoten·berg

Zotenberg Vom Zotenberge kommen. ( Schles. ) Wortspiel mit Zobtenberg, der im Volksmunde in jener Weise ausgesprochen wird. Von jemand, der …

zotenbuch

DWB

zoten·buch

zotenbuch , n. : wo sie ( die schüler in Pforta im cönakel und auf den zellen ) freilich eben so wohl etwas nützliches als romanen und zoten…

zotengeschichte

DWB

zoten·geschichte

zotengeschichte , f.; er mag gern eine posse oder eine zotengeschichte, sonst schläft er Shakespeare 3, 222 Schlegel ( Hamlet II 2). —

zotenhaft

DWB

zoten·haft

zotenhaft , adj. : aber den schmutzigen, oder zotenhaften ausdruck ( im schäfergedicht ) musz man fliehen Gottsched vers. einer crit. dichtk…

zotenhaftig

DWB

zoten·haftig

zotenhaftig , adj. : ein rechter ertzflegel, der .. bey dem frauenzimmer so zottenhafftige schnitzer vorbringet Zendorius teutsche winternäc…

zotenlied

DWB

zoten·lied

zotenlied , n. Campe : Bourdelot .. der ihr die schändlichsten zotenlieder vorsang Gottsched neueste aus d. anm. gelehrs. 3, 8 ; ich will li…

zotenmäszig

DWB

zotenmäszig , adj. : zotenmäszige marionettenspiele all. d. biblioth. 53, 483. —

Zotenreißen

Campe

zoten·reissen

Das Zotenreißen , — s , das Reißen oder Vorbringen der Zoten. S. Zote und Reißen .

Zotenreißer

Adelung

zoten·reisser

Der Zotenreißer , des -s, plur. ut nom. sing. von der R. A. Zoten reißen, ein Mensch, welcher Zoten, niedrige schmutzige Scherze, vorbringt,…

Zotenreißerei

Campe

Х Die Zotenreißerei , Mz . u. das Zotenreißen. Zotenreißerei ist dort an der Tagesordnung.

zotenreiszen

DWB

zotenreiszen , n. : zottenreiszen Dentzler 365 a ; zu den tugenden, womit meine jugend ausgerüstet war, gehört auch das .. zotenreiszen Lauk…

zotenreiszer

DWB

zotenreiszer , m. : zottenreiszer, grober bossenreiszer Hulsius-Ravellus 433 a ; zoten- sive boszenreiszer, scurra Stieler 1592 ; zottenreis…

zotenvoll

DWB

zoten·voll

zotenvoll , adj. : zotenvolle gedichte allg. d. biblioth. anh. zu 37—52, 358.

zoterei

DWB

zote·rei

zoterei , f. : sphäre der zoterei nord u. süd 43, 354.

zotern

RhWB

zot·ern

zotern ebd. schw.: viel u. langweilig schwätzen.

‑zote als Zweitglied (1 von 1)

Wêtterzote

Adelung

wetter·zote

Die Wêtterzote , plur. die -n, eine weiße pelzige Materie, wie Schwamm oder Baumwolle, mit welcher das Holzwerk und die Wände bey feuchter L…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zote". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zote/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „zote". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zote/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zote". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zote/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_zote_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zote"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zote/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-09},
}