wate

Wateau

Herder

Wateau (Wato), Antoine, berühmter franz. Genremaler, geb. 1684 zu Valenciennes, gest. 1721, wurde in Paris durch seine Darstellungen aus dem…

Wateita

Meyers

wate·ita

Wateita , Volksstamm in Britisch-Ostafrika, s. Teita .

Watelet

Meyers

wate·let

Watelet (spr. watt'lä), Louis Etienne , franz. Maler, geb. 25. Aug. 1782 in Paris, gest. daselbst 19. Juni 1866, bildete sich durch das Stud…

watelle

DWB

wat·elle

watelle , f. steir. elle für leinwand Unger-Khull 613 a s. den beleg wat II 1.

wateln

DWB

wat·eln

wateln , verb. sich im wasser bewegen. diminutivbildung zu waten, schweiz.-els. watteln, wätteln Stalder 2, 437 . Seiler 312 . Martin - Lien…

watenbrot

DWB

waten·brot

watenbrot , n. in Estland wadenbrot, ' das brot, das die schiffer mitnehmen, wenn sie mit der wade, dem zugnetz, fischen gehen ' Sallmann 86…

Watenfeld

PfWB

waten·feld

Waten-feld n. : FlN, mda. Warefeld [ BZ-Billh ]; zu PfWB Wat 2 . —

Watengarn

Idiotikon

waten·garn

Watengarn Band 2, Spalte 425 Watengarn 2,425

Watenholz

RhWB

waten·holz

Waten-holz n.: Schleifholz, in das die grossen Hackmesser beim Schleifen der Wate gestellt werden.

waten I

RhWB

waten I -āt- Daun-Strohn schw.: die Sense w., wetzen; die unverschobene Form ist hier auffallend.

waten II

RhWB

waten II PfWB das Wort ist vereinz. (doch vgl. waddeln ); die Abl. Wate ist verbreiteter; wdən Trier-Stdt , Bitb-Wiersd ; -ęd- Koch-Hambuch…

Watenpüppchen

RhWB

waten·pueppchen

Waten-püppchen -pypkən n.: 1. eine Taschenmesserart, Uhrmesser? — 2. Wate 2; bei längerem Gebrauch wird das Stahlstückchen in der Mitte abge…

Watenrod

PfWB

waten·rod

Waten-rod Gen.? : FlN. a. 1463: 5 morgen ackers genannt wattenrodt [HornbGb.].

Watenschor

RhWB

waten·schor

Waten-schor (gern Dimin.) f.: Abschrägung am Gewerbe der Schere; es handelt sich hier nicht um eine in eine Spitze auslaufende Schor, sonder…

watenseil

DWB

waten·seil

watenseil , n. seil an der wate, um sie ans land zu ziehen, coulures, trempées. nouv. dict. des deux nations (1762) 1, 708 c . —

watenstein

DWB

waten·stein

watenstein , m. stein, um den sack der wate zu beschweren, cliquettes. ebenda.

water 49

KöblerAfries

water 49 , st. N. (a) nhd. Wasser ne. water (N.) ÜG.: lat. aqua K 9, L 1, AB (84, 21), Pfs (17, 12), Pfs (17, 17), flūctus K 10 Vw.: s. in-,…

water* 6

KöblerAnfrk

water* 6 , st. N. (a) nhd. Wasser ne. water (N.) ÜG.: lat. aqua MNPs Vw.: s. -fol* Hw.: vgl. as. watar, ahd. wazzar* Q.: MNPs (9. Jh.) E.: g…

Wāteradere

WWB

water·adere

Wāter-adere f. [verstr.] 1. „Wasserader“. Waateroddern sööken ( WmWb ). — 2. Quelle (Frbg.).

Wateräditz

MeckWB

Wossidia Wateräditz a. Spr. -egedisse f. Molch, triturus: lacerta aquatilis 'Wateregedisse' Chytr. 391.

Wāteralgen

WWB

water·algen

Wāter-algen Pl. Entengrütze (Lemna) (Frbg.) ( Kr. Ahaus Ahs Zw).

waterammer

KöblerMnd

water·ammer

waterammer , M. Vw.: s. wāterammer*

Waterarbeit

MeckWB

water·arbeit

Wossidia Waterarbeit f. Arbeit des Lohgerbers mit den Fellen im Wasser, Gegensatz: Kalkarbeit Wa.

Waterarch

MeckWB

water·arch

Wossidia Waterarch f. an der Wassermühle wie Arch 1 Ro Rostock@Ribnitz Ribn .

Waterbänk

MeckWB

water·baenk

Wossidia Waterbänk f. Bank für Wassereimer: in der Küche stünn de Waterbänk bi de Dör, dor stünnen twei Emmers vull Water up, dei ut 'n Sod …

Wāterbak

WWB

water·bak

Wāter-bak m. Gefäß für Wasser: Waschschüssel; Wassertrog, Tränke für Vieh auf der Weide ( WmWb ).

Wāterbank

WWB

water·bank

Wāter-bank f. [verstr.] 1. Bank neben dem Spülstein, die zwei Wassereimern Platz bietet. Buaben ubb’e Diahl stond dä Waderbank ( Kr. Herford…

Wāterbedde

WWB

water·bedde

Wāter-bedde f. Wasserbett ( Kr. Meschede Mes Br).

Waterbeer

MeckWB

water·beer

Wossidia Waterbeer f. Wasserbirne, Name einer sehr saftigen Birnensorte Wa Waren@Rogeez Rog ; Wred; Waterbeeren sünd lang un rotbackt Rog; W…

waterbeke

KöblerMnd

water·beke

waterbeke , F. Vw.: s. wāterbēke*

Aalwate

Campe

aal·wate

† Die Aalwate , Mz. die — n, ein gewisses Netz zum Aalfangen.

fischwate

DWB

fisch·wate

fischwate , f. nd. wade, it. guada, pl. guade ( Monti vocab. di Como 108 b ), vgl. gramm. 3, 466. 467. ein aus linnen gefertigtes zugnetz mi…

Flußwate

Campe

fluss·wate

Die Flußwate , Mz. die — n , bei den Fischern, ein Garn, das an Faden nicht so stark als eine Wate ist, engere Maschen und weder Sack noch S…

fluszwate

DWB

flusz·wate

fluszwate , f. was fischwate sp. 1689.

fuszwate

DWB

fuszwate , f. eine wate ( s. d. ), auf deren ränder zu beiden seiten des wassers mit den füszen beim ziehen getreten werden musz, damit sich…

gewâte

Lexer

ge-wæte , ge-wâte stn. BMZ md. gewête, coll. zu wât, kleidung, rüstung Gen. Roth. Nib. Gudr. Parz. Lieht. Pass. (102,86). Kchr. D. 363,19. 4…

hantwate

KöblerMhd

hant·wate

hantwate , st. F., sw. F. nhd. kleines Zugnetz Q.: Urk (1398) E.: s. hant (1), wate W.: nhd. DW- L.: DRW

Sawat(e)

ElsWB

Sawat(e) [Sàwàtə Felleri. ; Sàwàt Bf. ] f. 1. Schuh ohne oder mit niedergetretenem Hinterleder, Pl. Pantoffelschuhe Bf. ; frz. savate. 2. Ga…

Schmeißwate

DRW

Schmeißwate, f. in der Fischerei: eine Art Zugnetz vgl. Schmitzgarn schmeißwatten 1570 UFrkFischerei. 223 die dickhe greif- undt schmeißwath…

steinwate

Lexer

stein·wate

stein-wate swf. zugnetz, das durch einen daran gehängten stein auf den grund des wassers hinab gesenkt wird Mone z. 4,83. s. wate.

Streichwate

Campe

streich·wate

Die Streichwate , Mz. — n, s. Campe Streichgarn .

wasserwate

DWB

wasser·wate

wasserwate , f. ' ein watebach, den man waten kan, ein furt ' Güntzel 840 . —

bewate

BMZ

bewate swv. gehe, komme auf oder über etwas. sîn lîp, sîn bluot dich bewuot Frl. KL. 18,10.

gewâte

Lexer

ge-wæte , ge-wâte stn. BMZ md. gewête, coll. zu wât, kleidung, rüstung Gen. Roth. Nib. Gudr. Parz. Lieht. Pass. (102,86). Kchr. D. 363,19. 4…