Aggregat · alle Wörterbücher

wohlwollen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾

Anchors: 10 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wohlwollen vb.

Bd. 30, Sp. 1201

wohlwollen, vb., s. o. wohl I A 6 g. —

Pfeifer_etym nhd.

Wohlwollen

wohl Adv. ‘gut’. Das gemeingerm. Adverb zu dem unter gut (s. d.) dargestellten Adjektiv ahd. wela und (mit zu o verdumpftem e nach w) wola (8. Jh.), mhd. wol(e), asächs. wel(a), wo…

Adelung nhd.

Wohlwollen

Das Wohlwollen , des -s, plur. car. die Neigung, andrer Bestes gern zu sehen. Jemanden aus bloßem Wohlwollen Gutes thun. Im Ottfried ist wolawilligu man, ein wohlthätiger.

Adelung nhd.

Wohlwollen

Wohlwollen , verb. irregul. neutr. (S. Adelung Wollen ,) mit dem Hülfsworte haben, Neigung besitzen, eines andern Bestes gern zu sehen, mit dem Dative der Person. Einem wohlwollen.…

Campe nhd.

Wohlwollen Das

Das Wohlwollen , — s , o. Mz . das Wollen des Wohles oder des Besten Anderer, die Neigung, der Wunsch das Wohl Anderer zu befördern. Einem großes Wohlwollen beweisen. Mit Wohlwolle…

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

wohlwollen n.

-wollen , n. 1) ( sittlich ) richtiges wollen. spontan bei Jac. Böhme : anderst ist mein wohlwollen und beginnen alles umbsonst schr. (1620) 6, 175. 2) zuneigung, gunst; propension…

GWB GWB

Wohlwollen

Wohlwollen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

GWB GWB

wohlwollen

wohlwollen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Wohlwollen

Wohlwollen 1. Wem man nicht wohl will, dem steckt man keine Maien (s.d.). Wenn das Volk in der Schweiz mit der Verwaltung seiner Beamten zufrieden ist, so spricht es dies dadurch a…

LDWB2 spez.

Wohlwollen

Wohl|wol|len n. (-s) 1 bëgnorëi m. , benevolënza (-zes) f. , plajëi m. 2 (Sympathie) simpatia (-ies) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wohlwollen
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Das Wohlwollen , des -s, plur. car. die Neigung, andrer Bestes gern zu sehen. Jemanden aus bloßem Wohlwollen Gutes thun.…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Wohlwollen
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Wohlwollen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Sprichwörter
Wohlwollen
Wander (Sprichwörter)

Wohlwollen 1. Wem man nicht wohl will, dem steckt man keine Maien (s.d.). Wenn das Volk in der Schweiz mit der Verwaltun…
—

Spezial
Wohlwollen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Wohl|wol|len n. (-s) 1 bëgnorëi m. , benevolënza (-zes) f. , plajëi m. 2 (Sympathie) simpatia (-ies) f.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wohlwollen Adelung
Wohlwollen Adelung
Wohlwollen Campe
wohlwollen DWB
wohlwollen DWB
Wohlwollen Pfeifer_etym
Wollen Adelung
auch Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Wohlwollen Wander
Maien (Subst.) Wander

Spezial · —

Wohlwollen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wohlwollen

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wohlwollen 2 Komponenten

wohl+wollen

wohlwollen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wohlwollen‑ als Erstglied (3 von 3)

Wohlwollende

GWB

Wohlwollende [bisher nicht publizierter Wortartikel]

wohlwollendheiter

GWB

wohlwollend·heiter

wohlwollend-heiter [bisher nicht publizierter Wortartikel]

wohlwollenheit

DWB

wohlwollen·heit

-wollenheit , f. , wohlwollen, zuneigung: ..., welche gnädige wolwollenheit ... ihm seine verbindliche manier ... bei selbigem ertzherzog er…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wohlwollen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wohlwollen/dwb?formid=W25750

MLA

Cotta, Marcel. „wohlwollen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wohlwollen/dwb?formid=W25750. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wohlwollen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wohlwollen/dwb?formid=W25750.

BibTeX

@misc{lautwandel_wohlwollen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wohlwollen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wohlwollen/dwb?formid=W25750},
  urldate      = {2026-05-10},
}