lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pluennen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Plünnen m., f.

Bd. 5, Sp. 512

Wossidia Plünnen (gesprochen pl ) Pl. Lumpen, Lappen, Fetzen, zerrissene Kleidung, auch Hausgerät, Gerümpel, Plunder; der mnd. Sg. plunde m. , f. noch in einem alten Beleg erhalten: 'hatte sie der Frawen ein plund' vor die augen gebunden' (Ro 1576) Bartsch 2, 11; alte Belege haben noch -nd-: 'ene kiste mit olden plunden' (Wi) Schill.-Lübb. 3, 355 b ; 'de olden PlOeden und Plnden ... afftholeggende' Gry. Lb. 2, X 1 b ; 'dar men einm up de plunde warp, Dat de Hudt brend als ske scharp' (1605) Joach. Burmeister bei Wiechm.-Hofm. 3, 19; einen Pl. Plunten meldet Schmidt Gad. 3, 117; davon ist p…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Plünnenm., f.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Plünnen (gesprochen pl ) Pl. Lumpen, Lappen, Fetzen, zerrissene Kleidung, auch Hausgerät, Gerümpel, Plunder; …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pluennen

21 Bildungen · 15 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von pluennen 2 Komponenten

plue+n+nen

pluennen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pluennen‑ als Erstglied (15 von 15)

Plünnenborg

MeckWB

pluennen·borg

Wossidia Plünnenborg Spottname für Wittenburg: dor sünd so väl Plünnensammlers to Hus (1887) Ha Hagenow@Redefin Red .

Plünnenbüdel

MeckWB

pluennen·buedel

Wossidia Plünnenbüdel m. Flickenbeutel; übertr. Geldbeutel Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd . Me. 3, 1078.

Plünnenjud'

MeckWB

pluennen·jud

Wossidia Plünnenjud' m. Lumpenhändler (1888) Ma Malchin@Remplin Rempl ; Camm. Nahschr. 193.

Plünnenkasten

MeckWB

pluennen·kasten

Wossidia Plünnenkasten m. Flickenkiste: he sitt dorin as de Mus in 'n Plünnenkasten Staud. Ernst. 130.

Plünnenkierl

MeckWB

Wossidia Plünnenkierl m. Maske beim Kinnjes' umzug Gü Güstrow@Tarnow Tarn ; lumpig gekleideter Mensch Ro; Lumpensammler Schildt 151; Ha Hage…

Plünnen-Meinksch

MeckWB

Wossidia Plünnen-Meinksch eine Lumpenhändlerin: Plünnen-Meinksch hadd' ne Schufkor Ha.

Plünnenstöwer

MeckWB

Wossidia Plünnenstöwer m. wie das Vor. Lu Ludwigslust@Laupin Laup .

Plünnentitt

MeckWB

pluennen·titt

Wossidia Plünnentitt m. mit gekautem oder in Milch getränktem Brot und Zucker gefülltes und abgeschnürtes Lutschbeutelchen für den Säugling …

Plünnentreckersch

MeckWB

Wossidia Plünnentreckersch f. Lumpenhändlerin Schw Schwerin@Groß Welzin GWelz .

Plünnenwäsen

MeckWBN

pluennen·waesen

Wossidia Plünnenwäsen n. wie Plünnenkram: he denkt, dat (von der Wilden Jagd Zugeworfenes) is sonn' oll Plünnenwäsen Wa.

‑pluennen als Zweitglied (5 von 5)

beplünnen

MeckWBN

Wossidia beplünnen bewickeln; zum Schutz gegen Feuchtigkeit beim Kartoffelsammeln: dei Knei mit Sacktüg beplünnen Ma.

Fleischplünnen

MeckWB

fleisch·pluennen

Wossidia Fleischplünnen f. Pl. Fleischlumpen, -lappen, worin Hütekinder ihr Essen aufs Feld mitnahmen, oft in Glockensagen Wo. Sa. ; große F…

Sackplünnen

MeckWB

sack·pluennen

Wossidia Sackplünnen Pl. Lappen von einem Sack: wurde einem Schafbock vorgebunden, um ihn am Bespringen der Schafe zu hindern Wi Wismar@Bäbe…

utplünnen

MeckWB

Wossidia utplünnen ausplündern: de Höhl hebben se utplünn't Sta Stargard@Wulkenzin Wulk .

Ableitungen von pluennen (1 von 1)

beplünnen

MeckWBN

Wossidia beplünnen bewickeln; zum Schutz gegen Feuchtigkeit beim Kartoffelsammeln: dei Knei mit Sacktüg beplünnen Ma.