lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vrom

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
6

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

vrom

Bd. 3, Sp. 529
vrom s.vrum-.
15 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    VROM

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    VROM s. VRUM.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vrōmadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    2 vrōmelĩk , vrōm- (vram-) , adj. , nützlich, vorteilhaft, förderlich, günstig, nütte unde v.

Verweisungsnetz

48 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Wurzel 1 Kompositum 42 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vrom

61 Bildungen · 51 Erstglied · 4 Zweitglied · 6 Ableitungen

vrom‑ als Erstglied (30 von 51)

vrom

KöblerMhd

vrom... , . Vw.: s. vrum...

vromd

KöblerMhd

vromd... , . Vw.: s. vremed...

vromde

KöblerMhd

vromde , Adj. Vw.: s. vremede (1)

vromdüchtich

MNWB

°vromdüchtich , adj. , tüchtig (als ehrende Anrede), dem v.-gen knâpen (SL).

vromdüchtich

KöblerMnd

vrom·düchtich

vromdüchtich , Adj. nhd. tüchtig ÜG.: lat. strenuus E.: s. vrōme (1), düchtich R.: dem vromdüchtigen knāpen: nhd. „dem tüchtigen Knappen“ L.…

vromeclich

KöblerMhd

vromeclich , Adj. Vw.: s. vrümiclich

vromeclīche

KöblerMhd

vromeclīche , Adv. Vw.: s. vrümiclīche

vrom(e)de, vrom(e)t

LW

vrom(e)de, vrom(e)t, adj. fremd, nicht eigen; auswärtig, nicht einheimisch; unbekannt, nicht vertraut; v. vrunt, entfremdeter Freund, der ei…

vrom(e)ke

LW

vrom·eke

vrom(e)ke, sw. m. (aus vromelike?) Biedermann, auch spöttisch, z. B. in der Anrede.

¹vrōmelĩk

MNWB

vrome·lik

1 vrōmelĩk (vromme-) , vrō̆mlĩk (vram-) , -lĩken , -lĩke , adv. , vgl. 1 vrōme, tüchtig, tapfer; redlich, rechtschaffen, anständig, ehrbar, …

vromelik, like, liken

LW

vromelik, -like, -liken, adv. 1. tüchtig, tapfer, brav, rechtschaffen, fromm. 2. hülfreich, förderlich, nützlich.

vromen

Lexer

vro·men

vrumen , vromen swv. BMZ intr. vorwärts kommen an Pass. K. 417,82 ; förderlich sein, nützen, frommen, helfen Hartm. Walth. Freid. daʒ ne vru…

vrōmer

MNWB

vro·mer

°vrōmer , m. , Helfer, Ritter der Leibwache , Paladin (SL 5, 537 a).

vromheit, vromicheit

LW

vromheit, vromicheit, 1. Tüchtigkeit, Bravheit, Trefflichkeit, Tapferkeit. 2. Frömmigkeit, Tugend. 3. Nutzen, Vorteil.

vromhertich

MNWB

°vromhertich , adj. , fromm, gerecht (Rothmann Verb. 75).

vromhēt

KöblerMnd

vromhēt , F. nhd. „Frommheit”, Tüchtigkeit, Trefflichkeit, Tapferkeit, Anständigkeit, Tugendhaftigkeit, Beständigkeit, Frömmigkeit, Tugend H…

vromic

KöblerMhd

vromic , Adj. Vw.: s. vrümic

vromic

KöblerMhd

vromic... , . Vw.: s. vrümec...

vromichēt

KöblerMnd

vromichēt , F. Vw.: s. vrȫmichhēt*

vromiclīche

KöblerMhd

vromiclīche , Adv. Vw.: s. vrümiclīche

vrômisse

MNWB

vrom·isse

vrômisse , vrö̑- , f. , am frühen Morgen gehaltene Messe, Frühgottesdienst. —

vrom als Zweitglied (4 von 4)

êrenvrom

MNWB

eren·vrom

° êrenvrom (de Ehrentframe) , adj. , als Beiwort der adligen Jungfrau (16. Jhd.), s. êre.

gruntvrom

MNWB

grunt·vrom

*° gruntvrom , adj. , de g.-e got unde vāder (Reformationsliteratur).

unvrom

KöblerMnd

unvrom , Adj. Vw.: s. unvrōme (2)

ērenvrom

KöblerMnd

ēren·vrom

ērenvrom , Adj. nhd. ehrenhaft, Beiwort der adeligen Jungfrau E.: s. ēre (2), vrom L.: MndHwb 1, 583 (êrenvrom) Son.: örtlich beschränkt

Ableitungen von vrom (6 von 6)

bevromen

LW

be-vromen = bevromden, bevremden.

entvromen

KöblerMnd

entvromen , sw. V. Vw.: s. entvrȫmeden

gevromen

KöblerMhd

gevromen , sw. V. Vw.: s. gevrumen

unvrom

KöblerMnd

unvrom , Adj. Vw.: s. unvrōme (2)

unvrome

Lexer

un-vrome s. unvrume.

²vrōme

MNWB

2 vrōme (vromme) , vrāme , vrōm , m. , Nutzen, Gewinn, Erfolg, Vorteil, Geschäftsgewinn , der stat v. Vorteil, Wohlfahrt der Stadt, nut (gen…