Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
walter m. nomen agentis
walter, m. nomen agentis zu walten, im mhd. zuweilen mit abhängigem genetiv vorkommend: des vaters segen, des engels wort, des heiligen geistes gebender fluz den hôhen hort dir gap, Marie, in dînen lîp, den got, der aller dinge ist ein waltære. Schweizer minnesänger 29, 42 Bartsch; daʒ mîns heiles walter (Jesus), mîn vater unt mîn behalter, mîn gast, mîn trôst, mir dirre frist sô jæmerlîch ertœtet ist. Walther v. Rheinau marienleben 199, 36 Keller. in juristischem sinn (vgl.sachwalter, anwalt): ich Heinrich von Konritz silchs kauffs walder und ich Dittreich von Konritz zu Czossen gesessen sulchs kauffs williger und beteidiger. urkunde von 1484 bei Haltaus 2023. Stieler 2425 bezeichnet das wort als selten, kennt es aber in der verbindung schalter und walter, Adelung nennt es 'längst veraltet'. seit der 2. hälfte des 18. jahrh. kommt es in absolutem gebrauch vor, zunächst in der dichtersprache: nim die wild' und steur' als walter unserm mädchenschwarm. Voss 5, 185; o stolze fahrt auf deinen oceanen, erhabner walter, wunderbarer geist, wo unermeszlich durch die sonnenbahnen der feuerstrom des ew'gen lebens fleuszt. Arndt ged. (1860) 208; der hohe walter ob der feste er hat gesandt den sausewind. wanderungen mit Stein 307; im vertrauen zu dir, ewiger und gerechter walter auf den sternen. das wort von 1815, 117; Memnon als kriegsordner und walter des letzten altpersischen groszherrn, würde ein vollständiges lehrgebäude (des schutzkrieges) ausgebildet ... haben: doch er war unterfeldherr, galt nichts im hofkriegsrath. Jahn volksthum 303. dann auch mit dem obj. gen. oder einer durch über angeschlossenen bestimmung: dieses heilige und bei den skythischen königen hochgeehrte schwert war dem walter des krieges geweiht. Freytag 17, 166 (bilder 1, 2); der oberbeamte in der antiken welt war zuerst walter über eine stadtgemeinde. verm. aufsätze 2, 99 Elster; als walter des rechts wurde der prätor neben die consuln gestellt. 104.