lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

²vrōme

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
7 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

²vrōme m.

Bd. 1, Sp. 1005
2vrōme (vromme), vrāme, vrōm, m., Nutzen, Gewinn, Erfolg, Vorteil, Geschäftsgewinn, der stat v. Vorteil, Wohlfahrt der Stadt, nut (genêt) unde v., schāde edder v., in Verbalverbindungen: v.n dôn, bringen, schaffen Nutzen bringen, zum Vorteil gereichen, Vorteil erreichen, Gewinn erzielen, v.n []nēmen Vorteil erringen, Gewinn machen, oder mit Präpositionen: tô, (mit, in) v.n c. D. p. oder Poss. zum Vorteil, Nutzen, zugunsten, tõ v.n unde tõ nut, hülpe, mit v.n mit Vorteil, Erfolg, Unterstützung, in nut unde v.n kêren zum Vorteil anwenden, dör(ch) v.n zum Nutzen, um Vorteils, Gewinns willen; insbes. von Gewinn im Kriege, Kriegsbeute, Prise, den v.n nâ mantāle (lü̑detāle) dê(i)len.
692 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vromest. M., sw. M., st. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    vrome , st. M., sw. M., st. F. Vw.: s. vrume

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vrom(e)

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +5 Parallelbelege

    vrom(e), tüchtig, kräftig, tapfer; brav, redlich, rechtschaffen, fromm, gottesfürchtig; häufig als ehrende Bezeichnung i…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vrome

11 Bildungen · 8 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

vrome‑ als Erstglied (8 von 8)

vromeclich

KöblerMhd

vromeclich , Adj. Vw.: s. vrümiclich

vromeclīche

KöblerMhd

vromeclīche , Adv. Vw.: s. vrümiclīche

vrom(e)de, vrom(e)t

LW

vrom(e)de, vrom(e)t, adj. fremd, nicht eigen; auswärtig, nicht einheimisch; unbekannt, nicht vertraut; v. vrunt, entfremdeter Freund, der ei…

vrom(e)ke

LW

vrom·eke

vrom(e)ke, sw. m. (aus vromelike?) Biedermann, auch spöttisch, z. B. in der Anrede.

¹vrōmelĩk

MNWB

vrome·lik

1 vrōmelĩk (vromme-) , vrō̆mlĩk (vram-) , -lĩken , -lĩke , adv. , vgl. 1 vrōme, tüchtig, tapfer; redlich, rechtschaffen, anständig, ehrbar, …

vromelik, like, liken

LW

vromelik, -like, -liken, adv. 1. tüchtig, tapfer, brav, rechtschaffen, fromm. 2. hülfreich, förderlich, nützlich.

‑vrome als Zweitglied (2 von 2)

schalkvrōme

MNWB

schalk·vrome

° schalkvrōme , adj. , „ schalkfram, in der nôt fram ” (Bugenhagen-Bibel [Glosse zu 2. Kön. 13]).

unvrome

Lexer

un-vrome s. unvrume.

Ableitungen von vrome (1 von 1)

unvrome

Lexer

un-vrome s. unvrume.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vrome". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vrome/mnwb?formid=F06614
MLA
Cotta, Marcel. „vrome". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vrome/mnwb?formid=F06614. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vrome". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vrome/mnwb?formid=F06614.
BibTeX
@misc{lautwandel_vrome_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vrome"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vrome/mnwb?formid=F06614},
  urldate      = {2026-05-12},
}