Eintrag · Rheinisches Wb.
Wacken
Wacken das Wort, mhd. wacke m., ahd. wacko, älter waggo m., ist Rhfrk, Mosfrk u. Rip in Aden, Ahrw, Schleid, Malm, Monsch, Eusk, Rheinb, Bo, Köln-Stdt, Dür-Eppenich, Eup-Raeren verbr., u. zwar Rhfrk wagə Sg. u. Pl. m., Mosfrk in Saarl, Merz, Trier-Stdt, Bernk, Zell, Westerw, Siegld ebenso; doch wāgən Sg. u. Pl. m. Goar-Morshsn, Koch, Kobl, SDaun; wāk, Pl. -gən m. Saarbg, Trier-Land, Wittl, Bitb, Daun-Tettschd (f.), May-Stdt, Aden-Kempenich; wākə Sg. u. Pl. f. Altk-Betzd Kirchen Wissen; wākər May-Kollig, -kəl May-Stdt, Bernk-Mülh; wak, Pl. -gən m. Prüm; im Rip (s. o.) wak, Pl. wakə, –gə [daneben wagəl Eusk-MüEif Stdt, Bo, Köln-Stdt (u. wagə f.) u. wākən Gummb-Nümbrecht, Schleid-Ahrhütte] m., Demin. węgəlχə(n), –ęk- [urkdl. ankerstein, wacken Köln 1374]: 1. ungleich abgerundeter Kiesel-, Quarzstein (Wäckelcher Kieselgeröll im Bach), bes. grosser, plumper, harter Stein, zum Pflastern benutzt, u. vom Schuhmacher zum Klopfen des Leders; die drei Wacke, de kläne, middelst un de grosse W. uf de Brireler (Zell-Briedel) Heck riesige Quarzblöcke in der Nähe des Dorfes Raversbeuren; Waken Felsen im Strom Rheinschiff. RA.: So rond, hart, fest wie e W. — Die Bergleute nennen das Konglomerat W.; der Querschlag steht em W. Saargeb.; die im Gestein eingeschlossenen Bruchstücke von meist kristallinischen Felsarten, wenn sie nicht ganz klein sind Maifeld. — 2. übertr. a. sachl. α. grosser Wurfstein, dickster Klicker, mit dem man Nachwerfen spielt Simm, May, Aden-Kempenich, Schleid-Lommersd (wāk), Rheinb-Hohn, Altk-Betzd; -kəl Altk-Hasselb; wagəlχə weisser Klicker Koch; wakəlχər Bitb-Stdt. — β. Wäckeln, –əlχər Stein beim Fangsteinsp. Wend-Frohnhsn Urexw, Saarbr-GrRosseln Güding, Saarl-Berus SBarbara, Merz-Menning Merching (wagən), Zell-Enkirch. Reim zu den einzelnen Gängen: Än, de Plän; zwu, de Fluh; drei, de Brei; ver, de Schmer; fenəf, de Welf; sechs, de Schleks; siwwe, de goldige Stiwwelcher; acht, de Wacht; nein, de Pein; zehn, de Rän; elf, de Eijer; zwelf, de Zeijer Zell-Enkirch. — γ. Erdklumpen, –scholle Monsch-Rohren, Köln. — δ. ein Bausch Flachs- od. Hanfwerg; de Ospenn op W.ən machen Prüm-Heckhuschd Ihren. — ε. W. hon Spuren von beschädigter Haut, blaue Flecken Zell-Trarb. — b. persönl. verächtl. Neckn. der Saarbrücker.