lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wispeln

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
15 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
26

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

wispeln sw. V.

wispeln , sw. V.

Vw.:
s. wispelen
36 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wispelnstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    wispeln stn. das zischen, flüstern, pfeifen. stridulo ventorum sibilo von grynendem wispeln der winde gl. Mone 5,89. wis…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wispeln

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Wispeln , noch häufiger, Wispern, verb. regul. act. & neutr. im letzten Falle mit dem Hülfsworte haben, welches in der v…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wispeln

    Goethe-Wörterbuch

    wispeln [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    wispeln

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    wispeln schw.: 1. a. -øsb- unruhig sein, hin- u. herfahren Saarbg-Wellen ; -išb- Saarbr-Völkl ; -isb- Altk ; -isp- uWupp…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Wurzel 1 Kompositum 19 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wispeln

9 Bildungen · 1 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen

wispeln‑ als Erstglied (1 von 1)

‑wispeln als Zweitglied (5 von 5)

bewispeln

MWB

bewispeln swV. Übers. von sibilare super ... ‘pfeifen’, hier: ‘verspotten’ dise stat wil ich geben in eyn vorschrecnisse und in eyn wispiln.…

gewispeln

KöblerMhd

gewispeln , sw. V. Vw.: s. gewispelen* (1)

zuo wispeln

Lexer

zuo·wispeln

zuo wispeln mit lugelîchem gruoʒe wispelte er ir zuo suoʒʒe Gen. D. 13, 13.

Ableitungen von wispeln (3 von 3)

bewispeln

MWB

bewispeln swV. Übers. von sibilare super ... ‘pfeifen’, hier: ‘verspotten’ dise stat wil ich geben in eyn vorschrecnisse und in eyn wispiln.…

gewispeln

KöblerMhd

gewispeln , sw. V. Vw.: s. gewispelen* (1)

verwispeln

Idiotikon

verwispeln Band 16, Spalte 2159 verwispeln 16,2159