Aggregat · alle Wörterbücher

vrum

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 29
Verweise raus: 11

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

vrum adj.

Bd. 1, Sp. 446

vrum adj. Kchr. LAlex. Mar. Eilh. PsM. Lucid. TrSilv. Albert Ren. RWchr.+5 StrAmis LvReg. HlReg. Enik. DSp. HTrist. GTroj. Märt. Kreuzf. HvNst. Apk. Ot. Eckh.v BDan. Minner.ii Seuse WernhMl. vram LBarl.

BMZ mhd.

VRUM adj.

VRUM , VROM adj. brauchbar, nützlich. ahd. frum Gr. 1,744. Graff 3,645. vgl. vram, dann goth. frums gr. ἀρχή, goth. fruma nhd. der erste, lat. primus Ulfil. wb. 210. frun: sun Nib.…

KöblerMhd mhd.

vrum st. M., st. F.

vrum , st. M., st. F. nhd. „Fromme“, Nutzen (M.), Gewinn, Vorteil E.: s. vrume W.: nhd. DW- L.: Lexer 300c (vrume)

KöblerMhd mhd.

vrum Adj.

vrum , Adj. nhd. tüchtig, brav, mutig, tapfer, erfolgreich, gut, edel, bedeutend, wertvoll, ehrlich, tugendhaft, nützlich, nutzbar, brauchbar, geeignet, hilfreich, behilflich, ehrb…

KöblerMhd mhd.

vrum st. M., sw. M., st. F.

vrum , st. M., sw. M., st. F. Vw.: s. vrume

+ 1 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

vrum adj.

vrum , vrom adj. BMZ frun Nib. 1851,4. fram Gris. 5,11 —: von perss. tüchtig, brav, ehrbar, gut, trefflich, angesehn, vornehm, wacker, tapfer, allgem. ( der ritter wær kein frum ma…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
VRUMadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

VRUM , VROM adj. brauchbar, nützlich. ahd. frum Gr. 1,744. Graff 3,645. vgl. vram, dann goth. frums gr. ἀρχή, goth. frum…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 25 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

VRUM BMZ
vrum FindeB
vrum KöblerMhd
vrum KöblerMhd
vrum KöblerMhd
vrum Lexer
VROM BMZ
ervrümen KöblerMhd
from KöblerMhd
frum KöblerMhd
frum KöblerMhd
frun KöblerMhd
frūn KöblerMhd
gevrum KöblerMhd
man KöblerMhd
unvrum KöblerMhd
vrom KöblerMhd
vrom KöblerMhd
vrumisch KöblerMhd
vrumman KöblerMhd
vrumwerkære KöblerMhd
werc KöblerMhd
werkære KöblerMhd
wundervrum KöblerMhd
fram Lexer
frun Lexer
vrume KöblerMhd
ge KöblerMhd
wunder KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

vrōme KöblerMnd

Dialekt · modern

frumm LothWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vrum

36 Bildungen · 25 Erstglied · 3 Zweitglied · 8 Ableitungen

vrum‑ als Erstglied (25 von 25)

vrumære

Lexer

vrum·aere

vrumære stm. in ortvrumære.

vrumec

KöblerMhd

vrumec , Adj. Vw.: s. vrümic

vrumecheit

KöblerMhd

vrumecheit , st. F. Vw.: s. vrümicheit

vrumeclich

KöblerMhd

vrumeclich , Adj. Vw.: s. vrümiclich

vrumeclīche

KöblerMhd

vrumeclīche , Adv. Vw.: s. vrümiclīche

vrumeclīchen

KöblerMhd

vrumeclīchen , Adv. Vw.: s. vrümiclīchen*

vrumede

KöblerMhd

vrumede , st. F. Vw.: s. vrümede

vrumelich

Lexer

vrume·lich

vrume-lich adj. BMZ förderlich, nützlich mit dat. Kreuzf. 1856. als eʒ in vrumelich sî Mb. 38,11 ( 1289 ) ;

vrumelîche

Lexer

vrume·liche

vrume-lîche , vrume-lîchen adv. ib. s. v. a. vrümeclîche Roth. (601. 1483). Myst. En. 316,27 u. 329, 4 var. dâ man sich vrumelîch stellet He…

vrumelīche

KöblerMhd

vrumelīche , Adv. nhd. gut, brav, ehrlich, tüchtig, wacker, tapfer, unerschrocken, mutig, ehrenhaft, ehrenvoll, gut Hw.: vgl. mnl. vrōmelīke…

vrumelīchen

KöblerMhd

vrume·līchen

vrumelīchen , Adv. nhd. gut, brav, ehrlich, tüchtig, wacker, tapfer, unerschrocken, mutig, ehrenhaft, ehrenvoll, gut Hw.: vgl. mnl. vrōmelīk…

vrumen

Lexer

vrumen stn. mîn frumen mir vil sêre schât, was mir nützen sollte, gereicht mir zum schaden Büchl. 1,1761 ;

vrumic

KöblerMhd

vrumic , Adj. Vw.: s. vrümic

vrumicheit

KöblerMhd

vrumicheit , st. F. Vw.: s. vrümicheit

vrumichēt

KöblerMnd

vrumichēt , F. Vw.: s. vrȫmichhēt*

vrumiclich

KöblerMhd

vrum·iclich

vrumiclich , Adj. Vw.: s. vrümiclich

vrumiclīche

KöblerMhd

vrumiclīche , Adv. Vw.: s. vrümiclīche

vrumisch

KöblerMhd

vrum·isch

vrumisch , Adj. nhd. sauber, reinlich, rein ÜG.: lat. mundus (Adj.) Gl Q.: Gl (um 1165) I.: Lbd. lat. mundus (Adj.) E.: s. vrum (2) W.: nhd.…

vrumkeit

KöblerMhd

vrum·keit

vrumkeit , st. F. Vw.: s. vrümicheit

vrumlich

KöblerMhd

vrum·lich

vrumlich , Adj. Vw.: s. vrumelich

vrumlīche

KöblerMhd

vrumlīche , Adv. Vw.: s. vrumelīche

vrumman

Lexer

vrum·man

vrum-man stm. = vrumer man Renn. 8005. 157. 262.

vrumwërc

Lexer

vrum·werc

vrum-wërc stn. BMZ bestellte arbeit Heum. 695. frümberk Chr. 2,551 a . vgl. Kuhn 17,30 f.

vrumwërker

Lexer

vrum·werker

vrum-wërker stm. handwerker, der auf bestellung arbeitet Chr. 2. 507,24 u. 551 a .

vrumwerkære

KöblerMhd

vrum·werkære

vrumwerkære , st. M. nhd. Handwerker der auf Bestellung arbeitet Q.: Chr (14./15. Jh.) E.: s. vrum, werkære W.: nhd.? (ält.) Frümmwerker, Fr…

‑vrum als Zweitglied (3 von 3)

gevrum

Lexer

ge-vrum adj. BMZ einem g. werden förderlich, nützlich sein Geo. 4689 ;

unvrum

Lexer

un-vrum adj. sît ir aber un fromme unde ungetrûwe, so wil ich ûwer verleuken LuM. 2 a ;

wundervrum

FindeB

wunder·vrum

* wundervrum adj. Enik.

vrum

vrum‑ als Erstglied (25 von 25)

‑vrum als Zweitglied (3 von 3)

Ableitungen von vrum (8 von 8)