Eintrag · Goethe-Wörterbuch
- Anchors
- 11 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 23
- Verweise raus
- 23
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschWirsing
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Wirsing , des -es, plur. inusit. der Nahme einer Art Kohles mit krausen Blättern, welcher auch Herzkohl genannt wird…
- 18./19. Jh.
- 19./20. Jh.
-
modern
DialektWirsingm.
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege
Wirsing m. Wirsingkohl Lu Damb . — Dä. 553 b .
Verweisungsnetz
33 Knoten, 34 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit wirsing
21 Bildungen · 19 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von wirsing 2 Komponenten
wirsing setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
wirsing‑ als Erstglied (19 von 19)
Wirsing(s)kopf
SHW
Wirsing(s)-kopf Band 6, Spalte 607-608
Wirsinggemüse
SHW
Wirsing-gemüse Band 6, Spalte 607-608
Wirsinghaupt
SHW
Wirsing-haupt Band 6, Spalte 607-608
Wirsingkopf
SHW
Wirsing-kopf Band 6, Spalte 607-608
Wirsingkraut
SHW
Wirsing-kraut Band 6, Spalte 607-608
Wirsingpflanze
SHW
Wirsing-pflanze Band 6, Spalte 607-608
Wirsingsamen
SHW
Wirsing-samen Band 6, Spalte 607-608
wirsingblatt
DWB
wirsingblatt , n. : nimm ein büschel wersichbletter und lass die in einem hafen ... sieden M. Seutter roszartzney (1588) 324 . —
Wirsinger
Idiotikon
Wirsinger Band 16, Spalte 1554 Wirsinger 16,1554
Wirsinggem¹se
WWB
Wirsing-ge-mo¹se n. Wirsinggemüse ( WmWb ).
Wirsinggemüse
PfWB
Wirsing-gemüse n. : 'zu Mus gekochter Wirsing', Weʳsching-, Wiʳschinggemies [mancherorts, Wilde 141]. —
Wirsinghaupt
PfWB
Wirsing-haupt n. : 'Krautkopf des Wirsing', -haabt [ RO-Rehborn ], -hääbt [ KU-A'glan Eschau Körbn Ulm RO-Semb KL-Fischb PS-Hetths SP-Harths…
wirsingkohl
DWB
wirsingkohl , m. , vgl. wersigkohl verze, cavoli verdi Kramer t.-ital. 1 (1700) 815 b ; mundartliche formen und verbreitung s. wirsing 5: zu…
Wirsingkō²l
WWB
Wirsing-kō²l m. Wirsing (Frbg.) ( Min Re).
Wirsingkop
WWB
Wirsing-kop m. [verstr.] 1. Kopf des Wirsings (Frbg.). — 2. Dügten Wirsingkopp großer, dicker Kopf (Frbg.) ( Hfd Vd).
wirsingkopf
DWB
wirsingkopf groszer, hohler schädel: ich schlüge ihm seinen verdammten wirsingkopf in tausend granatstücke Fr. Chr. Laukhard leb. u. schicks…
wirsingkraut
DWB
wirsingkraut , n. , vgl. werrsigkraut Kramer t.-ital. 2 (1702) 1335 , wirsingkraut Aler dict. (1727) 2200 b , Fischer schwäb. 6, 1, 720 .
Wirsingpflanze
BWB
Wirsingpflanze Band 2, Spalte 2,596
Wirsingstiel
PfWB
Wirsing-stiel m. : 'Wirsingsetzling', -steel [ KU-Schmittw/O ].
‑wirsing als Zweitglied (1 von 1)
frühwirsing
DWB
frühwirsing , m. eine art wirsing, die früher einen kopf bekommt, als andere arten, der herzkohl.
Ableitungen von wirsing (1 von 1)
verwirsingen
PfWB
ver-wirsingen schw. : einen v. 'einem Hiebe auf den Kopf versetzen', veʳweʳschinge [NW Weish/S]. Syn. s. verhauen 1. — Zu Wirsing , bildl. v…