lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weine

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
8 in 4 Wb.
Verweise rein
10
Verweise raus
11
Sprachstufen
2 von 16

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

weine

Bd. 3, Sp. 743

weine s. Lexer wagen, Lexer wëgen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    WEINEswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    Lexer FindeB WEINE swv. ich weine. goth. qainôm , ahd. weinôm ; vgl. ags. acvînan lat. tabescere, holl. ndd. kwînen ; da…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    weine?N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    weine? , N. Vw.: s. wēne* L.: Lü 569a (weinen/wein[e?])

Verweisungsnetz

22 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weine

130 Bildungen · 66 Erstglied · 59 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von weine

we + -in + -e

weine leitet sich vom Lemma we ab mit Suffixen -in und -e.

weine‑ als Erstglied (30 von 66)

weinegel

DWB

wein·egel

-egel , m. der sich voll wein saugt, wie ein blutegel voll blut: Abr. a S. Clara Judas 1 (1687) 133. 218 . —

weinehrlich

DWB

wein·ehrlich

-ehrlich , adj. in Bonn 1852 nach dem vorbild des häufigeren bierehrlich: so lange man ein ächter weinehrlicher bursch ist Treitschke br. 1,…

weineich

DWB

wein·eich

-eich , f. gesetzliches weinmasz H. Fischer 6, 611 , dazu land-wein-eich würt. revid. bauordn. (1654) 98; die weineichthailung auf dem visie…

weineigen

DWB

weine·igen

-eigen , n. mit weinabgabe belastetes gut: H. Fischer 6, 611 . —

weineimer

DWB

weine·imer

-eimer , m. hohlmasz für wein, seit dem 15. jahrh.: Diefenbach gloss. 365 a ; Orsäus ( Haag 1623 ) 93, neben schenkeimer Mothes baulex. 3 (1…

weineinfuhr

DWB

wein·einfuhr

-einfuhr , f. seit 1879: Treitschke d. gesch. 3, 307 , sonst nur bei volkswirthen: handwb. d. staatswiss. 2 7, 722; Hartmeyer weinhandel (19…

weineinschlag

DWB

weine·inschlag

-einschlag , m. verdeutlicht das ältere einschlag 5) ( th. 3, 272) seit 1691: Stieler 1821 ; gut beschrieben 1749: wein-einschlag. dem weine…

weinekelicht

DWB

-ekelicht , adj. frühe schelte des enthaltsamen: Stieler 358 ; Kramer t.-ital. 1, 292 a .

weineleⁿ

Idiotikon

weineleⁿ Band 16, Spalte 135 weineleⁿ 16,135 Faksimile ansehen

weinelig

DWB

weinelig , adj. nach wein riechend: Stalder 2, 443 .

weineln

DWB

wein·eln

weineln , v. ' nach wein riechen, schmecken, verlangen ', vorbildlich behandelt von Alfr. Feuerstein, die nhd. verba mit der bedeutung ' rie…

weinelīche

KöblerMhd

weinelīche , Adv. Vw.: s. weinlīche

weinema

KöblerAfries

weinema , st. V. (4) Vw.: s. weinima

weinemmerer

DWB

weinemmerer , m. ' weinvisierer ' Klein prov.-wb. 2 (1792) 229 aus Bayern; entspr. Schmeller 1, 75 . em(m)er ist eins mit eimer als masz, s.…

weinenbrōt

KöblerMhd

weinen·brōt

weinenbrōt , st. N. nhd. Trauerbrot Q.: Cranc (FB weinenbrōt) I.: Lüs. lat. panis lugentium? E.: s. lat. panis lugentium W.: nhd. DW- L.: FB…

weinend

LDWB2

wein·end

wei|nend adv. pitan. ▬ mit einem weinend en und einem lachenden Auge cun n edl che rí y l’ater che pita; danter le rí y le pité.

weinende

Lexer

wein·ende

FindeB weinende , weinde part. adj. BMZ BMZ weinend, wehklagend, allgem. ( weinunde chuster in MWVQVZ Gen. D. 93,23. wær si im weinunde an g…

weinendig

DWB

wein·endig

weinendig , -lich , adj. das part. präs. von weinen tritt mehrfach vermehrt um die silbe -ig oder -lich auf ( s. Wilmanns d. gramm. 2 2, 491…

weinendlīche

KöblerMhd

weinendlīche , Adv. nhd. „weinendlich“, weinend Hw.: s. weinenlich Hw.: vgl. mnl. wēnenlijc E.: s. weinen W.: s. nhd. (ält.) weinendlich, Ad…

weinenswert

DWB

weinen·swert

weinenswert , adj. vorwiegend in wbb.: Frisch; Steinbach; Campe, stets als widergabe von lat. flebilis, dafür weinenswürdig Steinbach ; der …

Weinenswerth

Campe

weinen·s·werth

Weinenswerth , — er, — este , adj . u. adv . beweinenswerth, werth, daß man darüber weinet. Frisch.

weinente

DWB

wein·ente

weinente , f. ' bezechter ' wegen des wankenden gangs: Fischart prakt. 21 ndr., s. u. weineule. —

weine als Zweitglied (30 von 59)

Adeljaweine

Meyers

Adeljaweine , s. Meyers Algiersche Weine .

Ahrweine

Meyers

ahr·weine

Ahrweine , im Ahrtal im preuß. Regbez. Koblenz gebaute Weinsorten, werden bis Ahrweiler auf sanften Hügeln, von dort an auf sehr steilen Sch…

Algiersche Weine

Meyers

Algiersche Weine , in Algerien gewonnene Weine. Die Weinberge liegen auf Hügeln und Abhängen, und man gewinnt aus Bordeauxreben die Adeljawe…

Anjouweine

Herder

anjou·weine

Anjouweine , gute Weine aus Anjou, hitzig, ölig und dunkelgelb, im Alter süß; der beste wächst bei Saumur.

Badische Weine

Meyers

badisch·e·weine

Badische Weine , die auf der badischen Bergstraße, im Main- und Taubergrund, in der Ortenau, auf dem Kaiserstuhl, im Breisgau, im Markgrafen…

Bandoler Weine

Herder

Bandoler Weine , rothe Provençalerweine, gewöhnlich von Marseille ausgeführt.

Barsacweine

Herder

Barsacweine , weißer Bordeaux, so genannt vom Flecken Barsac an der Garonne.

Baumstachelschweine

Meyers

Baumstachelschweine ( Cercolabina ), Unterfamilie der Stachelschweine (s. d.).

beweine

BMZ

Lexer LexerN FindeB beweine swv. beweine. a. daʒ muose sîd beweinen vil manic wætlîcheʒ wîp MWVQVZ Nib. 199,4 u. m. MWVQVZ MS. 1, 191. a. di…

Bigorreweine

Meyers

bigorre·weine

Bigorreweine , rote und weiße Weine aus der gleichnamigen Landschaft, deren beste Sorten, Peyriguere, Aubarade und Mun , dem Béarnois gleich…

Böhmische Weine

Meyers

boehmisch·e·weine

Böhmische Weine , weiße und rote Weine, besonders des Elbtals (Leitmeritz, Melnik), die in den seltenen guten Jahren sehr angenehm und trink…

Bordeauxweine

Herder

bordeaux·weine

Bordeauxweine nennt man die um Bordeaux u. im Inneren des Girondedepartements wachsenden rothen und weißen Weine, überhaupt aber alle in Bor…

Burgunderweine

Herder

burgunder·weine

Burgunderweine , gewöhnlich rothe, seltener weiße, kräftige Weine aus Burgund; die Oberburgunder sind mild, aber stark, die Niederburgunder …

Cahorsweine

Meyers

cahors·weine

Cahorsweine (spr. kă-ōr-), die besten Pontacweine, dunkelrot, in der Jugend von großer Lieblichkeit, später für den Magen sehr wohltätig. De…

Capweine

Herder

cap·weine

Capweine , Wein vom Vorgebirge der guten Hoffnung aus Reben, die vom Rhein dahin verpflanzt wurden; man unterscheidet Constantia, Falso, Ste…

Champagnerweine

Herder

champagner·weine

Champagnerweine , Weine aus der Champagne, auf Kreide- od. Sandboden wachsend, weiß oder roth, nichtmussirend (schäumend) oder mussirend. Da…

erweine

BMZ

Lexer LexerN FindeB erweine swv. 1. fange an zu weinen. si irwênte vil sêre MWVQVZ kchron. 4. b. erwande die Vorauer handschrift, 24,3 D. do…

Frankenweine

Herder

franken·weine

Frankenweine (Main- u. Tauberweine), mit wenig Säure, theilweise geistig und wohlschmeckend; die ausgezeichnetsten sind der Leistenwein vom …

Franzweine

Herder

franz·weine

Franzweine , im allgemeinen franz. Weine, vorzugsweise die geringeren, besonders weißen Sorten aus dem süd-westl. Frankreich.

geweine

DWB

gewe·ine

geweine , gewein , n. , verbalsubstantiv zu weinen ( s. d. ). am frühesten belegt ist eine bildung, die sich in der form an die collectiva a…

Gewürzweine

Meyers

gewuerz·weine

Gewürzweine , mit Gewürzen versetzte Weine, waren besonders im Mittelalter als Arznei- und Genußmittel sehr beliebt, wie Alantwein, Angelika…

Griechische Weine

Herder

griechisch·e·weine

Griechische Weine , waren im Alterthume im höchsten Ansehen (Lesbier, Chier, Cyprier); im Mittelalter galt der Cyprier als der beste aller W…

Italienische Weine

Meyers

italienisch·e·weine

Italienische Weine , seit dem Altertum berühmte Weine, die aber wie der Falerner und Cäkuber, der Setiner und Massiker nicht mehr gewonnen w…

Ableitungen von weine (5 von 5)

beweine

BMZ

Lexer LexerN FindeB beweine swv. beweine. a. daʒ muose sîd beweinen vil manic wætlîcheʒ wîp MWVQVZ Nib. 199,4 u. m. MWVQVZ MS. 1, 191. a. di…

be-weine-lich

Lexer

be-weine-lich adj. zu beweinen MWVQVZ Frlg. 120,607.

erweine

BMZ

Lexer LexerN FindeB erweine swv. 1. fange an zu weinen. si irwênte vil sêre MWVQVZ kchron. 4. b. erwande die Vorauer handschrift, 24,3 D. do…

geweine

DWB

geweine , gewein , n. , verbalsubstantiv zu weinen ( s. d. ). am frühesten belegt ist eine bildung, die sich in der form an die collectiva a…

verweine

BMZ

Lexer FindeB verweine swv. reflex. weine mich aus, entkräfte mich durch weinen. nu hete sich diu guote magt sô verweinet und verklagt, vil n…