lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

widmen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
2

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

widmen

Bd. 1, Sp. 1263b
wid|men I vb.tr. 1 (hingeben) dediché (-chëia) 2 (zueignen) dediché (-chëia) II vb.refl. sich widmen se dediché. ▬ jdm. ein Buch widmen ti dediché n liber a valgügn.
165 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wídmen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Wídmen , verb. regul. act. zu etwas bestimmen, besonders auf eine feyerliche Art zu etwas bestimmen; wie weihen. Sich de…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    widmen

    Goethe-Wörterbuch

    widmen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    widmen

    Südhessisches Wörterbuch

    widmen Band 6, Spalte 519-520

  4. Spezial
    widmen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    wid|men I vb.tr. 1 (hingeben) dediché (-chëia) 2 (zueignen) dediché (-chëia) II vb.refl. sich widmen se dediché. ▬ jdm. …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit widmen

11 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von widmen 2 Komponenten

wid+men

widmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

widmen als Zweitglied (8 von 8)

bewidmen

DWB

bewidmen , dotare, bewedemen Orerlin 147 : den altar bewedemen. Landau ritterg. s. 135 ; wolan, wil sie mich mit willen zu der ee nemmen, ic…

einwidmen

DWB

ein·widmen

einwidmen , indere: so ist doch das aus der natur eingewidmet, also dasz es in der natur ist. Paracelsus 1, 818 c .

erwidmen

Idiotikon

erwidmen Band 15, Spalte 595 erwidmen 15,595

umwidmen

LDWB2

um|wid|men vb.tr. trasformé (-mëia). ▬ eine landwirtschaftliche Kubatur in Wohnbaukubatur umwidmen trasformé na cubatöra agricola te na cuba…

verwidmen

DWB

ver·widmen

verwidmen , v. , seit spätmhd. zeit belegt: mhd. wb. 3, 620; Lexer ; in neuerer zeit nicht mehr üblich. auch in den mundartwbb. nur ältere b…

zuwidmen

DWB

zuwidmen , v. , einem gotte heiligen: by ainem flieszenden wasser, das dem gott Mercurio was zuogewidmet Steinhöwel Äsop 255 lit. ver.; bei …

ī(n)widmen

Idiotikon

ī(n)widmen Band 15, Spalte 594 ī(n)widmen 15,594

Ableitungen von widmen (3 von 3)

bewidmen

DWB

bewidmen , dotare, bewedemen Orerlin 147 : den altar bewedemen. Landau ritterg. s. 135 ; wolan, wil sie mich mit willen zu der ee nemmen, ic…

erwidmen

Idiotikon

erwidmen Band 15, Spalte 595 erwidmen 15,595

verwidmen

DWB

verwidmen , v. , seit spätmhd. zeit belegt: mhd. wb. 3, 620; Lexer ; in neuerer zeit nicht mehr üblich. auch in den mundartwbb. nur ältere b…