lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zitronat

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zitronat n.

Bd. 31, Sp. 1669

zitronat , n. ( früher m., f. ), zitronate, f., zitrinat(e), m., f., die zerteilte und in zucker eingemachte schale einer groszen zitronenart, succade; die frucht, aus der die succade gewonnen wird, die zitronatzitrone; der zitronatbaum. zur herstellung der succade ( vgl. teil 10, 4, sp. 832) s. Krünitz öcon. encycl. 8 (1776) 147 . zitronat ist im 16. jh. über frz. citronnat aus dem von citrone abgeleiteten it. citronata ( zur verwendung des suffixes -ata im it. vgl. G. Rohlfs hist. gramm. d. it. sprache § 1129 ) ins dt. entlehnt, teils auch direkt aus dem ital. (citronata für das it. belegt b…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zitronatn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    zitronat , n. ( früher m., f. ), zitronate, f., zitrinat(e), m., f., die zerteilte und in zucker eingemachte schale eine…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zitronāt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Zitronāt ( Zedrat, Sukkade , Caro citri, Confectio carnis Citri ), die unreife, daher grüne, sehr dicke Schale der große…

  3. modern
    Dialekt
    Zitronatn.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Zitronat n. : ' kandierte Zitronenschale ', ein Gewürz bes. für Christstollen, Zitronat (ˈdsidrō̩nād) [mancherorts], Zit…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zitronat

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

zitronat‑ als Erstglied (3 von 3)

zitronatapfel

DWB

zitronat·apfel

zitronatapfel , zitrinat(en)apfel , m. , zitronatzitrone, dass. wie DWB zitronat 2. zitrinatapfel nach neulat. malum citrinatum ( belegt bei…

zitronatbaum

DWB

zitronat·baum

-baum , m. , der baum, an dem die zitronatzitrone wächst, vgl. DWB zitronat 3: citrus citrinatbaum (1587) Diefenbach gl. 124 c ; so wirdt au…

zitronatzitrone

DWB

zitronat·zitrone

-zitrone , f. , die frucht, aus der die succade oder das zitronat gewonnen wird ( vgl. zitronat 2): zitronat ... ist die mit zucker kandiert…