Aggregat · alle Wörterbücher

vrie

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 15 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 35
Verweise raus: 22

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

vrîe stf. 2

Bd. 1, Sp. 443

vrîe stf.² Liebeswerbung Apk.

BMZ mhd.

vrîe swm.

vrîe swm. der freie. wir zelen drîer hande vrîen. der heiʒent eine sempervrîen: daʒ sint die vrîen herren als fürsten unde die ander frîen ze man hânt. sô heiʒent die andern mitter…

BMZ mhd.

VRÎE swv.

VRÎE swv. 1. freie, werbe um eine braut. vgl. vrî, vriunt, vriedel, dann goth. frijôm nhd. ich liebe. as. frî lat. mulier Hel. 9,21. 13,16. 171,21. ags. freo Cädm. 29,28. procare f…

BMZ mhd.

vrîe stf.

vrîe stf. liebesbewerbung, heirat. Schmeller 1,610. ndd. frije, frijte Brem. wb. — daʒ sîne liebe âmîge von Diomedis frîe zu grôʒme worte komen was Herb. 12796 u. anm.

FindeB mhd.

vrîe swm.

vrîe swm. Lucid. Erz.iii LvReg. Berth. SHort Kreuzf. Ot. Macc. Cranc

+ 10 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

vrîe adj.

vrîe adj. s. vrî;

Lexer mhd.

vrîe swm.

vrîe swm. BMZ der freigeborne, freiherr Lanz. Konr. Msh. Buch d. r. Teichn. Lieht. 64,27. Gfr. 1764. Elis. 161. 4149. Swsp. 2,1. frîge Chr. 8. 427,16; 9. 662,8 ;

Lexer mhd.

vrîe stf.

vrîe stf. freiheit, libertas Dfg. 326 c ; befreiung von, mit gen. aller sünden frîe j.Tit. 332. ich waiʒ kain mensch an wandels vrei Such. 40,15.

Lexer mhd.

vrîe stf.

vrîe stf. BMZ liebesbewerbung, liebe Herb. 12796. vgl. vrîât 2 u. Dwb. 4,105.

LexerN mhd.

vrîe swf.

vrîe liebesbewerbung, heirat. Kehenis begunde sân die vrîe zu samene trîben, daʒ die vrauwe ze eime wîbe wart gegebin Tristande Eilh. L. 6135. swf. Kehenis dô sîner vrîen dorch nôt…

KöblerMnd mnd.

vrie F.

vrie , F. Vw.: s. vrīe (3)

MNWB mnd.

¹vrîe m.

1 vrîe , m. , s. 1 vrî ( Subst. ) .

MNWB mnd.

²vrîe n.

2 vrîe (vrige) , vrî (vrig) , n. , f. , Freiheit, freier Stand, Freigeborenheit; Freiheit, Unabhängigkeit; freie Verfügung, Abgabenfreiheit (vgl. vrîhê[i]t 3), mit alleme ê(i)gen u…

MNWB mnd.

³vrîe f.

3 vrîe (vrige , * freye) , f. , Brautwerbung, Verlobung, Heirat, Vermählung, Ehevertrag, unêrlĩke v. widerrechtliche Freierei, Kuppelei .

MNWB mnd.

vrie pl.

vrîlü̑de (vrie-) , pl. , s. vrîman.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vrîeswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

vrîe swm. der freie. wir zelen drîer hande vrîen. der heiʒent eine sempervrîen: daʒ sint die vrîen herren als fürsten un…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
vrieF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

vrie , F. Vw.: s. vrīe (3)

Verweisungsnetz

32 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 10 Kompositum 17 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vrîe BMZ
VRÎE BMZ
vrîe BMZ
vrîe FindeB
vrîe FindeB
vrîe Lexer
vrîe Lexer
vrîe Lexer
vrîe Lexer
vrîe LexerN
vrîen FindeB
vrîen Lexer
vrîât Lexer
frîge Lexer
vrīe KöblerMhd
vrīe KöblerMhd
vrīe KöblerMhd
vrî Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vrie

50 Bildungen · 45 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

vrie‑ als Erstglied (30 von 45)

vrîebære

Lexer

vrie·baere

vrîe-bære adj. heiratsfähig a.Heinr. 225 var.

vriecheit

KöblerMnd

vriecheit , F. Vw.: s. vrīhēt

vriedel

Lexer

vrie·del

vriedel stm. BMZ md. vrîdel: geliebter, bule, bräutigam, gatte, amasius Dfg. 28 b . Nib. Gudr. Bit. ( eʒ mohte leide vil wol sehen Brünhilt …

vriedele

Lexer

vrie·dele

vriedele swf. geliebte, braut, gattin. der eine frîdeln (sponsam) het Mühlh. rgs. 99. zû sîner êlîchen friedeln ib. 105 ;

vriedelesougelīn

KöblerMhd

vriedelesougelīn , st. N. nhd. Vergissmeinnicht ÜG.: lat. flos campi Gl, oculus porci Gl Q.: Gl (Ende 13. Jh./Anfang 14. Jh.) E.: s. vriedel…

vriedelin

KöblerMhd

vriedelin , st. F. Vw.: s. vriedelinne

vriedelinne

Lexer

vriedel·inne

vriedelinne , vriedelîn , vriedelin stf. BMZ dasselbe, amasia Dfg. 28 a . Loh. 433. Msh. 3,77 b . Myst. 1. 24,36. Ludw. 27,16. vriundelin ( …

vriedelīn

KöblerMhd

vriedelīn , st. F. Vw.: s. vriedelinne

vriedōm

KöblerMnd

vrie·dōm

vriedōm , M. Vw.: s. vrīdōm (1)

vriegerichte

KöblerMnd

vrie·gerichte

vriegerichte , N. Vw.: s. vrīgerichte

vriegōt

KöblerMnd

vriegōt , N. Vw.: s. vrīgōt

vrieheit

KöblerMnd

vrie·heit

vrieheit , F. Vw.: s. vrīhēt

vriehēt

KöblerMnd

vriehēt , F. Vw.: s. vrīhēt

vrîêⁱgen

MNWB

vrie·igen

vrîêⁱgen , adj. , als freies Eigentum gehörig.

vrieknecht

KöblerMnd

vrie·knecht

vrieknecht , M. Vw.: s. vrīknecht

vrîekost

MNWB

vrie·kost

vrîekost.

vrîelîche

Lexer

vrie·liche

vrîe-lîche s. vrîlîche.

vrielīken

KöblerMnd

vrielīken , Adv. Vw.: s. vrīlīken

vrielǖde

KöblerMnd

vrielǖde , Pl. Vw.: s. vrīlǖde

vrieman

KöblerMnd

vrie·man

vrieman , M. Vw.: s. vrīman

vriemansgōt

KöblerMnd

vriemansgōt , N. Vw.: s. vrīmannesgōt*

vriemarket

KöblerMnd

vrie·market

vriemarket , N., M. Vw.: s. vrīmarket

Vriendt

Meyers

Vriendt (spr. frīnd), Frans de, Maler, s. Floris .

vrîen(t)

MNWB

vri·ent

vrîen(t), n. , Werbung, Freite, Heiraten, Sprw. v. is nê(i)n kinderspil noch pērdekôp.

vrien, vrigen

vrien·vrigen

vrien, vrigen, sw. v. 1. frei machen, befreien, lösen, erlösen, erretten. 2. (Leibeigene) freigeben, von Dienstbarkeit u. Abgaben befreien, …

vrieren

Lexer

vrie·ren

vrieren s. vriesen.

vrîerîe

MNWB

vrie·rie

* vrîerîe , f. , Freierei, Werbung (Lauremberg ed. Lappenberg 130).

vrîerinne

Lexer

vrier·inne

vrîerinne stf. BMZ proca Dfg. 461 a .

vrîersche

MNWB

vrier·sche

vrîersche (freyersche) , f. , Braut, Geliebte.

vrîertü̑ch

MNWB

vrier·tuech

vrîertü̑ch.

‑vrie als Zweitglied (2 von 2)

bôvenvrîe

MNWB

boven·vrie

bôvenvrîe , f. , leichtfertige Dirne.

hûsvrîe

MNWB

hus·vrie

° hûsvrîe , pl. , Besitzer der (vier) von herrschaftlichen Diensten freien Häuser (Nöschenrode: Harz-Zs. 10, 359 ff.).

vrie

vrie‑ als Erstglied (30 von 45)

‑vrie als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von vrie (3 von 3)