lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wedeln

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
26

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wedeln verb.

Bd. 27, Sp. 2827

wedeln , verb. in luftbewegung sein, von der luft bewegt werden, die luft in bewegung setzen, eine körperbewegung machen, den schwanz bewegen. eine ableitung von wedel, mit der ein älteres verbum, ahd. wadalôn ' vagari, evagari, fluctuare ' ( s. wadeln sp. 246) zusammengefallen ist, das aber nur für die ersten beiden bedeutungen in betracht kommt. das abgeleitete verbum liegt sicher um 1200 vor ( s. 5 a Th. v. Zirclaria ) und wird, da der vokal der ersten silbe unumgelautet bleiben kann, für das ahd. als * wadalôn, daneben * wedilôn, anzusetzen sein. im älteren mhd. tritt nur wadeln auf, im 15…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wedelnsw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    wedeln , sw. V. Vw.: s. wadelen (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wêdeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Wêdeln , verb. regul neutr. hin und her bewegen, ein nur von dem Schwanze vierfüßiger Thiere übliches Wort. Der Hund wed…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wedeln

    Goethe-Wörterbuch

    wedeln [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    wedelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    wedeln schw. : 1. 'den Schwanz hin- und herbewegen, schwänzeln', wedele (wēdələ) [mancherorts], wedle (wēdlə) [ IB-Aßw R…

  5. Sprichwörter
    Wedeln

    Wander (Sprichwörter)

    Wedeln S isch g'wedelet und putzt. ( Solothurn. ) – Schild, 96, 433; Sutermeister, 91. Wedelen = Wedeln, Reiswelle, Reis…

  6. Spezial
    wedeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    we|deln vb.intr. (schwänzeln) mené la coda.

Verweisungsnetz

39 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Kompositum 25 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wedeln

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

wedeln als Zweitglied (1 von 1)

schwanzwedeln

DWB

schwanz·wedeln

schwanzwedeln , verb. mit dem schwanze wedeln, bildlich von übertriebener, schmeichlerischer freundlichkeit: er schwanzwedelte als wenn der …

Ableitungen von wedeln (2 von 2)

bewedeln

DWB

bewedeln , flabello frigus ventilare.

verwedeln

DWB

verwedeln , v. : Maria legts kindel in d wiagen, sankt Joseph verwädelt die fliagen A. Hartmann volkslieder (1884) 1, 233 ; weil es die vori…