Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
wünschen
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 5 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 54
- Verweise raus
- 17
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschwünschensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
wünschen , sw. V. nhd. wünschen, wünschen auf, wünschen in, wünschen nach, wünschen zu, wünschen von, haben wollen (V.),…
-
1200–1600
Mittelniederdeutschwünschensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch
wünschen , sw. V. nhd. wünschen, ersehnen, wonach verlangen, begehren, Gutes oder Böses anwünschen Vw.: s. gelücke-, hēl…
- modern
Verweisungsnetz
63 Knoten, 65 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Hub 2
Wurzel 1
Kompositum 57
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit wünschen
15 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 2 Ableitungen
‑wünschen als Zweitglied (13 von 13)
durchwünschen
KöblerMhd
*durchwünschen , sw. V. nhd. ganz und gar dem Wunschbild entsprechen Hw.: s. durchwünschet E.: s. durch, wünschen (1) W.: nhd. DW-
gelückewünschen
KöblerMnd
*gelückewünschen , sw. V. nhd. Glück wünschen Hw.: s. gelückewünschinge E.: s. gelücke, wünschen
hēlwünschen
KöblerMnd
*hēlwünschen , sw. V. nhd. „Heil wünschen“ Hw.: s. hēlwünschinge E.: s. hēl (3), wünschen
verwünschen
KöblerMhd
*verwünschen , V. nhd. „verwünschen“ E.: s. ver…, wünschen W.: nhd. verwünschen, V., verwünschen, DW 25, 2381
zuowünschen?
KöblerMhd
*zuowünschen? , sw. V. Hw.: s. zuowünschunge; vgl. mnl. toewenschen, mnd. tōwünschen* E.: s. ahd. zuowunsken*, zuowunscen*, sw. V. (1a), ado…
aberwünschen
Idiotikon
aberwünschen Band 16, Spalte 717 aberwünschen 16,717
anwünschen
DRW
anwünschen I an Kindesstatt annehmen so die jungen unvogtbarn knaben ... und ... meydlin ... von andern mit leib und gůt angewünscht ... wür…
auswünschen
DRW
auswünschen ausgleichen ein schuld gegen der andern außwünscht 1709 Mutach 114 Faksimile
erwünschen
MWB
erwünschen swV. 1 ‘(jmdm.) etw. wünschen, ersehnen’ 2 Part.-Adj. ‘wunschgemäß, vollkommen, ideal, herrlich’ , von Personen3 ‘etw. als vollko…
gewünschen
KöblerMhd
gewünschen , sw. V. nhd. sich wegwünschen von, wegwünschen, wünschen Q.: Hätzl, Mechth, Mersw, Reinm (um 1200), Reinfr E.: s. ge, wünschen W…
Glückwünschen
Idiotikon
Glückwünschen Band 16, Spalte 713 Glückwünschen 16,713
irwünschen
KöblerMhd
irwünschen , sw. V. Vw.: s. erwünschen (1)
tōwünschen
KöblerMnd
tōwünschen , sw. V. nhd. annehmen, adoptieren Hw.: vgl. mnl. toewenschen I.: Lüs. lat. adoptare E.: s. tō (2), wünschen W.: s. nhd. (ält.) z…
Ableitungen von wünschen (2 von 2)
erwünschen
MWB
erwünschen swV. 1 ‘(jmdm.) etw. wünschen, ersehnen’ 2 Part.-Adj. ‘wunschgemäß, vollkommen, ideal, herrlich’ , von Personen3 ‘etw. als vollko…
gewünschen
KöblerMhd
gewünschen , sw. V. nhd. sich wegwünschen von, wegwünschen, wünschen Q.: Hätzl, Mechth, Mersw, Reinm (um 1200), Reinfr E.: s. ge, wünschen W…