lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

waeger

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wäger m.

Bd. 27, Sp. 480

wäger , m. einer der wägt. ableitung von dem subst. wage ( s. oben wager 2), dann aber zu dem verb. wägen gestellt. in herkömmlicher weise bezeichnet es einen bei der stadtwage angestellten beamten, den wagemeister oder einen seiner untergebenen: librarius, libripens, weger. Diefenbach gl. 327 b ; wäger, pensor. Dasypodius 450 d ; wäger, wagmeister, pensator, ponderator, pensitator. Maaler 481 b ; wäger, libripens, pensator, ponderator. Stieler 2521; wäger, colui che pesa. Krämer 1204 ; wäger, weigher. Ludwig 2366 ; wäger, wäge-knecht. Kramer (1719) 258 ; wäger, wagmeister, péseur, maître du p…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wæger

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    wæger comp. s. wæge;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wäger

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Wäger , des -s, plur. ut nom. sing. eine Person, welche wägt; zuweilen auch ein Wieger. An manchen Orten führen der …

  3. modern
    Dialekt
    Wägerm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Wäger m. a. Spr. wie Waag'meister, s. d.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waeger

26 Bildungen · 10 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von waeger 2 Komponenten

wa+ger

waeger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

waeger‑ als Erstglied (10 von 10)

Waeger(t)

WWB

Waeger(t) m. waghalsige, leichtsinnige Person ( WmWb ).

wægerhalp

Lexer

waeger·halp

wæger-halp adv. BMZ BMZ auf die seite, zu gunsten des übergewichts, des bessern teils ( s. wæge). eʒ werde im iemer wægerhalp gescheiden Msh…

Wägerich

MeckWB

waege·rich

Wossidia Wägerich -e- m. wie Wäg'blatt: MeckWB Wägerich Ha Hagenow@Vellahn Vell ; Wegerich Wa Waren@Kieve Kieve . Aus dem Hd.

Wägerichblatt

MeckWB

waegerich·blatt

Wossidia Wägerichblatt n. Wegerichblatt: 'n Wegerichblatt hebben wi inne Mund nahmen, wenn wi in 'n Brakaben kröpen Ma Malchin@Seedorf Seed …

wägering

DWB

waege·ring

wägering , f. die innenbeplankung eines schiffes, das ndl. wegering, s. DWB wägerung .

wägerlich

DWB

waeger·lich

wägerlich . 1 1) adj.: wägerlich, wichtig, ponderosus, gravis, praeclarus, amplus, eximius. Stieler 2527 . ableitung von wäg, wäger in der u…

wægerschanze

Lexer

waeger·schanze

wæger-schanze stf. = diu wæger schanze. doch wirt mit der wægerschanze vil wætlich spil verlorn Singenb. 235,21. s. wæge.

wägerung

DWB

waege·rung

wägerung , f. besserung, abstractbildung zu wägern: mit etwas wägerung des untreglichen regiments. Zell christl. verantw. (1523) A 4 a bei S…

‑waeger als Zweitglied (16 von 16)

Abwäger

Campe

○ Der Abwäger , des — s, d. Mz. w. d. Ez. einer der mit der Grund= oder Wasserwage das Verhältniß der Gefälle des Wassers, der Abhänge der F…

Balkwäger

Campe

Der Balkwäger , des — s, d. Mz. w. d. Ez. s. Campe Balkentracht.

geschwäger

DWB

geschwäger , n. , coll. zu schwager, affines Henisch 1547 , schwägerei Krämer 546 a , oder m. plur. Duez (1664) 191 b .

getreidewäger

DWB

getreide·waeger

getreidewäger , m. , vgl. getreidemesser. Frischbier 1, 232 verweist unter unserm stichworte auf kornmesser.

gleichwäger

DWB

gleich·waeger

gleichwäger , m. , ' ausgleicher ', s. gleichwägen 4: wiederhersteller, friedensstifter, befreier, gleichwäger der staaten und völker E. M. …

Grundwäger

Campe

grund·waeger

○ Der Grundwäger , des — s , d. Mz . w. d. Ez. derjenige, welcher mit der Grundwage die hohe oder niedrige Lage eines Grundes oder Bodens, d…

Luftwäger

Campe

luft·waeger

○ Der Luftwäger , — s, Mz . gl. der die Schwere und den Druck der Luft mißt oder zu bestimmen sucht; besonders aber, ein Werkzeug, wodurch m…

Münzwäger

Campe

muenz·waeger

○ Der Münzwäger , — s, Mz . gl. in den Münzen, derjenige, welcher den Gold= und groben Silbermünzen das gehörige Gewicht giebt (Justirer ). …

Nurwäger

MeckWB

nur·waeger

Wossidia Nurwäger Norweger Wo. Seem. 2, 95; Spitznamen des Norwegers sind Nuurdmann, Nuurmann, Nuske 1, 145; Nuurmann auch norwegisches Schi…

Schwäger

PfWB

schwa·eger

Schwäger m. : ' Schwiegervater ', Schwächeʳ (šwęχər) [ NW-Deidh SP-Mechth Harths LA-Altd Birkw Gommh O'hochstdt BZ-Pleisw Rußl-Speyer ], Sch…

seelenwäger

DWB

seelen·waeger

seelenwäger , m. : von allen, denen du verkürzt die tage, war jeder mensch wie du, der seelenwäger hat sie gewogen auf derselben wage. Plate…

stadtwäger

DWB

stadt·waeger

stadtwäger , m. , wie oben stadtwagemeister: das die ( waren ) von hinnen nicht geführt sullen werden oder komen, es gevall dann dem statweg…

wollwäger

DWB

woll·waeger

-wäger , m. , der das gewicht der wolle miszt, die wolle den arbeitern zuteilt: die wollträger und wollwäger Welcker alte denkm. (1849) 3, 4…