Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Plünnen m., f.
Wossidia Plünnen (gesprochen pl) Pl. Lumpen, Lappen, Fetzen, zerrissene Kleidung, auch Hausgerät, Gerümpel, Plunder; der mnd. Sg. plunde m., f. noch in einem alten Beleg erhalten: 'hatte sie der Frawen ein plund' vor die augen gebunden' (Ro 1576) Bartsch 2, 11; alte Belege haben noch -nd-: 'ene kiste mit olden plunden' (Wi) Schill.-Lübb. 3, 355b; 'de olden PlOeden und Plnden ... afftholeggende' Gry. Lb. 2, X 1b; 'dar men einm up de plunde warp, Dat de Hudt brend als ske scharp' (1605) Joach. Burmeister bei Wiechm.-Hofm. 3, 19; einen Pl. Plunten meldet Schmidt Gad. 3, 117; davon ist plünterig (s. d.) hergeleitet; sonst herrscht der Pl. Plünnen: pl Kolz 72; Jac. 1, 55; Plünns neben Plünn hat Mi 64a. Sprachliche Belege: de Plnnen thosamen schmyten sich heiraten: Mantz. Ruh. 2, 59; Wi; aller Anfang is schwer, bloß dat Plünnensammeln nich HaHagenow@RedefinRed; einen bi de Plünnen krigen ihn fest anfassen Schw Pamp; weck up de Plünnen krigen Prügel bekommen RoRostock@KlockenhagenKlock; Vergleich: du büst as 'n Lappen Plünnen Bri. 1, 80; Plünnen un Knaken im Neckreim auf Fiken-Faken Wo. V. 4, 378; übertr. Bettzeug, Bett: rin nah de Plünnen! SchöSchönberg@SchlagsdorfSchlagsd; Hab und Gut, Geld: dee hett nicks mihr in 'n Plünnen ist verarmt SchwSchwerin@BülowBül; dee hett düchtig Plünnen RoRostock@KlockenhagenKlock; Segel: dee hett keen Plünnen up, em sünd de Plünnen woll wegflagen Warn; Krink üm de Sünn' Helpt 'n Seemann von de Plünn' Wi Wismar@FährdorfFährd; Schafvlies: dee kœnen ok ehr Plünnen nich mehr dragen die mageren Schafe LuLudwigslust@DömitzDöm; übertr.: dee hett wat in de Plünnen ist verrückt SchwSchwerin@PinnowPinn. Zss.: Fleisch-, Hunger-, Schöttel-, Stink-, Zuckerplünnen. Br. Wb. 3, 345; Dä. 354b; Da. 158b; Kü. 2, 558; Me. 3, 1077.