Aggregat · alle Wörterbücher

Wäsen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Wäsen

Bd. 7, Sp. 1174

Wäsen Wäsent n. Wesen 1 a. Anwesen, Gehöft, Wirtschaft: 'auf unsern heusern, höfen, freystetten, Wesen' (um 1575) Kern Hof. 1 , 248; he hett 'n groth Wäsent Jeppe 173; 'n grot Wäsen Ro Ribn ; dat (Dorf) is sonn' lütt Wäsent Schw Neu ; dat (Gasthaus) is dor 'n schönes Wäsent Ro Gres ; dee hett keen Veh un Wäsent Sta Thur ; weitst du denn Nich, wo 't oll Wesen (Belgien) liggen deiht? Reut. 5, 32; hei ... sach sick nah ehr Wesen (Schmiede) üm 378. b. Aufenthaltsort: 'dat nie gemack, dar der havetman und sonsten sin wesent inne hefft' (1576) Slagg. 179; dor hett hei sin Wäsent da hält er sich auf …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Wäsen
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Wäsen Wäsent n. Wesen 1 a. Anwesen, Gehöft, Wirtschaft: 'auf unsern heusern, höfen, freystetten, Wesen' (um 1575) Kern H…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waesen

12 Bildungen · 5 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von waesen 2 Komponenten

wa+sen

waesen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

waesen‑ als Erstglied (5 von 5)

Wäsenbarg

MeckWB

waesen·barg

Wäsenbarg die Stadt Sta Wes ; Rdaa.: dee süht ut, as wenn he Wäsenbarg verraden hett Wo. Sa. , vgl. Bartsch 1, 325 ; wenn jem. übermäßig lan…

Wäsenbarger

MeckWB

waesen·barger

Wäsenbarger m. Wesenberger; Rdaa.: wi maken 't as de Wäsenbarger, wi laten 't rägen Wa; du maakst dat as de Wäsenbarger, dee gahn in 'n Räge…

Wäsenbargsch

MeckWB

waesenbarg·sch

Wäsenbargsch nach Wesenberg gehörig, aus Wesenberg; subst.: dat is ne Wäsenbargsch eine übervolle Tasse Ha Bes ; Drohung: ick ward' mit di '…

wäsenlein

DWB

waesen·lein

wäsenlein , n. 1 1) kleine erdscholle: so gar keine fahrende habe vorhanden were, so soll die execution in desz schuldners liegenden gütern …

wäsentlich

MeckWB

was·entlich

wäsentlich ä. Spr. tatsächlich: 'das Zeugniß derjenigen Gerichtsstelle ..., unter welcher der Delinquent seine wesentliche Wohnung hat' (179…

‑waesen als Zweitglied (6 von 6)

anwäsen

MeckWBN

Wossidia MeckWB anwäsen , addersin 2. an der Reihe sein: an sin Mi 3 b .

Fleigenwäsen

MeckWBN

Wossidia Fleigenwäsen n. dass. Müll. Reut. 38 b .

Huswäsen

MeckWBN

hus·waesen

Wossidia Huswäsen n. Hauswesen: dat Huswäsen besorgen S. Neum. Volksm. 127.

Matschwäsen

MeckWBN

matsch·waesen

Wossidia Matschwäsen n. weiche Masse: die Mettwurst war früher nich sonn' Matschwäsen as hüt Sta Stargard@Neubrandenburg NBrand .

Plünnenwäsen

MeckWBN

pluennen·waesen

Wossidia Plünnenwäsen n. wie Plünnenkram: he denkt, dat (von der Wilden Jagd Zugeworfenes) is sonn' oll Plünnenwäsen Wa.

Räuberwäsen

MeckWBN

raeuber·waesen

Wossidia Räuberwäsen n. das Treiben der Räuber S. Neum. Volksm. 311.

Ableitungen von waesen (1 von 1)

Unwäsen

MeckWB

Unwäsen n. 1. Unwesen: dor sall Juuchthans sin Unwäsen dräben hebben Lu Warl . 2. Gespenst, Geist: Un allerhand Unwesen späuken In Ellerwrit…