lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zitrone

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
10

Eintrag · Campe (1807–1813)

Zitrone Die

Bd. 5, Sp. 875b
Die Zitrone, Mz. — n. 1) Die bekannte Frucht des Zitronenbaumes. 2) Der Zitronenbaum. Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn? Göthe. Davon das Zitronenfleisch, der Zitronenkern , das Fleisch, die Kerne  der Zitronen; das Zitronenblatt, die Zitronenblüte  das Blatt, die Blüte des Zitronenbaumes.
304 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ZitroneDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Die Zitrone , Mz. — n . 1) Die bekannte Frucht des Zitronenbaumes. 2) Der Zitronenbaum. Kennst du das Land, wo die Zitro…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zitrone

    Goethe-Wörterbuch

    Zitrone [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zitrone

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Zitrone , s. Citrus . – Wilde Z., s. Podophyllum .

  4. modern
    Dialekt
    Zitronef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Zitrone f. : ' die gelbe Zitrusfrucht mit saurem Geschmack ', Zitroon (̩dsiˈdrōn) [mancherorts, Karch Gimmdg/Muttstdt 24…

  5. —
    Sprichwörter
    Zitrone

    Wander (Sprichwörter)

    Zitrone Zitrone (s. Citrone) . 1. Bei Zitronen muss man den Zucker nicht schonen. 2. Man beisst nicht in Zitronen, so la…

  6. —
    Spezial
    Zitrone

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Zi|tro|ne f. (-,-n) (Frucht) limone (-ni) m.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zitrone

108 Bildungen · 105 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zitrone 2 Komponenten

zit+rone

zitrone setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zitrone‑ als Erstglied (30 von 105)

zitron(en)apfel

DWB

zitrone·n·apfel

zitron(en)apfel , zitrin(en)apfel , m. , zitrone; zitronengelber apfel. 1 1) in der bedeutung zitrone nur in älterer zeit üblich. zunächst b…

zitron(en)baum

DWB

zitrone·n·baum

zitron(en)baum , m. , citrus medica L. oder eine der arten ( vgl. zitrone 2); citrus citronbaum oder pomerantzenbaum Frisius lat.-germ. (155…

Zitronenbier

RhWB

zitrone·n·bier

Zitronen-bier PfWB (s. S.) NBerg n.: bei Leichenbegängnissen verabreicht (ganz veralt.; Anfang XIX. Jahrh.).

Zitronenbirn

Campe

zitrone·n·birn

Die Zitronenbirn , Mz. — en , eine Sorte ziemlich großer, länglicher, zitrongelber Birnen, welche sehr süß und saftig sind, im September rei…

Zitronenbirne

PfWB

zitrone·n·birne

Zitronen-birne f. : eine zitronengelbe Birnensorte, -beeʳ [ KU-Brück Herschw/Petth NW-Kallstdt ]. RhWB Rhein. IX 812 . —

Zitronenbom

MeckWB

zitron·enbom

Wossidia Zitronenbom m. 1. Zitronenbaum, citrus medica E. Krüg. Zimmerfl. 33. 2. Zimmernessel, plectranthus fruticosus E. Krüg. Zimmerfl. 38…

Zitronenbrötchen

PfWB

zitrone·n·broetchen

Zitronen-brötchen n. : 1. 'mit Zitronenaroma (Schale, Saft, Öl) gewürztes Gebäck', Zitronebreetche [RO-Obd PS-Geisbg Rodalb ( Bernhard 193) …

Zitronenbrot

Campe

zitrone·n·brot

Das Zitronenbrot , — es, Mz . u. eine Art Zuckergebackenes, zu welchem die Zitronschalen auf Zucker abgerieben werden.

Zitroneneis

PfWB

zitrone·n·eis

Zitronen-eis n. : 'Speiseeis mit Zitronengeschmack', -eis [ ZW-Bechhf ]. —

zitronen(en)birne

DWB

-birne , f. , ' eine sorte ziemlich groszer, länglicher, zitronengelber birnen, welche sehr süsz und saftig sind, im september reifen, sich …

zitronen(en)drücker

DWB

-drücker , m. , kleines gerät zum ausquetschen der zitronen, vgl. DWB zitronenpresse . bildlich: eine residenzstadt ist die bärengrube der p…

zitronen(en)duft

DWB

-duft , m. : in zitronen- und orangendüften Jean Paul w. 15/18, 17 Hempel; H. Heine s. w. 3, 224 Elster; Rilke br. 2 (1950) 427 . —

zitronen(en)eis

DWB

-eis , n. : mit dem auftischen des zitroneneises Kluge Kortüm (1938) 615 . —

zitronen(en)falter

DWB

-falter , m. , ein schmetterling, gonepteryx rhamni L., dass. wie DWB zitronenvogel 2 ( s. d. ): zitronenfalter Brehm tierl. 9, 376 P.-L.; F…

zitronen(en)farbe

DWB

-farbe , zitrinfarbe , f. : citrius color citronenfarb Emmelius nomencl. quadrilinguis (1592) 91 ; zitronfarbe Steinbach dt. wb. (1734) 1, 4…

‑zitrone als Zweitglied (3 von 3)

Birnzitrone

Campe

birn·zitrone

○ Die Birnzitrone , Mz. die — n, eine Art Zitronen, die eine Birngestalt hat (Perette).

trauerzitrone

DWB

trauer·zitrone

trauerzitrone , f. , zitrone, die an die leidtragenden verteilt oder den toten in den sarg gegeben wird, s. zeitschr. f. volkskunde 35/36 (1…

zitronatzitrone

DWB

zitronat·zitrone

-zitrone , f. , die frucht, aus der die succade oder das zitronat gewonnen wird ( vgl. zitronat 2): zitronat ... ist die mit zucker kandiert…