Eintrag · Goethe-Wörterbuch
- Anchors
- 5 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 17
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschWahle
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Wahle , des -n, plur. die -n, ein nur noch in einigen Gegenden übliches Wort, einen jeden Ausländer und besonders ei…
- 18./19. Jh.
Verweisungsnetz
20 Knoten, 16 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit wahle
29 Bildungen · 29 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
wahle‑ als Erstglied (29 von 29)
wahleiche
DWB
wahleiche , f. 1 1) die steineiche. Nemnich 5, 620 . der name bedeutet ' wälsche eiche ' ( vgl. walnusz ), da der baum nur im südlichen Euro…
wahleid
DWB
wahleid , m. eid, den die wählenden vor einer wahl abzulegen haben. Zedler univ. lex. 52, 817 . bei der kaiserwahl: nachhero aber spricht di…
wahleigen
DWB
wahleigen , adj. freiwillig einem herrn unterworfen: wahleigen, freyeigen, dedititius, wahleigenes volk, gens dedititia. Stieler 25 .
wahleigensinn
DWB
wahleigensinn , m. starres beharren bei einer getroffenen wahl: das mädchen aber wollte Casparn oder keinen. dergleichen wahleigensinn, soll…
wahleinflusz
DWB
wahleinflusz , m. einflusz auf die wahl: das unterhaus ist in der that die elite der gentry unter wahleinflusz der mittelstände. Gneist engl…
wahleinrichtung
DWB
wahleinrichtung , f. : in allen ( diesen staaten ) hatten die den freunden der revolution so wohlgefälligen wahleinrichtungen statt gefunden…
wahleinsprache
DWB
wahleinsprache , f. einwendung gegen die giltigkeit der wahl: eine prüfung und anerkennung der wahlakte aller mitglieder ( des rates ) ... s…
wahleintheilung
DWB
wahleintheilung , f. eintheilung der wähler in klassen.
wahleinwirkung
DWB
wahleinwirkung , f. : denn ich bin auch der meinung und ansicht der nothwendigkeit der freien wahlen, und ich verwahre meine politischen fre…
Wahle, Jul
DWBQVZ
--- das Weimarer hoftheater unter Goethes leitung. Weimar 1892. (= schriften d. Goethegesellschaft 6). ---
wahleltern
DWB
wahleltern , plur. ein ehepar, das fremde kinder an kindesstatt annimmt, adoptiert ( vgl. wahlkind): adoptatores Stieler 36 . Zedler univ. l…
Wahlenberg
Meyers
Wahlenberg , Georg , Naturforscher, geb. 1. Okt. 1780 auf dem Eisenwerk Skarphyttan in Wermland, gest. 22. März 1851 in Upsala, studierte Me…
Wahlenbergbucht
Meyers
Wahlenbergbucht , Bucht in Spitzbergen, s. Hinlopenstraße .
wahlenbuch
DWB
wahlenbuch , n. aufzeichnungen von Italienern, namentlich von Venetianern, über die vorkommnisse von gold- und silbererzen in den deutschen …
wahlendistel
DWB
wahlendistel , s. walendistel.
wahlenfahrt
DWB
wahlenfahrt , f. fahrt nach Italien: kurzlîch mit rât daʒ vunden wart, daʒ er ( der kaiser ) ein teil lenger schübe die Walhenvart unt besæh…
wahlenkel
DWB
wahlenkel , m. enkel durch wahl, nicht durch geburt, vgl. wahlkind : denn das verdienst hatte einen reichen und vornehmen wahl- und adoptivg…
wahlenland
DWB
wahlenland , wahlland , n. wälschland, Italien, Frankreich. auch im älteren nd. Waalland brem. wb. 5, 173. a a) sô hât man den von Kölne zuo…
wahlenthaltung
DWB
wahlenthaltung , f. das nichtausüben des wahlrechts: dasz die wähler sich von der wahl ferne hielten und sich sagten: was nützt jetzt ... di…
wahlentscheidung
DWB
wahlentscheidung , f. 1 1) die durch eine wahl getroffene entscheidung. philosophisch: obgleich nun thier und mensch mit gleicher nothwendig…
wahlerbe
DWB
wahlerbe , m. 1 1) dasselbe wie kürerbe ( s. theil 5, 2804), der das recht hat, entweder das väterliche gut oder den theil des geldes, auf d…
wahlerbittung
DWB
wahlerbittung , f. annahme an kindesstatt, arrogatio: durch keyserliche macht kan einer zu kinder wehlen die jenigen ... die ihres eygenes g…
wahlerfolg
DWB
wahlerfolg , m. der erfolg, den eine partei durch das gewähltwerden ihrer candidaten erringt: dasz der wahlerfolg das werk der behörden war.…
wahlergebnis
DWB
wahlergebnis , n. : als Böhneler am morgen des wahltages erwachte, überschlug er noch einmal alle möglichkeiten, rechnete, um welche zeit er…
Wahle, Rich
DWBQVZ
Wahle, Rich. *1857 Wien †1935 ebd.
wahlerklärung
DWB
wahlerklärung , f. erklärung über die getroffene wahl. juristisch: wenn die wahlberechtigte partei aus mehreren personen bestehe, so ergebe …
wahlerlasz
DWB
wahlerlasz , m. auf die vorzunehmenden wahlen bezügliche amtliche bekanntmachung: männer wie graf Schwerin wurden von strebsamen jugendliche…
wahleröffnung
DWB
wahleröffnung , f. : das wahlprotokoll ... war verloren und wurde nicht zur rechten zeit zu dem termine der wahleröffnung mitgetheilt. steno…
Wahlershausen
Meyers
Wahlershausen , früher selbständiger Ort, 1906 in Kassel eingemeindet.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „wahle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wahle/gwb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „wahle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wahle/gwb. Abgerufen 17. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „wahle". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wahle/gwb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_wahle_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„wahle"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/wahle/gwb}, urldate = {2026-05-17}, }