Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
VRUM adj.
VRUM VROM adj. brauchbar, nützlich. ahd. frum Gr. 1,744. Graff 3,645. vgl. vram, dann goth. frums gr. ἀρχή, goth. fruma nhd. der erste, lat. primus Ulfil. wb. 210. frun: sun Nib. 1851,4. — dô ne wart diu bete frume war vergeblich Genes. fundgr. 49,41. des künec Artûses bete mohte niht vrum gesîn Er. 5264. diu rede vrumes lützel wac krone 313. a Sch. — mit dativ, daʒ enmohte ir niht frum wesen a. Heinr. 1335. daʒ si im vrum sî büchl. 1,457. daʒ mag iu allen wesen frun Nib. 1851,4. ir mugt mir niht frum gesîn das. 2238,3. — mit präpos. iu ist diu île durch (vür v.) niht vrum krone 33. b Sch. zwelfe die mir dar zuo vrume sîn kchron. 29. a. zuêne Jacobes sune die dâzuo wâren frume Genes. fundgr. 50,33. wie vil der wære, die ze gwæfene frum wæren Diemer 43,2. daʒ er phlæge mit sînen sinnen des râtes: wan dar zuo dûhte er in frum Ulr. 255. war zuo ist diz frum Parz. 158,17. ist mir der touf ze minnen frum das. 814,2. — einige der angeführten stellen könnten auch zu dem substantiv. vrume, vrum gehören.
2. tüchtig, brav, wacker; überhaupt was so ist, wie es sein soll. swie vrum si alle wâren Nib. 1908,1. manegen ersluoc Fruote der küene. vrum was er genuoc Gudr. 1415,2. vrum u. quec troj. 135. c. der jungelinc vrech u. vrome (: kome) das. 101. c. — nehein vrum man spulget den anderen hônen Genes. fundgr. 29,18. ein vrum, vrumer man Iw. 30. 78. 93. 111. 117. Nib. 1070,1. ein wol vrumer vollkommen trefflicher man Iw. 122. vrumen gesellen das. 117. 130. 133. ein vrumer herre das. 74. manec vrum ritter das. 75. als ein frumer ritter, dem schœner zühte niht gebrast a. Heinr. 1339. wie frume rîter hie wæren unt daʒ si niht verbæren deheiner slahte manheit Wigal. 1758. mangem vromen man Bon. 3,63. die frommen geste leseb. 925,10. vgl. 940,26. 1029,10. — si gênt ouch nit zuo frumen (ansehnlichen, bedeutenden?) steten, si gênt zuo den wîlern und zuo den dörfern Bert. 304. — substantivisch. der biderbe und der frume troj. f. 187. b. der vrume sorget sêre umbe liute guot und êre Vrid. 58,17. swer die vrumen nider drücket unt die bœsen vür zücket, von swelhem herren daʒ geschiht, des werdekeit beger ich niht das. 77,8. daʒ hœre ich die frumen sagen Wigal. 7568. die fromen frauend. 82,26. in der Êren tor komen mit den fromen das. 81,14.
2. tüchtig, brav, wacker; überhaupt was so ist, wie es sein soll. swie vrum si alle wâren Nib. 1908,1. manegen ersluoc Fruote der küene. vrum was er genuoc Gudr. 1415,2. vrum u. quec troj. 135. c. der jungelinc vrech u. vrome (: kome) das. 101. c. — nehein vrum man spulget den anderen hônen Genes. fundgr. 29,18. ein vrum, vrumer man Iw. 30. 78. 93. 111. 117. Nib. 1070,1. ein wol vrumer vollkommen trefflicher man Iw. 122. vrumen gesellen das. 117. 130. 133. ein vrumer herre das. 74. manec vrum ritter das. 75. als ein frumer ritter, dem schœner zühte niht gebrast a. Heinr. 1339. wie frume rîter hie wæren unt daʒ si niht verbæren deheiner slahte manheit Wigal. 1758. mangem vromen man Bon. 3,63. die frommen geste leseb. 925,10. vgl. 940,26. 1029,10. — si gênt ouch nit zuo frumen (ansehnlichen, bedeutenden?) steten, si gênt zuo den wîlern und zuo den dörfern Bert. 304. — substantivisch. der biderbe und der frume troj. f. 187. b. der vrume sorget sêre umbe liute guot und êre Vrid. 58,17. swer die vrumen nider drücket unt die bœsen vür zücket, von swelhem herren daʒ geschiht, des werdekeit beger ich niht das. 77,8. daʒ hœre ich die frumen sagen Wigal. 7568. die fromen frauend. 82,26. in der Êren tor komen mit den fromen das. 81,14.