lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wuermchen

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

würmchen n.

Bd. 30, Sp. 2261

würmchen , n. , ' kleiner wurm '. das wort, das im ganzen seltener bleibt als die ältere ( schon mhd. ) -lein- ableitung, erscheint vereinzelt seit dem 15. jh.; eine zusammenhängende bezeugung setzt jedoch erst in der zweiten hälfte des 18. jhs. ein. der älteren zeit (15.—17. jh. ) gehören zahlreiche formen mit mittelsilbenvokal (i, e) an, die sich auf nd. boden teilweise noch in der lebenden mundart vorfinden. bis in das 18. jh. ( noch bei Schiller und Göthe ) erhält sich die suffix-form -gen. der plural zeigt vereinzelt innenflektion (würmerchen). die diminutivform kennt keine von wurm abwei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    würmchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    würmchen , n. , ' kleiner wurm '. das wort, das im ganzen seltener bleibt als die ältere ( schon mhd. ) -lein- ableitung…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Würmchen

    Goethe-Wörterbuch

    Würmchen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. —
    Sprichwörter
    Würmchen

    Wander (Sprichwörter)

    Würmchen 1. Dä hät e Würmchen em Kopp. ( Bedburg. ) 2. Das arme Würmchen. »Kleine Kinder«, sagt Cholevius ( Programm, S.…

  4. —
    Spezial
    Würmchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Würm|chen n. (-s,-) (kleiner Wurm) pice romun m.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wuermchen

34 Bildungen · 0 Erstglied · 34 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von wuermchen

wuerm + -chen

wuermchen leitet sich vom Lemma wuerm ab mit Suffix -chen.

‑wuermchen als Zweitglied (30 von 34)

Brotwürmchen

RhWBN

brotwurm·chen

Brot-würmchen Wippf-Engelsk Hardt Loope , Mettm-Diepensiepen Gruiten n.: Marienkäfer (vgl. aber Braut-).

Elendswürmchen

PfWB

elendswurm·chen

Elends-würmchen n. : 'schwächliches, krankes Kind', -weʳmche [ KU-Schmittw/O ]; vgl. PfWB Elendsklau . RhWB Rhein. II 106 .

feuerwürmchen

DWB

feuer·wuermchen

feuerwürmchen , n. in dieser freundlichen sommernacht, wo auszer feuerwürmchen und heimchen kein geschöpf mehr neben mir wacht. Lenz im muse…

glühwürmchen

DWB

glueh·wuermchen

glühwürmchen , n. , deminutiv zum voraufgehenden wort und in der umgangssprache gebräuchlicher, s. rhein. wb. 2, 1286; Hofmann niederhess. w…

goldwürmchen

DWB

goldwurm·chen

goldwürmchen , n. , dimin. z. vorigen: am Johannistage (1713) gieng eines klemperers sohn mit sinem bruder zum thore hinauf, um sogenannte g…

gotteswürmchen

DWB

gottes·wuermchen

-würmchen ( dasselbe ) ebda. 2 2) seltener in botanischen bezeichnungen: gottesampfer: gotesampfer ascedula sumerlaten 53, 13, 17 Hoffmann,

Hummelwürmchen

RhWB

hummel·wuermchen

Hummel-würmchen -wø·r.mkə ebd. n.: Eintagsfliege; et göf en Gewidder, de Lout (Luft) es voll H.; de H.əs bite.

johanniswürmchen

DWB

johannis·wuermchen

johanniswürmchen , n. dim. zu dem vorigen: die gegenwärtige romantische feenjohanniszeit der bohnenblüthe und Johanniswürmchen. Herder an se…

Klabolterwürmchen

RhWB

Klabolter-würmchen -wø·r.mkə, Pl. -kəs ebd. n.: Larve der Stechmücke.

Leuchtwürmchen

PfWB

leuchtwurm·chen

Leucht-würmchen n. : 'Glühwürmchen', -wäʳmche [ZW-Battw KB-Albish Stett Krämer Gal 141]; vgl. PfWB Leuchtkäfer . SHW Südhess. IV 315 ; RhWB …

Liebenherrwürmchen

RhWB

liebenherr·wuermchen

Lieben-herr-würmchen nach Wk. III 20 līwənhērswrmkən Rees-Crudenbg Ringenbg ; līfh- Klev-Pfalzd ; -hē:rəwy·r.mkə Heinsb-Millen n.: dass.

Lühwürmchen

RhWB

Lüh-würmchen lwrmkə Klevld n.: Johanniskäfer.

margretenwürmchen

DWB

margrete·n·wuermchen

margretenwürmchen , n. scherzhaft verhüllend für laus: gleichwas habe ich davon, dasz mich die Margretenwürmerchen den ganzen tag und die ga…

Ölwürmchen

RhWB

oel·wuermchen

Öl-würmchen ·ə.ləs- nach Wk. III 20 in Aach-Herzogenr Hofstdt Würselen n.: Marienkäfer.

ohrwürmchen

DWB

ohrwurm·chen

ohrwürmchen , n. : ob er freundlich sein kan wie ein ohrwürmchen? Hermes Soph. (1776) 1, 393 ; könnte ein ohrwürmchen geschmeidiger sein? Le…