Aggregat · alle Wörterbücher

wuchten

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 7

Eintrag · Westfälisches Wb.

wuchten V.

Bd. 5, Sp. 1420

wuchten V. [verstr.] mit großem Kraftaufwand von einer bestimmten Stelle wegbewegen, heben, schieben, irgendwohin bringen. Eck moßte de Steune olleine up den Waan (Wagen) wuchten (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). Ik hewwe dat in de Höchte wuchtet (Kr. IserlohnIsl Is).

Pfeifer_etym nhd.

wuchten

Wucht f. ‘schwere Last, Stoßkraft, Schwung’, Übernahme (17. Jh., geläufig seit 18. Jh.) von nd. omd. Wucht ‘Gewicht, Schwere’ in die Literatursprache, Nebenform (mit Übergang von i…

Campe nhd.

Wuchten v., ntr, trs

Wuchten , v. I) ntr . mit haben , Wucht, d. h. ein großes Gewicht haben, in hohem Grade schwer sein. »Der Hohlweg soll mit Schlußsteinen gewölbt werden, so daß der wuchtende Druck …

DWB nhd.

wuchten vb.

wuchten , vb. , junge ableitung von 3 wucht ( s. d. ); seit dem ende des 18. jhs. ( zufrühest 1792 bei Chr. Fr. Sintenis, gebucht von Heynatz antibarb. 2 [1797] 654 , Campe 5 [1811…

GWB GWB

wuchten

wuchten [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 4 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

wuchten intrans.

wuchten 1. heben Mi 109 b ; Schweres anheben Schw Pamp ; Sünd sei (Gänse, um ihr Gewicht vor dem Kauf abzuschätzen) denn richtig böhrt un wucht? Welln. Volk 91; dor (bei einer schw…

SHW Dial.

Wuchten

Wuchten Band 6, Spalte 657-658

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

wuchten

Wuchten Band 6, Spalte 657-658

Nur als Faksimile.

RDWB1 spez.

wuchten

wuchten (Lakune) вкалывать разг. ; таскать тяжести; тяжело работать; работать, как проклятый идиом. ; надрываться; у кого-л. тяжёлая работа; заниматься тяжёлым физическим трудом вз…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wuchtenv., ntr, trs
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Wuchten , v. I) ntr . mit haben , Wucht, d. h. ein großes Gewicht haben, in hohem Grade schwer sein. »Der Hohlweg soll m…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
wuchten
Goethe-Wörterbuch

wuchten [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
wuchtenintrans.
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

wuchten 1. heben Mi 109 b ; Schweres anheben Schw Pamp ; Sünd sei (Gänse, um ihr Gewicht vor dem Kauf abzuschätzen) denn…
—

Spezial
wuchten
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

wuchten (Lakune) вкалывать разг. ; таскать тяжести; тяжело работать; работать, как проклятый идиом. ; надрываться; у ког…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.