Aggregat · alle Wörterbücher

zitron(en)baum

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zitron(en)baum m.

Bd. 31, Sp. 1675

zitron(en)baum, m., citrus medica L. oder eine der arten (vgl. zitrone 2); citrus citronbaum oder pomerantzenbaum Frisius lat.-germ. (1556) 229^a; citronenbaum citronnier, cedro arbore Hulsius-Ravellus dt.-frz.-it. (1616) 71; so man ein apffel auff ein citronenbaum impffet, so tregt der baum gar nahe das gantz jar öpffel M. Herr feldbau (1551) 123^a; ein dach von citronbäumen A. U. v. Braunschweig Octavia (1677) 1, 885; wir sellen seyn, wie die citronenbäume in den warmen ländern, auf welchen, wenn etliche früchte zeitig sind, und abgebrochen werden, oder abfallen, andere unzeitige bleiben Scriver seelenschatz (1737) 1, 391^a; besonders sind viele zitronenbäume an meinem zellenfenster schön Jean Paul w. 42/43, 130 Hempel; man kann sich keinen italienischen zitronenbaum mehr denken ohne eine Engländerin, die daran riecht H. Heine s. w. 3, 270 E. vereinzelt auch für die gattung citrus L., vgl. allg. haush.-lex. 1 (1749) 311^a, s. auch zitronenholz 3. —

Campe nhd.

Zitronenbaum Der

Der Zitronenbaum , — es, Mz. — bäume , ein aus Asien stammender Baum, welcher bei uns in Gewächshäusern überwintert wird, im südlichen Ialien und Sizilien  aber auch im Freien wäc…

GWB GWB

Zitronenbaum

Zitronenbaum [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Zitronenbaum

Zitronenbaum , s. Citrus .

LDWB2 spez.

Zitronenbaum

Zi|tro|nen|baum (Citrus × limon) m. (-[e]s, ...bäume) ‹bot› lëgn da limoni m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ZitronenbaumDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der Zitronenbaum , — es, Mz. — bäume , ein aus Asien stammender Baum, welcher bei uns in Gewächshäusern überwintert wird…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Zitronenbaum
Goethe-Wörterbuch

Zitronenbaum [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Zitronenbaum
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Zitronenbaum , s. Citrus .
—

Spezial
Zitronenbaum
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Zi|tro|nen|baum (Citrus × limon) m. (-[e]s, ...bäume) ‹bot› lëgn da limoni m.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Zitronenbaum GWB
Baum GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Zitronenbaum Meyers
Citrus Meyers

Spezial · —

Zitronenbaum LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zitronenbaum

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zitronenbaum 2 Komponenten

zitrone+n+baum

zitronenbaum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zitronenbaum kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zitronenbaum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zitronenbaum/dwb?formid=Z07452

MLA

Cotta, Marcel. „zitronenbaum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zitronenbaum/dwb?formid=Z07452. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zitronenbaum". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zitronenbaum/dwb?formid=Z07452.

BibTeX

@misc{lautwandel_zitronenbaum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zitronenbaum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zitronenbaum/dwb?formid=Z07452},
  urldate      = {2026-05-10},
}